Scarica l'app
educalingo
spartiate

Significato di "spartiate" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPARTIATE IN FRANCESE

spartiate


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPARTIATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spartiate può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPARTIATE IN FRANCESE

Sparta

Sparta o Lacedaemon è un'antica città greca del Peloponneso, perpetuata oggi da una città moderna di 18.184 abitanti con lo stesso nome. Situato sulla Eurotas, nella pianura di Laconia, tra il Tayget e il Parnon, è uno dei più potenti città-stati dell'antica Grecia, con Atene e Tebe. Già menzionato nell'Iliade, diviene nel VII secolo aC. BC il potere dominante della sua regione e prese il comando delle forze greche durante i Medici della guerra. Nel V secolo aC. AC, ha vinto la guerra del Peloponneso che si oppone ad Atene, ma perde l'egemonia dopo la sconfitta di Leuctres contro i Tebani di Epaminondas. Sparta si distingue dalle altre città da un modello sociale in cui una minoranza di cittadini è a tempo pieno: l'attività economica è garantita dai Periges, una popolazione libera ma non cittadina, ei Hilotes, il cui status è simile a serbi del Medioevo Occidentale. L'istruzione è obbligatoria, collettiva e organizzata dalla città.

definizione di spartiate nel dizionario francese

La definizione di Spartan nel dizionario è spartana, città del Peloponneso, lo stato più potente della Grecia fino alle guerre persiane. Chi è di Sparte o chi ci abitava? in particolare che appartiene all'aristocrazia, alla casta dei guerrieri e ai cittadini di Spartan. Un'altra definizione Spartan è il sandalo in pelle naturale con cinghie incrociate che lascia scoperto il piede.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPARTIATE

acéto-arséniate · ammoniate · antimoniate · arséniate · asiate · estropiate · eurasiate · formiate · intermédiate · muriate · nitro-prussiate · nitroprussiate · perarséniate · prussiate · rapiate · séléniate · uniate

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPARTIATE

sparadrap · spardeck · spare · sparganier · sparring-partner · sparsioplaste · spart · spartakisme · spartakiste · sparte · spartéine · sparterie · spasmé · spasme · spasmodicité · spasmodique · spasmodiquement · spasmolytique · spasmophile · spasmophilie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPARTIATE

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Sinonimi e antonimi di spartiate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPARTIATE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «spartiate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPARTIATE»

spartiate · ascétique · austère · chaussure · frugal · lacédémonien · laconique · puritain · rigide · rigoriste · sévère · sobre · soulier · stoïque · cher · quel · votre · métier · hoplite · phalange · montante · femme · entrainement · e · sparte · lacédémone · ancienne · ville · spartiate · définition · athéniens · prennent · dessus · armée · sphactérie · capturent · alors · environ · hoplites · parmi · soldats · moins · cent · sont · spartiates · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · spaʁ · sjat · masculin · féminin · identiques · énergique · leur · patriotisme · supporté · souffrances · maladie · courage · subst · celui · celle · originaire · habitait · partic · fait · partie · aristocratie · caste · guerriers · reverso · voir · aussi · spartakiste · spartine · spatialité · expression · exemple · usage · contraire · wordreference ·

Traduzione di spartiate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPARTIATE

Conosci la traduzione di spartiate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di spartiate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spartiate» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

斯巴达
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espartano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spartan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परहेज़गार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسبارطي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спартанский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espartano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্পার্টা লোক
260 milioni di parlanti
fr

francese

spartiate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Spartan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spartanisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スパルタ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스파르타의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Spartan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spartan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பார்டன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिस्तप्रिय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Spartalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spartano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Spartanin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спартанський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spartan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σπαρτιάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spartan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spartan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spartan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spartiate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPARTIATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spartiate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spartiate».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spartiate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPARTIATE»

Scopri l'uso di spartiate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spartiate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alix - tome 7 - Le Dernier spartiate
Quand Alix se réveille seul sur la côte d'une île il ne trouve pas ses compagnons. Seuls les restes du bateau ont échoués avec lui et il se met en quête de retrouver son ami Enak et l'équipage romain.
‎2010
2
La Méditerranée spartiate: mythe et territoire
L'éventail des mythes est particulièrement large dans le monde de la colonisation spartiate - la Méditerranée spartiate - où le désir de conquête et la jeunesse de la nation spartiate suscitèrent force mythes fondateurs.
Irad Malkin, Irad Malkin, 1999
3
Le discours socratique de Xénophon
A moins que Xénophon ait été incapable d'ironie, lui qui non seulement parla avec ironie de l'éducation spartiate au fait de faire quelque chose en cachette dans l'Anabase, mais qui était aussi après tout un disciple de Socrate. Ne peut- on ...
Leo Strauss, 1992
4
Éducation et culture dans le monde grec: VIIIe siècle av. ...
L'éducation masculine spartiate est désignée par le terme spécifique d'agôgê. Mais l'agôgê ne représente qu'une période de la paideia spartiate qui durait toute la vie. L'éducation spartiate a intéressé les théoriciens grecs de la pédagogie ...
Bernard Legras, 2002
5
Histoire des origines de la Grèce ancienne
Avant j.c. fectioiniée par l'expérience de plusieurs générations successives. Nous L 4' donnerons ailleurs (1) quelques détails sur l'organisation de l'armée Spartiate, mais nous nous bornerons ici à un petit nombre de remarques générales.
Connop Thirlwall, 1852
6
Spartiate: Lycurgue, Tyrtée, Lysandre, Othryadès, Brasidas, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Xénophon et les grâces du pouvoir: de la charis au charisme
»51 À l'inverse d'une cité athénienne rongée par l'envie, le système Spartiate semble propre à apaiser les rivalités qui scindent la masse et l'élite et qui touchent même les plus vertueux des citoyens. II. Niveler par le bas ou redistribuer par le ...
Vincent Azoulay, 2004
8
Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité
Elle désigne l'éducation spartiate. Symbole de l'exception spartiate, l'agôgé est à la fois collective, obligatoire et militaire. Dès l'âge de sept ans, les garçons sont retirés à leurs mères. Leur vie quotidienne est alors entièrement régie par l'État.
Luc Mary, 2011
9
Sparte: Hilotes, Histoire de Sparte, Éducation Spartiate, ...
Extrait:, Sparte (en grec ancien /, grec moderne /, en dorien / ) ou Lac d mone ( / ) est une ancienne ville grecque du P loponn se, perp tu e aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants (2001).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
L'ancien Figaro: études satiriques, bigarrures, coups de ...
études satiriques, bigarrures, coups de lancette, nouvelles à la main Emile Gaboriau. LE PETIT. Celui sous lequel on fait les meilleurs dîners. LE SPARTIATE. Quel est l'homme le plus utile dans un État bien organisé? LE PETIT. Le chef de ...
Emile Gaboriau, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPARTIATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spartiate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marseille : des artistes font revivre l'ancienne cimenterie
Pour la douche, c'est plus spartiate : il faut utiliser les vestiaires de l'usine, "mythiques". Depuis le mois d'avril, une association, En Devenir, ... «La Provence, lug 15»
2
TRENDS playlist du 25 juillet - TGIF : Thank God It's Friday
5 – Sparta (Original Mix) - Ten Walls. A l'image du peuple spartiate, le morceau de Ten Walls est un concentré de puissance musicale. «Trends Periodical, lug 15»
3
23 juillet 1992 – 23 juillet 2015 : Hommages du MO5 à Tavio Ayao …
Son éducation fut tout à fait spartiate, comme la petite bourgeoisie de l'époque savait en donner à ses rejetons. S'il arrivait à Tavio de se ... «iciLome, lug 15»
4
Avé ! Fureur de Lotocrassia !
Au pied, le spartiate y joue aux dés avec sa monnaie de fer, en attendant l'armée des athéniens. L'or de Sparte est nationalisé, les esclaves ... «AgoraVox, lug 15»
5
Ouaiche dans la cour des grands seigneurs
Malgré de nombreuses heures de souffrance, de sacrifices chaque journée, malgré un environnement assez spartiate, il a l'air heureux ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Photos : La Bombe Public : Julie Royer, championne de fitness et …
Et des efforts elle en a fait puisque depuis de longues années elle s'astreint à un rythme de vie très spartiate. Au moins une heure de ... «Public.fr, lug 15»
7
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Ce côté spartiate se devine également de l'extérieur par certains détails, comme les jantes en tôle blanches ou l'absence de becquet et de ... «Autonews.fr, lug 15»
8
Des « spartiates » arrêtés par la police pour troubles à l'ordre public …
Des photos postées en ligne ont montré un groupe d'étrangers portant coquilles de protection et capes de style spartiate défilant dans les rues ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
9
Mahindra Thar 2015
De par ses origines, il a toujours été un authentique 4×4, rustique et spartiate. Son terrain de jeu, c'est l'Inde profonde, pas les beaux quartiers. «Le Blog Auto, lug 15»
10
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
La nuit n'était pas de tout repos, il faut se réhabituer au confort spartiate de la tente 2 secondes. Les ponchos sont de rigueurs, le temps gris ... «TouslesFestivals, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spartiate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spartiate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT