Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sanctionnateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANCTIONNATEUR IN FRANCESE

sanctionnateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANCTIONNATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sanctionnateur è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SANCTIONNATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sanctionnateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sanctionnateur nel dizionario francese

La definizione di sanctor nel dizionario è di rendere esecutiva una disposizione legale mediante una sanzione; confermare con una sanzione.

La définition de sanctionnateur dans le dictionnaire est rendre exécutoire une disposition légale par une sanction; confirmer par une sanction.


Clicca per vedere la definizione originale di «sanctionnateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SANCTIONNATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SANCTIONNATEUR

sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SANCTIONNATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di sanctionnateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SANCTIONNATEUR»

sanctionnateur provincial agent fonctionnaire communal régional sanctionnateur wiktionnaire adjectif modifier wikicode sɑ̃k sjɔ tœʁ masculin sanctionne pouvoir journal officiel avril page nbsp définition citations exemples pour ksio teur reverso voir aussi sanctificateur sanction pécuniaire pénale expression conjugaison exemple rendre exécutoire disposition légale confirmer sanctionner décret privilège obtint cette site fleron travaille zone police beyne fléron soumagne chargé suites

Traduzione di sanctionnateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANCTIONNATEUR

Conosci la traduzione di sanctionnateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sanctionnateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanctionnateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

制裁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sancionador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanctioning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंजूरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعاقبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

санкционирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sancionamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুমোদন
260 milioni di parlanti

francese

sanctionnateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sanctioning
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sanktionierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

制裁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanctioning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xử phạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒப்புதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंजुरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaptırım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanzionatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Karanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

санкціонування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sancționare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβολής κυρώσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekragtiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sanktione
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanksjonering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanctionnateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANCTIONNATEUR»

Il termine «sanctionnateur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.148 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sanctionnateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sanctionnateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sanctionnateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SANCTIONNATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sanctionnateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sanctionnateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sanctionnateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SANCTIONNATEUR»

Scopri l'uso di sanctionnateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanctionnateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conscience et science du devoir: Introd. a une explication ...
3° Le droit sanctionnateur du droit privé ; 4° Le droit sanctionnateur du droit public ; 5° Le droit sanctionnateur du droit religieux. 835. Donnons des exemples . — A côté du droit politique déterminateur contenu dans l'art. 8 du Code Napoléon, ...
J. OUDOT, 1856
2
Procédure civile
Le droit civil et le droit pénal en sont les illustrations les plus connues. En revanche, un droit sanctionnateur est une partie du droit objectif dont la seule fonction est d'assurer la sanction des règles de droit entrant dans la catégorie des droits ...
Cédric Tahri, 2007
3
La caducité des actes juridiques en droit privé français
M. Déprez, dans son étude sur la rétroactivité des actes juridiques2178, a démontré que la rétroactivité peut être utilisée pour renforcer le but sanctionnateur de certains mécanismes, comme la nullité ou la résolution. Ainsi, à propos de la ...
Caroline Pelletier, 2004
4
Conscience et science du devoir: 2
Cela est vrai. —— Mais il faut du moins reconnaître quele DROIT SANCTIONNATEUR présente des degrés différents de développements , selon qu'il s'applique à d'une ou à l'autre de ces quatre branches du DROIT DETERMINATEUR. 773.
‎1856
5
De la pyramide au réseau?: pour une théorie dialectique du droit
(17) Cf. notamment R. ROTH, Les sanctions administratives: un nouveau droit ( pénal) sanctionnateur?, in Le rôle sanctionnateur du droit pénal, Fribourg, Editions universitaires, 1985, p. 129 : «Dans un premier temps, un certain nominalisme ...
François Ost, Michel van de Kerchove, 2002
6
La Responsabilit pour fait normal: tude critique sur son ...
Les facultés générales, dont les libertés, n'incluent pas le pouvoir de s'adresser à la justice. Elles constituent des « biens juridiques que l'on arrive à protéger le plus souvent par un droit sanctionnateur » (1060). Nerson rejette l'idée de droits  ...
Laurent Kaczmarek, 2012
7
Études en l'honneur de Pierre Sandevoir: service public, ...
Le Conseil constitutionnel n'a pas abordé le problème du pouvoir sanctionnateur conféré au Conseil de la concurrence. Il pouvait sembler résulter de la décision du Conseil constitutionnel des 10 - 11 octobre 1984, Entreprises de presse", ...
Xavier Vandendriessche, 2000
8
Jeux de normes dans la recherche biomédicale
Nous ne souscrivons donc pas à l'opinion émise par Monsieur Prothais qui considère que le dispositif sanctionnateur retenu en matière de bioéthique ne constituerait pas un authentique droit pénal en ce qu'il serait privé d'autonomie et ne ...
Jean-Pierre Duprat, 2002
9
Droit pénal général
Droit normatif ou droit sanctionnateur ? La doctrine dominante place le droit pénal au sein d'un troisième groupe, celui des droits sancfionnateurs des autres branches du droit. Selon elle, le droit pénal assure le respect des normes édictées ...
Patrick Canin, 2013
10
Traité élémentaire de droit pénal: La loi pénale. ...
Pour certains juristes, le droit pénal est un droit purement sanctionnateur. Pour d' autres, au contraire, il constitue une discipline autonome. 50. - Théorie du droit pénal purement sanctionnateur. - Que le droit pénal ait, par essence, ...
Jean Constant

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANCTIONNATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sanctionnateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Il faudrait sanctionner les gens »
Nos policiers auront le rôle d'agents constatateurs, et la Province nous mettra un agent sanctionnateur. Il va falloir compléter le règlement de ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Le collège attaque l'État fédéral
Attention, l'agent sanctionnateur ne se substituera pas à la police. Il s'agit d'un système supplétif et non substitutif. In fine, il s'agit de ... «l'avenir.net, giu 15»
3
Un fonctionnaire très zélé
Le règlement, c'est le règlement. Même, et surtout, pour un fonctionnaire sanctionnateur de la Région qui a des œillères… Basée à ... «lavenir.net, giu 15»
4
La ville de Huy va élargir ses sanctions administratives
Il y aurait des difficultés pour notre agent sanctionnateur de déterminer le dommage exact, et des difficultés pour la victime pour récupérer son ... «RTBF, giu 15»
5
HUY - Trois nouveaux agents… Pour veiller au bon stationnement
Ce sera donc désormais au fonctionnaire-sanctionnateur de la Ville de traiter les infractions et non plus au Parquet. Les nouveaux agents ... «lavenir.net, giu 15»
6
148 procès-verbaux traités
En 2014, les agents ont dressé 151 procès-verbaux, dont 148 ont été traités par le Fonctionnaire sanctionnateur (les autres étant traités par le ... «lavenir.net, giu 15»
7
Le notaire beaurinois affichait « à vendre » sur le domaine public
Le souci, d'après l'agent sanctionnateur? L'écriteau a été placé sur le domaine public, ce qui n'est pas permis. Le notaire conteste. D'abord sur ... «lavenir.net, giu 15»
8
Votre voisin a-t-il le droit de tondre sa pelouse le dimanche ?
Un fonctionnaire sanctionnateur peut le faire. Lors d'une infraction, vous pouvez contacter la police pour faire part de ce que votre voisin est ... «Le Vif, giu 15»
9
« On n'a pas attendu ! »
Le constatateur rédige des P.-V., il transmet au sanctionnateur. Je ferai l'exposé au conseil. Il n'y a pas que le vieux quartier, il y a aussi tous ... «lavenir.net, giu 15»
10
La sanction pour affichage illégal infligée au député PTB Marco Van …
Dans sa décision, le tribunal de police note que le fonctionnaire sanctionnateur de la Ville de Châtelet n'a pas respecté la loi de 1991 sur la ... «lavenir.net, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanctionnateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sanctionnateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z