Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scoliaste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCOLIASTE IN FRANCESE

scoliaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCOLIASTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scoliaste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCOLIASTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scoliaste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scolio

Scholie

Una scholia o una schiaia è un commento, una nota filologica su un manoscritto usato per spiegare un testo. "È una breve nota, in particolare marginale o interlineare, su un passaggio preciso e difficile del testo; è la forma elementare di esegesi o lectio divina ". Non deve essere confuso con la borsa di studio, scritta sempre senza h, che indica un tipo di canzone da bere greco. Gli autori della scuola sono chiamati schiavi. Une scholie ou scolie est un commentaire, une note philologique figurant sur un manuscrit et servant à expliquer un texte. « C'est une courte note, marginale ou interlinéaire notamment, sur un passage précis et difficile du texte  ; c'est la forme élémentaire de l'exégèse ou de la lectio divina  ». Il ne faut pas confondre avec scolie, écrit toujours sans h, qui désigne un type de chant à boire grec. Les auteurs des scholies sont appelés les scholiastes.

definizione di scoliaste nel dizionario francese

La definizione di scoliaste nel dizionario è commentatore, commentatore, autore di scolies. Libro che raccoglie scholies su un autore antico. Studioso che annota o commenta un autore e il suo lavoro di qualsiasi periodo.

La définition de scoliaste dans le dictionnaire est commentateur, annotateur, auteur de scolies. Ouvrage rassemblant des scolies sur un auteur ancien. Érudit qui annote ou commente un auteur et, son œuvre, de quelque époque que ce soit.

Clicca per vedere la definizione originale di «scoliaste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCOLIASTE


aste
aste
baste
baste
bucoliaste
bucoliaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
contraste
contraste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
héliaste
héliaste
mithriaste
mithriaste
néfaste
néfaste
pancratiaste
pancratiaste
plaste
plaste
synousiaste
synousiaste
synusiaste
synusiaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCOLIASTE

scolaire
scolairement
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCOLIASTE

blaste
chloroplaste
céraste
dynaste
fibroblaste
hors-caste
iconoclaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
ostéoblaste
ostéoclaste
paraphraste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
pédéraste
sébaste
thermoplaste
téléaste

Sinonimi e antonimi di scoliaste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCOLIASTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «scoliaste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di scoliaste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCOLIASTE»

scoliaste annotateur commentateur scholie scolie commentaire note philologique figurant manuscrit servant expliquer texte courte marginale interlinéaire notamment passage précis difficile forme élémentaire exégèse lectio divina scoliaste wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp auteur scolies voit commentateurs scoliastes mesure tenaient dans langue grecque reverso voir aussi scholiaste scolié soliste scolarité expression exemple usage contraire individu réalise mediadico tous présenté synonymo utilisation service gratuite philosophique garnier wikisource dacier illustre épouse étaient quoi dise traducteurs très utiles était encore notre artfl vivant subst masc source emile littré critique finnois analogique

Traduzione di scoliaste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCOLIASTE

Conosci la traduzione di scoliaste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di scoliaste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scoliaste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

注释者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

scholiast
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scholiast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scholiast
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معلق قديم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

схолиаст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escoliasta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scholiast
260 milioni di parlanti

francese

scoliaste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scholiast
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

scholiast
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

scholiast
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

scholiast
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scholiast
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà chú giải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்டைய இலக்கிய இலக்கணங்களைப் பற்றி எழுதுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scholiast
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scholiast
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scholiast
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scholiasta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

схоліаст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scholiast
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολιαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scholiast
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scholiast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scholiast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scoliaste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCOLIASTE»

Il termine «scoliaste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scoliaste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scoliaste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scoliaste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCOLIASTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scoliaste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scoliaste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su scoliaste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCOLIASTE»

Scopri l'uso di scoliaste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scoliaste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cycle epique dans l'ecole d'Aristarque
Confrontés, les scoliastes HEQ et AD font apparaître le nom du NïWTÉpoç Cinaethon, pour la descendance de Ménélas et Hélène (') ; Aristonicos, le scoliaste T et Eustathe, celui de Stésichore, pour l'orthographe du nom OîXeûç (2 ) ...
Albert Severyns, 1928
2
Remarques [by H.K.E. von Köhler] sur un ouvrage [by D. ...
Heinrich Karl E. von Köhler, Désiré Raoul-Rochette. - 23 — sant le siège de cette place: QevSovix, %aiç'ov uei'ftevov iyyvç 'Exjààiy , o Tohopxiaf T.irvçoi èreksvr7]< rev. ll est certain que le Satyrus nommé par le Scoliaste ne sauroit être (jue le ...
Heinrich Karl E. von Köhler, Désiré Raoul-Rochette, 1823
3
Recherches Sure la Chrestomathie de Proclos
Il s'agit d'un Scoliaste d'Aristophane (Guêpes, .239) : êvioi Se fiaaiv oiç è/c rov èvavriov Trpoarjy/opevd^aav aKÔXia rà Trapoivia jiieAr) . àrrXâ yàp aura èxpfjv eîvai KO.Ï eiÏKoAa ai? Trapà TTÔTOV àSojLteva . OÎIK ev Se TOÛTO . rà yàp ...
4
Dictionnaire historique et critique
117' . NYMPHODOBE d'Amphipolis, auteur d'un ouvrage que Clément cPAlexandrÏe a cité deux fois (A), et qui ne se trouve plus , a fleuri on ne sait quand. Le scoliaste d'Apollonius a cité le même ouvrage pour prouver que les Tibaréniens (a) ...
Pierre Bayle, Beuchot, 1820
5
Supplément aux Oeuvres posthumes de Fréderic II. roi de ...
Le scoliaste d'Aristophane assure que Diagoras, fort craignant Dieu auparavant, sejeta dansl'im- piété pour avoir perdu un dépôt par la fraude du dépositaire. Çe dépôt ne confistoit point en vers, mais en effets, ou en argent. On lit dans le ...
Frederick II (King of Prussia), 1789
6
Remarques sur un ouvrage intitule antiquites grecques du ...
23—.. sont le siège de cette place: Gsuôocfœ, xœpxbv uexflusvou e771); Euudcäu, 3 roÀxopuÆu Eoärupoç ëreÀsdrrjaeu. ll est certain que le Satyrus nommé par le Scoliaste ne sauroit être que le premier prince de ce nom, qui fut père et ...
Heinrich Carl Ernst von Koehler, 1823
7
Serapis, oder Abhandlungen betreffend das griechische und ...
sant le siège de cette place: QsvioitU, %iap'ov xsI^evov èyyiu, ^Hud'iàv , o irohopxcav 'Eiirvpoç èrskeCrijasv. ll est certain que le Satyrus nommé par le Scoliaste ne sauroit être que le premier prince de ce nom , qui fut père et prédécesseur de ...
‎1822
8
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
Non equidem hoc studio bullatuutmihinugis Cet ouvrage n'était pas petit ; car le Pagina turgescat , dare pondus idonea Tu- SColiaste de Sophocle (a) en a Cité □~>(43). le XIIIe. livre. A ce signe peut-on connaître ceux (B) Politien s'est fort ...
Pierre Bayle, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1820
9
H.K.E. Köhler's gesammelte schriften
U est certain que le Satyrus nommé par le Scoliaste ne sauroit être que le premier prince de ce nom , qui fut père et prédécesseur de Leucon , puisque nous voyons que Théodosie faisoit partie de la monarchie soumise à celui-ci". Mais ce ...
Heinrich Karl Ernst von Koehler, Ludolf Stephani, Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1850
10
Le géant dans l'arbre
Le scoliaste observe que cette circonstance est inventée par le poète alexandrin lui-même. Mais elle n'en correspond pas moins parfaitement au but des Argonautiques. Car Sthénélos qui, avec Héraclès, partit à l'assaut des Amazones , pour ...
Johann Jakob Bachofen, Eveline Hasler, 1996

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCOLIASTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scoliaste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les ADM de Yahweh
... ils pensaient avoir été empoisonnés) : d'après le scoliaste d'Aristophane, « ils en furent punis par ce dieu qui les frappa de maladie dans les ... «AgoraVox, set 14»
2
De la nature des dieux et du respect qui leur est dû
D'après un scoliaste de Virgile, le célèbre Laocoon aurait été tué par Apollon pour avoir fait n'golo n'golo avec Antiope dans le temple. «AgoraVox, set 14»
3
Le cabinet des curiosités féminines
A ma gauche, la scoliaste. Une décrypteuse de la porn culture et de l'érotisme contemporain. Une Madame X, auteure à ses heures de ... «France Inter, ott 13»
4
Les rêves de votre hidalgo sont increvables
... puis le transcripteur d'un manuscrit rédigé en arabe, puis un scoliaste doutant de la fiabilité du texte, puis un lecteur réactif rompant l'intrigue ... «Le Monde, lug 13»
5
Du Culte du Phallus chez les Grecs
Le scoliaste d'Aristophane attribue à une autre cause l'institution du Phallus en Grèce. Il raconte qu'un nommé Pégaze, ayant introduit le culte ... «Psychanalyse-paris.com, nov 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scoliaste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/scoliaste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z