Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saveté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAVETÉ IN FRANCESE

saveté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAVETÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saveté è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SAVETÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saveté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saveté nel dizionario francese

La definizione di esperto nel dizionario sta rovinando qualcosa eseguendolo, eseguendolo o riparandolo male.

La définition de saveté dans le dictionnaire est gâcher quelque chose en le faisant, en l'exécutant ou en le réparant mal.


Clicca per vedere la definizione originale di «saveté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAVETÉ


bouveté
bouveté
breveté
breveté
brièveté
brièveté
chétiveté
chétiveté
duveté
duveté
grièveté
grièveté
joliveté
joliveté
lasciveté
lasciveté
naïveté
naïveté
oisiveté
oisiveté
passiveté
passiveté
sauveté
sauveté
tardiveté
tardiveté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAVETÉ

savanterie
savantifier
savantise
savantiser
savantissime
savarin
savart
savate
savater
savaterie
saveter
savetier
saveur
savinier
savoir
savoir-faire
savoir-vieillir
savoir-vivre
savon
savonnade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAVETÉ

ancienneté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
méchanceté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Sinonimi e antonimi di saveté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAVETÉ»

saveté saveté définition vieilli gâcher quelque chose travail ouvrage œuvre faisant exécutant réparant synon saboter saveter habit wiktionnaire prononciation anagramme libre participe passé masculin nbsp reverso conjugaison voir aussi savetier sauveter sauvette saleté expression exemple usage contraire dicoplus gâter raccommodant malproprement voyez comme cela populaire littré citations étymologie dans langue texte intégral sans publicité brimborions

Traduzione di saveté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAVETÉ

Conosci la traduzione di saveté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saveté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saveté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

saveté
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saveté
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

saveté
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saveté
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saveté
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

saveté
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saveté
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saveté
260 milioni di parlanti

francese

saveté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saveté
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saveté
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saveté
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saveté
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saveté
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saveté
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saveté
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saveté
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saveté
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saveté
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

saveté
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

saveté
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saveté
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saveté
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saveté
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saveté
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saveté
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saveté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAVETÉ»

Il termine «saveté» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saveté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saveté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saveté».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saveté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAVETÉ»

Scopri l'uso di saveté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saveté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Savant. Savary. Savare. Savazerie. Savaro Poli. Sauce. ~ Sauce. Sauccr. Saucier. Saucière.. Sauciflc. Saucisson. Baudrc. Save. Savello. Saver-dun. Saverne. Savery. Saveté. Savcrer. Savericr. Sauf. Sauf-conduit. Sauge. Saugrenu. Saugues.
Panckoucke, 1774
2
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
( Voyez comme cela est saveté! Voyez comme ila saveté cet habit! ) Il est populaire. SAVETÉ z ÉE. participe. - .SAVETIER s. m. Ouvrier dontle métier est de raccommoder de vieux souliers. ( La boutique d'un Savetier. Le Savetler du coin de la ...
‎1776
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Voyez. comme cela est savclé_' Voyez comme il a saveté ce! habit.' Il est populauo. Sucré, in. participe. SAVE'I'IER. s. m. Ouvrier dont le métier est. de reccommodcr de vieux souliers. La bou— tique d'un Saveliur. Le Savcticr du coin de la ...
Académie française, 1822
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... est spirituelle, quoique souvent un S eu sèche. On lui reproche auíîì 'avoir trop fait usage en général de la couleur bleue. On a gravé plusieurs morceaux d' après lui , en- tt 'autres son Saint Jérôme dans- le désert. SAVETÉ, ÉE: paxticipe  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Su tirer d'embarras comme d'extirper du langage populaire. — lui, pr. Je saveté, lu savi'ltes , il savelé, nous sa- vctons, vous savetcz, ilssavellenl. — Jinp. Je .«a vêlais, lu savelais, il savelait, nous savctions, vous savetiez, ils savetoient.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
... la 3* ligne sert pour Ut trois autres SUITE DU DICTIONNAIRE. sauré sautt! sautillé sauvé saveté su savonné savouré scalpé scandalisé scandé scarifié scellé schématisé schisniallsé scié scindé scintillé (3e pers. scopéllsé scorlfié scruté ...
E Verlac, 1885
7
Omniana, ou Extrait des archives de la Société universelle ...
Claude Athanase Moucheron (pseud.) fin l'Anglais se tourne et lui dit: monsieur? (notez qu'il estropioit le français) M. D. G*** fait un mouvement léger de téte vers la droite , et se remet aussitôt. L'anglais continue : saveté quelque cose du ...
Claude Athanase Moucheron (pseud.), 1808
8
Manuel de conjugaison des verbes français
Dans le langage de l'architecture, le participe présent est saillant, et l'on conjugue : cette corniche saille, saillait, qu'elle saille. satisfaire, avoir satisfait. Part. : satisfaisant, satisfait, te. Voy. Faire. saveter, avoir saveté. Participe passif : saveté, ée ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1853
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Voyez comme il a saveté cet habit! ) II est populaire. Sa vête, f.e. participe. SAVETIER, s. m. Ouvrier dont le métier est de raccommoder de vieux souliers. ( La boutique d'un Savetier. Le Savetier du coin de la rue. ) En parlant d'un méchant ...
‎1789
10
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
Humecté. CHAPOTEAR , v. п. Barboter dans l'eau , dans la boue , humecter. CHAPUCEADO, DA , p. p. de Chapucear. Saveté. CHAPUCEAR , v. a. Saveter. V . Chafallar. Il Sabler ; terme de relieur. CHAPUCERAMENTE, adv. Grossièrement .
Domingo Gian Trapani, 1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saveté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/savete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z