Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saperde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAPERDE IN FRANCESE

saperde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAPERDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saperde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAPERDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saperde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saperde nel dizionario francese

La definizione di coppia nel dizionario è insetto longhorn beetle, la cui larva scava gallerie nel tronco di pioppi, pioppi o salici e che, nello stato adulto, divora le foglie.

La définition de saperde dans le dictionnaire est insecte coléoptère longicorne, dont la larve creuse des galeries dans le tronc des peupliers, des trembles ou des saules et qui, à l'état adulte, en dévore les feuilles.


Clicca per vedere la definizione originale di «saperde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAPERDE


absurde
absurde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
borde
borde
claque-merde
claque-merde
concorde
concorde
corde
corde
fouille-merde
fouille-merde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
gourde
gourde
harde
harde
horde
horde
kurde
kurde
lourde
lourde
mange-merde
mange-merde
merde
merde
moutarde
moutarde
orde
orde
sauvegarde
sauvegarde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAPERDE

sapa
sapajou
sape
sapelli
sapement
sapèque
saper
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphène
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAPERDE

arrière-garde
bavarde
bombarde
bourde
carde
cocarde
couarde
discorde
mansarde
marde
miséricorde
montagnarde
myocarde
mégarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sarde
sourde

Sinonimi e antonimi di saperde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAPERDE»

saperde pommier tilleul saperde définition entomol insecte coléoptère longicorne dont larve creuse galeries dans tronc peupliers trembles saules état adulte nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre pɛʁd féminin genre internaute très nuisible définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille parasite grande peuplier saperda anaerea carcharias désignée noms scientifiques logiquement mais aussi évoque travail sape effectué insectes xylophages crpf poitou charentes gros blanc appelé turc elle galerie verticale partie nuisibles renflements caractéristiques petite sésies dégâts sont encore accentués pics fouillent coups lipomiculture ontario mars débutant avancé cliquez

Traduzione di saperde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAPERDE

Conosci la traduzione di saperde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saperde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saperde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barrenillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

borer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

broca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুরপুন
260 milioni di parlanti

francese

saperde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengorek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bohrer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボーラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천공 충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

borer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái khoan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துளைப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोखरणा-या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matkap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Borer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiertacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sondor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρυπητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boorder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saperde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAPERDE»

Il termine «saperde» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saperde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saperde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saperde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAPERDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saperde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saperde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saperde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAPERDE»

Scopri l'uso di saperde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saperde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
On la trouve sur les troncs des peupliers et des trembles. 2. Saperde linéaire. S. [ inca-ris. Noire; cylindrique; à pattes et bords externes des élytres de couleur jaune ou roussâtre pulvérulente. Nous l'avons trouvée sur des cendriers. 3. Saperde ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
SAPERDE; Saperda, Fabricius. (PL i8, fig. 5.) Étym. obscure. 'S.ctTrepfitç , nom d' un poisson dans Athénée. Car. Corps alortgé , convexe; élytres d'égale largeur; corselet arrondi, plus long que large, sans épines. Genre i46. CAPRICORNE ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Dans la seconde division des Lamiaires , laquelle a pour caractère d'avoir le corselet mnti- que {voyez SAPERDE), les Colobotées et les Hip- popsis se reconnoissent à leurs antennes rapprochées à leur insertion ; les Tapeines par leur ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles
Saperde chagrinée, Saperda carcharias. C'est la lepture chagrinée de Geoffroy, n.° 1 , pag. 208. Olivier l'a figurée sur la planche 68 , n.° 22 , de son ouvrage sur les coléoptères. Car. D'un cendré jaunâtre ponctué de noir; antennes an- nelées  ...
Cuvier, Frédéric Cuvier, 1827
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Les espèces les plus communes de ce genre sont , La saperde carcharias. Elle est chagrinée, jaunâtre , ponctuée de noir ; ses antennes sont courtes et annulées de gris et de noir ; sa longueur est d'un peu plus d'un pouce. Sa larve vit dans ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
6
Entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
SAPERDE filiforme. SAPERDÂfilÊfOI'HII'S. Pl. 4. fig. 47'. S. obscure ; antennes très-longues; corcelet alongé. S. fusca, antennis longissimis , thorace elongato. S . lineari paulè longior. Corpus fuscum , lineare. Antennæ longissimæ. Thorax ...
A. G. Olivier, Guillaume-Antoine Olivier, 1795
7
Le Naturaliste canadien
vigueur ou souffreteux, qu'il soit daus le jeune âge ou touche à la vieillesse, que la sève soit trop abondante ou trop pauvre, qu'elle soit viciée ou à son état normal, dès que la femelle de la Saperde aura pu y déposer ses œufs, les vers qui en ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1870
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Les espèces les plus communes de ce genre sont , La Saperde carcharias. Elle est chagrinée, jaunâtre, ponctuée de noir; ses antennes sont courtes et annulées de gris et de noir ; sa longueur est d'un peu plus d'un pouce. Sa larve vit dans ...
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
(B.) SAOUZE. C'est le saule dans le département du Var. SAPERDE , Saperda. Genre d'insectes de l'ordre des coléoptères , qui renferme près de cent espt ces connues , dont les larves vivent tontes dans l'intérieur des arbres ou des plantes  ...
10
Entomologie élémentaire ou entretients sur les insectes, mis ...
Tous deux sont du genre saperde, que vous distinguera à ses antennes alongées , son corcelet cylindrique comme son corps. Ce genre vous présentera de bien jolies espèces qui se trouvent ordinairement sur les fleurs , quelques— unes ...
Marcellin Boyer de Fonscolombe, 1832

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAPERDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saperde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ces animaux que l'on rencontre à Castries : l'Agapanthie
Agapanthie à pilosité verdâtre ou Saperde à pilosité verdâtre (Agapanthia villosoviridescens) est un coléoptère de la famille des cérambycidés. «Midi Libre, giu 14»
2
Une campagne d'abattage d'arbres victimes de maladies
Les peupliers du Canada sont victimes de "la grande Saperde", un ver qui ronge les troncs, fragilisant d'autant plus les arbres. Quant aux ... «La Voix du Nord, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saperde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saperde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z