Scarica l'app
educalingo
exhalaison

Significato di "exhalaison" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXHALAISON IN FRANCESE

exhalaison


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXHALAISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exhalaison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXHALAISON IN FRANCESE

definizione di exhalaison nel dizionario francese

La definizione di espirazioni nel dizionario è gas, l'odore che emerge da un corpo, da un luogo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXHALAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXHALAISON

exfolier · exhalation · exhaler · exhaure · exhaussé · exhaussement · exhausser · exhaustif · exhaustion · exhaustivement · exhaustivité · exhérédation · exhéréder · exhiber · exhibition · exhibitionnisme · exhibitionniste · exhilarant · exhortation · exhorter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXHALAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinonimi e antonimi di exhalaison sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXHALAISON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «exhalaison» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXHALAISON»

exhalaison · arôme · aura · bouffée · dégagement · effluve · émanation · éructation · évaporation · exhalation · fragrance · fumée · fumet · goût · grisou · haleine · miasme · mofette · moyette · odeur · parfum · pestilence · puanteur · exhalaison · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · ɛɡ · zɔ̃ · féminin · didactique · même · était · mystérieuse · confuse · comme · crypte · détour · sentier · charogne · infâme · semé · cailloux · jambes · femme · lubrique · brûlante · suant · poisons · ouvrait · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · reverso · voir · aussi · exhalant · exhaustion · exaltation · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant ·

Traduzione di exhalaison in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXHALAISON

Conosci la traduzione di exhalaison in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di exhalaison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exhalaison» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

呼气
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

exhalación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exhalation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साँस छोड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زفير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выдыхание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exalação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাষ্পনির্গমন
260 milioni di parlanti
fr

francese

exhalaison
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengeluaran nafas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ausatmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

呼気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

증발기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

exhalation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xông lên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிவிடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उच्छवास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nefes verme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esalazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wydychanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

видихання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exalație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόπνοια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitaseming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utandning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utpust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exhalaison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXHALAISON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exhalaison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exhalaison».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su exhalaison

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXHALAISON»

Scopri l'uso di exhalaison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exhalaison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Météorologie d'Aristote [Aristoteles] trad. en franç. pour ...
l'exhalaison agit surtout dans les pierres, lorsqu'elle est pressée en un tout compact, à cause de leur sécheresse même, et qu'elle s'y coagule, comme elle se change en rosée, ou en gelée après qu'elle a été sécrétée ; seulement tous ces ...
Aristoteles, Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1863
2
De mundo
l'exhalaison agit surtout dans les pierres, lorsqu'elle est pressée en un tout compact, à cause de leur sécheresse même, et qu'elle s'y coagule, comme elle se change en rosée, ou en gelée après qu'elle a été sécrétée ; seulement tous ces ...
Aristotle, Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1863
3
Météores: essai sur le ciel et la cité
Il souffle tant que l'exhalaison sèche est forte. Mais cette exhalaison de chaleur, au bout d'un certain temps de dégagement, faiblit. La terre se refroidit. Comme il y a refroidissement, il y a condensation de la vapeur d'eau dégagée, dans le ...
Daniel Parrochia, 1997
4
OEuvres d'Aristote
Dans ce système que tous appliquent à l'odeur, on la considère, tantôt comme une vapeur, tantôt comme une exhalaison , parfois aussi comme l'un et l'autre à la fois. Or, la vapeur est une sorte d'humidité , et l'exhalaison fumeuse est bien, ...
Aristotle, 1847
5
La matière des choses: le livre IV des Météorologiques ...
Quant à l'exhalaison, qui est le principe des phénomènes météorologiques, Aristote dit qu'elle n'est pas simple «comme certains le croient» (oç xivEç oïovtou, I, 4, 341b6), mais double. Cette allusion à « certains » est la seule remarque ...
Cristina Viano, 2006
6
Description de l'univers: contenant les différents systèmes ...
Les Tourbillons & Orages se font quand l'exhalaison se rencontre rensermée dans une Nuée épaisïè;& que pour en sortir,cette exhalaison estreduiteà se reserrer pour faire plus facilement breche à la Nuée,d'où elle sort comme en pirouettant ...
Allain Manesson-Mallet, 1683
7
Description de l'Univers, contenant les differents systèmess ...
Les Tourbillons & Orages se sont quand l'exhalaison se rencontre rensermée dans une Nuée épaisse;& que pour en sortir,cette exhalaison est reduite à se reserrer pour faire plus facilement breche à la Nuée,d'où elle sort comme en ...
Alain Manesson Mallet, 1683
8
Dictionnaire de l'Académie française
Exhalaison sulfureuse. Exhalaison sèche, humide. Exhalaison sensible, insensible. Le soleil attire les exhalaisons. I-a terre envoie des exhalaisons. Il en sort des exhalaisons. Les météores qui se forment des exhalaisons. EXHALANT, adj. et ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
EXH EXHALAISON; s. f. Vapeur qui s'exhale de quelque corps. Exhalaison douce , agréable. Vnc exhalaison maligne, pestilentielle. Exhalaison sulfureuse, nitreuse. Exhalaison sèche, numide. Exhalaison sensible , insensible. Le soleil attire ...
Académie française, 1813
10
Description de l'uniuers, contenant les differents systemes ...
Les Tourbillons 8c Orages se font quand l'exhalaison se rencontre renfermée dans une Nuée épai{fe;& que pour en sortir,cette exhalaison est reduiteä se reset -rer pour saire plus facilement breche à la Nue'e,d'où elle sort comme en ...
Alain Manesson-Mallet, 1683

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXHALAISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exhalaison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venette, péter de trouille
On lâche une vesse. Et par une troublante dérivation, le fétide souffle du fondement devient exhalaison de la peur. On retrouve notre scénario ... «Le Temps, lug 15»
2
Des micros HF dans les théâtres: révolution ou trahison ?
Si le regard est le miroir de l'âme, alors la voix en est l'exhalaison. Mais il n'est pas évident de se faire entendre jusqu'au dernier rang de la ... «L'Obs, apr 15»
3
Mali : Mobilisation pour le retour d'ATT : Les sevrés aux abois
Des « maîtres de folklores » dont la traitrise politicienne laisse encore échapper une exhalaison des plus fétides. Que peut-on véritablement ... «Mali Actu, apr 15»
4
A nous deux Russie !
... dégueulasse, pleine de boue et de camions lettons, on continue à sentir l'exhalaison, le rayonnement, la pulsation de ce malheur. Et pour ... «Paris Match, mar 15»
5
Internelle Ardence de Thierry Jolif nous brûle le cœur
Le poème est alors comme un chant d'exaltation, une exhalaison de foi (de confiance, le « haut fait de la foi » selon le père Paul Florensky). «Mauvaise Nouvelle, gen 15»
6
Le mot du mercredi : Remugle
le remugle (nom) serait donc à rapprocher de méphitique (adjectif). C'est en effet plus simple d'utiliser remugle qu'exhalaison méphitique. «Culture générale, gen 15»
7
L'homme qui murmure à l'oreille des arbres
... de feuilles et de branches en bronze qui recréent autour d'elles le volume invisible des regards échangés ou l'exhalaison de la respiration. «Le Temps, nov 14»
8
Entretien avec Marc Hurtado : Etant Donnés
La beauté s'exprime et se mire dans l'exhalaison mercurielle de la chair porteuse indicible de l'esprit. La cible mouvante et émouvante, ... «Unidivers, nov 14»
9
Le Seigneur des Anneaux Online : Maintenance des serveurs du …
Leur exhalaison planait, suffocante, dans l'air immobile. Dans le lointain, presque en plein sud à présent, se dessinaient les murs montagneux ... «JeuxOnLine, set 14»
10
Eclatant «Ariodante» à Aix
Exhalaison. Notons encore le désespoir charnel de Luca Tittoto en père fissuré et la performance jeune et fougueuse du ténor texan David ... «Libération, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exhalaison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/exhalaison>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT