Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contractile" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRACTILE IN FRANCESE

contractile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACTILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contractile è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTRACTILE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contractile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Spazio contraccettivo

Espace contractile

Nella matematica, uno spazio topologico è chiamato contrattile se è homotopicamente equivalente a un punto. Tutti i suoi gruppi omotopici sono quindi banali, così come i suoi gruppi di omologia del grado \u0026 gt; 0. En mathématiques, un espace topologique est dit contractile s'il est homotopiquement équivalent à un point. Tous ses groupes d'homotopie sont donc triviaux, ainsi que ses groupes homologie de degré > 0.

definizione di contractile nel dizionario francese

La definizione di contratto nel dizionario è chi può contrarre; chi può essere contratto; che è suscettibile alla contrazione. Un'altra definizione di contratto è proprietà che alcuni tessuti viventi possiedono per contrarsi e rilassarsi alternativamente o per cambiare forma.

La définition de contractile dans le dictionnaire est qui peut se contracter; qui peut être contracté; qui est susceptible de contraction. Une autre définition de contractile est propriété que possèdent certains tissus vivants de se contracter et de se détendre alternativement ou de changer de forme.

Clicca per vedere la definizione originale di «contractile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTRACTILE


cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fractile
fractile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
mercantile
mercantile
projectile
projectile
protractile
protractile
quartile
quartile
rétractile
rétractile
sectile
sectile
subjectile
subjectile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile
érectile
érectile

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTRACTILE

contracepteur
contraceptif
contraception
contractant
contracte
contracté
contracter
contractibilité
contractible
contractilité
contraction
contractuel
contractuellement
contracture
contracturer
contradicteur
contradiction
contradictoire
contradictoirement
contraignable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTRACTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
infertile
inutile
migratile
mobile
nautile
percentile
plicatile
pulsatile
reptile
rutile
saxatile
scientifico-mercantile
sextile
uranotile
vibratile

Sinonimi e antonimi di contractile sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «CONTRACTILE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «contractile» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di contractile

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTRACTILE»

contractile atone dilatable expansible extensible mathématiques espace topologique homotopiquement équivalent point tous groupes homotopie sont donc triviaux ainsi homologie degré définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp contractile wiktionnaire formellement existe application continue dans appelée telle pour tout mediadico notrefamille susceptible peut contracter reverso voir aussi contractible contractilité contractive contracté expression exemple usage merriam webster trac tile adjective kən ˈtrak təl ˌtī having concerned with power property contracting proteins physiol parlant tissu vivant être contraction fibres

Traduzione di contractile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRACTILE

Conosci la traduzione di contractile in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contractile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contractile» in francese.

Traduttore italiano - cinese

收缩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contráctil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contractile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिकुड़ा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقلص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сократительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrátil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংকোচী
260 milioni di parlanti

francese

contractile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contractile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kontraktil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수축성의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contractile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

co lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருங்குவதற்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संकोचनक्षम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasılabilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrattile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skurczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скоротливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contractile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσταλτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontraktiele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontraktila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontraktile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contractile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACTILE»

Il termine «contractile» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contractile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contractile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contractile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRACTILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contractile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contractile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contractile

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTRACTILE»

Scopri l'uso di contractile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contractile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciliés libres de l'Afrique intertropicale: introduction à la ...
Cette eau est rejetée par la pompe régulatrice que représente la vacuole contractile (ceci explique pourquoi ces organelles sont généralement absents chez les espèces marines et parasites). La fréquence de pulsation des vacuoles diminue ...
Jean Dragesco, Armelle Dragesco-Kernéis, Ghislaine Fryd-Versavel, 1986
2
Biologie moléculaire de la cellule
Dans le Chapitre 19, nous avons vu comment l'anneau contractile d'actine et de myosine II étrangle la cellule lors de la cytocinèse, mais nous avions passé sous silence le mécanisme qui fixe le plan de clivage de la cellule mère. Il est évident  ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Cours d'analyse: Analyse complexe
5.9.4 Ensembles contractiles Soit A C R ; A s'appelle contractile s'il existe un point p € A et une application continue H:Ax[0,l] —»A telle que H(u,0)=p, H(u,\)=u, ueA. Autrement dit, A s'appelle contractile s'il existe une homotopie entre ...
Srishti D. Chatterji, 1997
4
Memoires
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'extérieur, précisément comme la vésicule contractile de YAct. Eichhornii ou de YAct. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
Institut national genevois, 1859
5
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Dans l'insuffisance cardiaque diastolique, le cathétérisme d'effort peut mettre en évidence une augmentation inappropriée des pressions de remplissage [28]. L' évaluation de réserve contractile à l'effort par une écho- cardiographie sous ...
Patrick Lacolley, 2007
6
Études sur les infusoires et les rhizopodes
vésicule contractile. Mais il n'est point démontré que ces taches soit des ouvertures. A notre avis, il ne peut même en être question1. La signification de la tache n'est, il est vrai, pas très-évidente. Il est certain, toutefois, que c'est une place où ...
René-Édouard Claparède, Johannes Lachmann, 1868
7
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'extérieur, précisément comme la vésicule contractile de VAct. Eichhornii ou de VAct. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
René-Edouard Claparède, 1859
8
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'ex- térieur, précisément comme la vésicule contractile de l'Act. Eichhornii ou de l'Act. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
‎1858
9
Biologie du développement
En revanche, la cytodiérèse dépend de la formation d'un anneau contractile à l' endroit où les deux cellules filles vont se séparer ; cet anneau est formé de microfilaments d'actine (la protéine qui forme également les micro- villosités de l' œuf et ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Physiologie humaine appliquée
La fonction propulsive du cœur gauche est donc dépendante de nombreux facteurs [19], principalement de la force contractile myocar- dique et de la compliance de la circulation systémique, reflétée par les résistances artérielles systémiques ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRACTILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contractile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
Ce bénéfice hémodynamique s'explique au-delà de l'effet bradycardisant par un effet directement sur la fonction contractile myocardique. «Cardiologie Pratique, lug 15»
2
Des anomalies de la contractilité utérine dans l'endométrite chronique
On sait qu'en dehors de la grossesse, l'utérus a une activité contractile dont les caractéristiques varient tout au long du cycle menstruel. «Journal International de Médecine, giu 15»
3
La pneumolysine circulante, inductrice de lésions cardiaques au …
En effet, l'augmentation importante d'ions calcium dans la cellule est responsable d'une altération de la force contractile du muscle cardiaque. «Journal International de Médecine, giu 15»
4
Cardiomyopathies dilatées de l'enfant, ne pas oublier la famille !
... par un élargissement de la chambre ventriculaire et une dysfonction contractile avec une épaisseur normale de la paroi ventriculaire gauche. «Journal International de Médecine, giu 15»
5
Est-ce que les patients souffrant de lombalgie et répondant au …
... répondeurs montrent des changements significatifs dans la raideur de la colonne vertébrale, la capacité contractile du multifide et la diffusion ... «ActuKine.com, giu 15»
6
La mécanique s'invite dans l'immunité
... au contenu en actine polymérisée et à l'activité de la myosine IIA des cellules présentatrices d'antigène, et donc à leur propriété contractile. «Institut Curie, mag 15»
7
La raison de l'amertume? Le cœur a aussi des papilles gustatives
... dont tout le monde perçoit le goût amer, nous avons constaté que la fonction contractile du cœur était presque complètement inhibée. «Express.be, mag 15»
8
Ischémie myocardique : écho d'effort et de stress
C'est pourquoi, la problématique des bêtabloquants est ici évoquée. En effet, ils modifient la réponse contractile à la dobutamine et masquent ... «Cardiologie Pratique, apr 15»
9
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
... FE effondrée, il est intéressant de réaliser une échographie dobutamine pour évaluer la réserve contractile et exclure un RA pseudo-serré. «Cardiologie Pratique, apr 15»
10
Un nouveau médicament pour réduire les dommages de l'infarctus
... combinaison peut être :) avec les autres traitements pour protéger le muscle (Les muscles sont une forme contractile des tissus des animaux. «Techno-science.net, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contractile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contractile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z