Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sextile" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEXTILE IN FRANCESE

sextile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEXTILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sextile può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEXTILE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sextile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sextile nel dizionario francese

La definizione di sestile nel dizionario è aspetto di due pianeti distanti l'uno dall'altro di un sesto dello zodiaco. Un'altra definizione di sestile è l'anno che ha contato un sesto giorno complementare.

La définition de sextile dans le dictionnaire est aspect de deux planètes éloignées l'une de l'autre d'un sixième de zodiaque. Une autre définition de sextile est année qui comptait un sixième jour complémentaire.


Clicca per vedere la definizione originale di «sextile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SEXTILE


contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
inutile
inutile
mercantile
mercantile
percentile
percentile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
reptile
reptile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SEXTILE

sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet
sextette
sextidi
sextil
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SEXTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
fractile
migratile
mobile
nautile
plicatile
protractile
rutile
rétractile
saxatile
scientifico-mercantile
sectile
subjectile
uranotile
vibratile
érectile

Sinonimi e antonimi di sextile sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SEXTILE»

sextile uranus soleil définition neptune jupiter lune astrologie mercure venus pluton sextile dans internaute année astro psychologie aspects aspect entre deux planètes représente extrêmement appréciable sens apporte difficulté nbsp meaning astrology cafe meanings conjunction trine square opposition lack predominant define astronomy noting pertaining position heavenly bodies when distant from each other noun astrologiques leur signification astrotheme concernant études prévisions

Traduzione di sextile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEXTILE

Conosci la traduzione di sextile in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sextile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sextile» in francese.

Traduttore italiano - cinese

六合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sextil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sextile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेक्सटाइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إرتباطات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секстиль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sextil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sextile
260 milioni di parlanti

francese

sextile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekstil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sextil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セクスタイル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sextile
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sextile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sextile
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sextile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sextile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altmışlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sestile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sextile
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секстіль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sextil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξάγωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sextile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sextil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sekstil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sextile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEXTILE»

Il termine «sextile» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sextile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sextile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sextile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEXTILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sextile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sextile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sextile

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SEXTILE»

Scopri l'uso di sextile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sextile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité des aspects en astrologie
un sextile entre signes de Feu et d'Air permet la naissance d'idées, car le Feu est une source qui les alimente. Cette fécondité est utilisée dans la vie extérieure, par la pensée ou la parole. Il facilite la transmission des idées. — un sextile entre  ...
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1992
2
Almanach phalanstérien
Mais si l'on veut se borner à un seul volume, celui de l'année d'avant la bissextile , par exemple, voici la marche à suivre : i° Pour passer d'une année d'avant la sextile à cette sextile, il faut, en janvier et février, ôter de la longitude de l'année ...
3
Dictionnaire astrologique
Les aspects majeurs (conjonction, demi-carré, sextile, carré, trigone, opposition) sont ceux qui sont utilisés généralement. Il est d'ailleurs conseillé aux débutants de se borner à étudier ce type d'aspects. Cependant, les aspects dits mineurs ...
Janine Mora, 2001
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye^ Aspect, DtCILE. Opposition dfmi-sextile. Afpedt de< planches éloignées de ?o degrés. Yoyi\ Asplct, Demi-sextile, Semi-sextile. Opposition octile. Afpedt des planètes é'oi- gnées de 15 degrés. Voyc\ Aspect, Octile. Opposition quadrate .
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
lunaire sous le titre de troisième inégalité, inégalité nulle dans les syzygies et les quadratures, et atteignant un maximum de 45 minutes environ dans les octants, positions que l'auteur arabe désignait par les mots trine et sextile dont se servait  ...
Académie des Sciences (Paris), 1871
6
Prolégomènes des tables astronomiques d'Ulug-Beg publiés ...
l'horizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gauche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
Louis-Amélie Sédillot, 1853
7
Prolégomènes des tables astronomiques d'Oloug-Beg traduction ...
l'horizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gapche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
Ulug Beg, Louis Pierre Eugene Amelie Sedillot, 1853
8
Prolegomenes des tables astronomiques d'Oloug-Beg, publies ...
fhorizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gauche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
'Ulug-Bek Muhammad ibn Sahruh, Louis Pierre Eugene Amelie Sedillot, 1853
9
Prolégomènes des tables astronomiques d'Oloug-Beg: Publiés ...
l'horizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gauche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
Ulugh Beg, Louis-Amélie Sédillot, 1853
10
Prolégomenes des tables astronomiques d'Aloug Beg: publiés ...
l'horizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gauche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
Oloug-Beg, 1847

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEXTILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sextile nel contesto delle seguenti notizie.
1
BÉLIER : Vous recevrez une bonne nouvelle ou bénéficierez d'une …
LOVE : Le sextile entre Mars et Neptune va s'avérer bénéfique pour toutes ce week-end, vous retrouverez l'être aimé à l'abri des regards ... «Public.fr, apr 15»
2
CANCER : Des influx valorisants pour vos amours
LOVE : Un moment intense en vue si vous êtes du 1er décan, le sextile entre Vénus dans le signe ami du Taureau à Neptune agira sur vous en ... «Public.fr, mar 15»
3
Astrologie : thème astral de Violet Lively !
Par ailleurs le sextile de Neptune à son Soleil la dote d'une certaine sensibilité, un don qui compense ou adoucit son côté terrien. Cela lui ... «Public.fr, feb 15»
4
Breivik: tuer de sang-froid, une histoire d'attachement?
Ce seront des adolescents en quête de collectif, tels que celui qu'il aurait peut-être voulu être (Neptune sextile Soleil). La chape de plomb ... «L'Express, mag 12»
5
Astro VIP: les astres et les stars en 2011
Mais elle exerce, par Vénus en Verseau, au sextile d'Uranus, un attrait considérable sur les gens. Elle deviendra une star des médias et se fera ... «Gala, dic 10»
6
Les doctrines astrologiques
Les principaux aspects sont : la conjonction (distance nulle, les deux astres sont côte à côte dans le Zodiaque) ; le sextile (distance 60°) ; la ... «AFIS science, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sextile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sextile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z