Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "savantasse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAVANTASSE IN FRANCESE

savantasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAVANTASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Savantasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAVANTASSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «savantasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di savantasse nel dizionario francese

La definizione di savantasse nel dizionario è quella che si vanta di essere appresa, il che influenza l'essere nelle sue parole, nel suo comportamento; scienziato mediocre. Pedanteria. Chi manifesta false conoscenze, pedanteria. Militare istruito.

La définition de savantasse dans le dictionnaire est personne qui se targue d'être savante, qui affecte de l'être dans ses paroles, dans son comportement; médiocre savant. Cuistrerie. Qui manifeste un faux savoir, de la pédanterie. Militaire instruit.


Clicca per vedere la definizione originale di «savantasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAVANTASSE


azotopotasse
azotopotasse
basse
basse
boutasse
boutasse
bétasse
bétasse
classe
classe
demi-tasse
demi-tasse
feignantasse
feignantasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
matasse
matasse
passe
passe
potasse
potasse
pétasse
pétasse
sous-tasse
sous-tasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
tétasse
tétasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAVANTASSE

savagnin
savamment
savane
savant
savantasserie
savante
savanterie
savantifier
savantise
savantiser
savantissime
savarin
savart
savate
savater
savaterie
saveté
saveter
savetier
saveur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAVANTASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
connasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
nasse
parnasse
piasse
rasse
repasse

Sinonimi e antonimi di savantasse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAVANTASSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «savantasse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di savantasse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAVANTASSE»

savantasse pédant savantasse définition dans homme cherche wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis personne targue savante affecte paroles comportement médiocre savant synon pédantasse nbsp reverso conjugaison voir aussi savantissime savanien savanisation expression exemple usage artfl vivant langue subst vieilli littér péj retrouvez notre ligne conjugaion dict xmatiere selon étymologie avec suffixe péjoratif asse commun masculin également allemand analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers tous aucun résultat été signalé équipes afin

Traduzione di savantasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAVANTASSE

Conosci la traduzione di savantasse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di savantasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «savantasse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

savantasse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

savantasse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

savantasse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

savantasse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

savantasse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

savantasse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

savantasse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

savantasse
260 milioni di parlanti

francese

savantasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

savantasse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

savantasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

savantasse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

savantasse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

savantasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

savantasse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

savantasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

savantasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savantasse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

savantasse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

savantasse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

savantasse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

savantasse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

savantasse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

savantasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

savantasse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

savantasse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di savantasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAVANTASSE»

Il termine «savantasse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «savantasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di savantasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «savantasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAVANTASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «savantasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «savantasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su savantasse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAVANTASSE»

Scopri l'uso di savantasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con savantasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Charlatans démasqués, ou Pluton vengeur de la Société de ...
SAVANTASSE. 'Je suis las de me battre , ou plutôt de me faire rosser pour des Ingrats , pour des Gens sans odorat, qui ont été quinze ans avant que de sentir mon mérite, & m'ont tant de fois fermé la porte au néz. BOUDINAU. Vous avés été  ...
De La Métrie [sic], 1762
2
La faculté vengée: comédie en trois actes
S A V A N T A S S E, Vous n'êtes qu'un petit Chimiste , encore par héritage. B O U D I N A U* Je suis de l'Académie. SAVANTASSE. Et moi j'en suis une. B O U D I N A U. Vous n'avez pas l'esprit juste. SAVANTASSE. Vous n'êtes qu'un  ...
Julien Offray ¬de La Mettrie, 1747
3
Les charlatans demasques, ou Pluton vengeur de la societe de ...
SAVANTASSE. Je suis las de me battre , ou plutôt de me faire rosser pour des Ingrats , pour des Gens sans odorat, qui ont été quinze ans avant que de sentir mon mérite, 8c m'ont tant de fois fermé la porte au néz. BOUDINAU. Vous avés été ...
Julien Offroy de La-Mettrie, 1762
4
Les masques, biographie sans nom: portraits de mes ...
Comme Ramus est un vrai savant, c'est à tort qu'on l'a qualifié de savantasse, qui signifie un ignorant plaqué de science, tel qu'est, par exemple, son voisin Simoneau, brave homme aussi, mais qui, bien que docteur ès-sciences, ne sait ni a ...
Jacques Boucher De Perthes, 1861
5
Mots et dictionnaires VIII
Li : « Savantas ou, plus souvent aujourd'hui Savantasse »; cite Molière (Fâcheux, III, 3), Mme de Sévigné, Mme Deshoulières, qui écrivent savantas, Mirabeau (Lett . orig.), qui écrit savantasse. Lar, qui donne savantas pour une forme vieillie, ...
Guy Robert
6
Les charlatans demasqués
SAVANTASSE. Vous n'êtes qu'un petit Chiraifte , encore par héritage. B O U D I N A U. Je fuis de l'Académie. SAVANTASSE. Et moi j'en fuis une. B O U D I N A U. Vous n'avez pas l'efprit jufte. SAVANTASSE. Vous n'êtes qu'un cerveau brulé.
Julien Offray de La Mettrie, 1762
7
Les Masques: biographie sans nom
Comme Ramus est un vrai savant, c'est à tort qu'on l'a qualifié de savantasse, qui signifie un ignorant plaqué de science, tel qu'est, par exemple, son voisin Simoneau, brave homme aussi, mais qui, bien que docteur ès-sciences, ne sait ni a ...
Jacques Boucher de Perthes, 1861
8
Les Masques: biographie sans nom
Comme Ramus est un vrai savant, c'est à tort qu'on l'a qualifié de savantasse, qui signifie un ignorant plaqué de science, tel qu'est, par exemple, son voisin Simoneau, brave homme aussi, mais qui, bien que docteur ès-sciences, ne sait ni a ...
M. Boucher de Perthes (Jacques), 1861
9
La Faculté vengée. Comédie en trois actes, par Mr. * * *, ...
Non, un Père ne dût jamais e deshonorer pour sesEnfans; tout ce que je puis faire pour votre service , c'est de changer les Canards en pommes deter' re. Mes Canards n'étoient cependant que des Barbotteurs. Qu'en dites-vous, Savantasse ?
Julien Offray de La Mettrie, 1747
10
Dictionnaire complet des langues française et allemande
SAVANTASSE m. m. p. (qui •'«" '• »avant, mai« qui n'a qu'un aavoir confuí) Uní. ftelehita 'JïraMei, f). Sffiinbteiitel. SA VANTISSIME a.2 (ir*M...4) iron. eu g. p. iïuff rft, fcbrijflefiit; v. фофде Infirt. SAV*ART m. Agr. (um ¡nculle pour le pâturage) ...
Dominique Joseph Mozin, 1842

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAVANTASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino savantasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
La CGT conteste en justice la fermeture de Fessenheim
et quand la digue lâchera on n'entendra plus le savantasse rouge de service ! Le 25/01/2013 à 16:06. AlerterRépondre · Avatar. defan68. «Le Figaro, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Savantasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/savantasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z