Scarica l'app
educalingo
senteur

Significato di "senteur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SENTEUR IN FRANCESE

senteur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Senteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENTEUR IN FRANCESE

definizione di senteur nel dizionario francese

La definizione di profumo nel dizionario è profumo, di solito piacevole, che espira da un corpo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SENTEUR

apesanteur · arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · sprinteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SENTEUR

sent-bon · sent-y bon · sentant · sente · sentence · sentencier · sentencieusement · sentencieux · senti · senti-bon · sentier · sentiment · sentimental · sentimentale · sentimentalement · sentimentaliser · sentimentalisme · sentimentaliste · sentimentalité · sentine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SENTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · supplanteur · tourmenteur · vanteur · éreinteur

Sinonimi e antonimi di senteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SENTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «senteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SENTEUR»

senteur · arôme · bouquet · effluve · émanation · empyreume · exhalaison · fétidité · fragrance · fumet · goût · infection · odeur · parfum · pestilence · puanteur · relent · remugle · trace · vent · vanille · reunion · ailleurs · senteur · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · chambre · tout · chaos · pleine · mélange · odeurs · savon · poudre · aiguë · cologne · lourdeur · matin · enfermé · littér · plus · souvent · agréable · exhale · corps · synon · laitues · croissaient · fraternellement · côté · rosiers · pois · fleuriste · comtemporain · contemporain · atelier · floral · mirande · dijon · mariage · deuils · evenementiel · cours · correspondant · florajet · interflora · reverso · voir · aussi · sénateur · sente · sentier · senseur · expression · conjugaison · exemple · usage · contraire · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · associer · haricots · monique · debauche · pour · augmenter · votre · production · plantez · parmi · senteurs · attireront · insectes · pollinisateurs · saveur · cuisine · audrey… · après · burger · confit · canard · voici · comme · promis · recette · pommes · terre ·

Traduzione di senteur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SENTEUR

Conosci la traduzione di senteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di senteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «senteur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

香味
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

olor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нюх
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perfume
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘ্রাণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

senteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Duft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

香り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

냄새
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gondho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hương thơm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாசனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अत्तर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koku
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

profumo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapach
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нюх
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

parfum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυρωδιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di senteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENTEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di senteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «senteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su senteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SENTEUR»

Scopri l'uso di senteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con senteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'odeur peut être assez légère et faible pour qu'elle soit insensible; mais la senteur est toujours plus ou moins forte ou abondante, pour qu'elle affecte l' organe : aussi n'appelle-t-on senteur qu'une odeur forte. L'odeur est commune à une ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
I-Z (500 p.)
Vodeur peut absolument n'être pas sentie, il suffit qu'elle s'exhale ; il faut que la senteur le soit, elle frappe le sens. Vodeur peut être assez légère et faible pour qu'elle soit insensible ; mais la senteur est toujours plus ou moins forte ou ...
François Guizot, 1848
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
(V. F.) 976. Odeur, Senteur. L'odeur est l'émanation des corps, sensible à l'odorat ; et la senteur est cette même émanation sentie par l'odorat. L'odeur peut absolument n'être pas sentie, il suffit qu'elle s'exhale; il faut que la senteur le soit,  ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
L'odeur peut être assez légère et faible pour qu'elle soit insensible; mais la senteur est toujours plus ou moins forte ou abondante, pour qu'elle affecte l' organe: aussi n'appelle-t—on senteur qu'une odeur forte. L'odeur est commune à une ...
François Guizot, 1859
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
L'Odkub est l'émanation des corps , sensible à l'odorat ; et la Senteur est cette même émauatton sentie par l'odorat. L'odeur peul absolument n'être pas sentie, il suffit qu'elle s'exhale ; il faut que la senteur le soit, elle frappe le sens; {J odeur ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
6
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
ODEUR, SENTEUR. \Iodeur est l'émanation des corps, sensible à l'odorat; et la senteur est cette même émanation sentie par l'odorat. L 'odeur peut absolument n'être pas sentie, il suffit qu'elle s'exhale; il faut que la senteur le soit , elle frappe  ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Odeur, Senteur. L'odeur est l'émanation des corps, sensible à l'odorat; et la senteur est cette même émanation sentie par l'odorat. L'odeur peut absolument n' être pas sentie, il suffit qu'elle s'exhale; il faut que Fa senteur le soit, elle frappe le  ...
M. Guizot (François), 1861
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Poudre de senteur. Poudre de Chypre. Poudre d'anibrette. Poudre de fleurs d' orange. Poudre de jasmin. Poudrier; On donne ce nom au» marchand qui fait et vend la poudre à poudrer les cheveux. Praline; Amande qu'on fait rissoler avec du ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
(V. F.) 976. Odeur, Senteur. L'odeur est l'émanation des corps, sensible à l'odorat ; et la senteur estcette même émanation sentie par l'odorat. L'odeur peut absolument n'être pas sentie, il suffit qu'elle s'exhale; il faut que la senteur le soit, elle ...
M. Guizot (François), 1873
10
Nouveaux synonymes françois ... par M. l'abbé Roubaud
pas sentie, il suffit qu'elle S'exhale 5 il saut que la senteur le soit, elle frappe le sens. L'odeur peut être assez lé ere 8c soible , pour qu'elle soit insensible 3 mais a senteur est toujours plus ou moins forte ou abondante, pour qu'elle affecte ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino senteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nutrition Le fenouil, senteur du Sud
Dans la civilisation romaine, Foeniculum vulgare , de la famille des ombellifères, était la plante sacrée de Bacchus, Dieu du vin et de la fête. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
Nike Mag Retour vers le Futur version Haute Couture avec Maison …
... Mag, basket à laçage automatique portée par Marty Mc Fly et ajoutez le à quelques grammes de Haute Couture, senteur Maison Margiela. «meltyStyle, lug 15»
3
Exposition de Milan : Une inauguration à la senteur de week end
Juste un jour après son retour de Malabo, le président Mohamed Ould Abdel Aziz s'est de nouveau envolé pour Milan où il devrait, dit-on, ... «Rapideinfo, lug 15»
4
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs
Une nouvelle fragrance qui annonce un retour moderne à la note incontournable et enivrante du gardénia transposée telle une senteur ... «Voici, lug 15»
5
"Velvet Exotic Leather" vient compléter la ligne "Velvet" de Dolce …
Sensuel et élégant, le parfum associe le Ciste-labdanum, à la senteur envoûtante et ensoleillée, le Styrax, aux effluves profondes, et l'huile de ... «Essential Homme, lug 15»
6
A Morges, les Rois du PQ trônent sur le marché hygiénique
... les Rois du PQ livrent des cartons garnis de rouleaux arborant neuf couleurs différentes et imprégnés d'une senteur subtilement boisée. «24heures.ch, lug 15»
7
Salade de mûres sauvages au sirop de pois de senteur et crumble …
Faites cuire le sucre dans l'eau 15 minutes. Hors du feu, plongez-y les fleurs de pois de senteur et laissez refroidir à couvert. Lavez rapidement ... «TF1, lug 15»
8
Rihanna : Poupée irrésistible et enivrante pour "RiRi"
La senteur sera disponible à la fin de l'été. En parallèle de sa carrière dans la musique, Rihanna a fait de l'industrie de la mode et de la beauté ... «Pure People, lug 15»
9
Parfums de plein été…
Parmi les nouveautés, à porter le soir, l'Eau Parfumante d'Embryolisse (100 ml, 28 €), une senteur simple qui associe agrumes tonifiants et ... «L'Observatoire des Cosmétiques, lug 15»
10
Le parfum Voulez-vous coucher avec moi de Kilian évoque la nuit et …
Kilian se fait provocant avec son nouveau parfum Voulez-vous coucher avec moi. Cette nouvelle senteur vient enrichir la collection In The ... «Réglementation Environnement, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Senteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/senteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT