Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stolon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOLON IN FRANCESE

stolon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stolon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOLON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stolon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stolon nel dizionario francese

La definizione di stolone nel dizionario è lo stelo secondario di alcune piante, che corre verso la superficie del suolo e le radici da un luogo all'altro per produrre nuovi piedi mediante la stratificazione naturale. Un'altra definizione di stolone è l'organo in erba di alcuni animali marini inferiori; in particolare cavo di estremità, generatore di gemme, che collega ciascun individuo di una colonia all'organismo madre e li fa comunicare tra loro.

La définition de stolon dans le dictionnaire est tige secondaire de certaines plantes, qui court à la surface du sol et s'enracine de place en place pour produire de nouveaux pieds par marcottage naturel. Une autre définition de stolon est organe de bourgeonnement de certains animaux marins inférieurs; en partic. fin cordon, générateur de bourgeons, qui relie chaque individu d'une colonie à l'organisme mère et les fait communiquer entre eux.


Clicca per vedere la definizione originale di «stolon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STOLON


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
violon
violon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STOLON

stœchiométrie
stœchiométrique
stoff
stoïcien
stoïcienne
stoïcisme
stoïque
stoïquement
stoker
stokes
stolonial
stolonifère
stolothèque
stomacal
stomachique
stomapode
stomate
stomatique
stomatite
stomato-gastrique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STOLON

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
boulon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

Sinonimi e antonimi di stolon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STOLON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stolon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stolon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STOLON»

stolon bourgeon coulant racine fraisier remontant grimpant définition couper multiplication entretien définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp stolon vidéo dailymotion wiktionnaire stɔ lɔ̃ masculin botanique agriculture organe végétal asexuée souvent tige aérienne porte feuilles réduites écailles rhizome tubercule quelles sont différences site souterraine ressemble parfois reconnaît fait bourgeons secondaire certaines plantes court surface enracine place pour produire nouveaux pieds marcottage aquaportail primitivement longue formant sorte branche croissance horizontale more from merriam webster horizontal branch base plant that produces plants buds nodes strawberry called also runner hypha dans internaute deuxième trouvant mediadico notrefamille reverso voir aussi

Traduzione di stolon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOLON

Conosci la traduzione di stolon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stolon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stolon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

匍匐茎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estolones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stolon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूस्तरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

столон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stolon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোনো কোনো অমেরুদণ্ডী জীবদেহের শিকড়তুল্য অঙ্গ
260 milioni di parlanti

francese

stolon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stolon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stolon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stolon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stolons
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stolon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓடு தண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stolon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stolon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stolone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stolon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

столон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stolonul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόλωνες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stolon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stolon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stolon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stolon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOLON»

Il termine «stolon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stolon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stolon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stolon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOLON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stolon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stolon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stolon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STOLON»

Scopri l'uso di stolon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stolon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie végétale
Chez le fraisier cultivé (Fra- garia ananassa), par exemple, tous les nœuds du stolon produisent des feuilles, fleurs et racines. Immédiatement après le deuxième nœud, la pointe du stolon se redresse et s'épaissit. Cette portion épaissie donne ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
2.6) On peut voir un bourgeon terminal (bgt) à l'extrémité apicale du tubercule appelée « couronne ». A l'autre extrémité qualifiée de « talon », on trouve le point d'attache du stolon (st) : l'« ombilic ». Sont régulièrement disposées, tout au long  ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
3
EVOLUTION DES POTENTIALITES MORPHOGENETIQUES DU STOLON ...
L'ANALYSE DES DIFFERENTES ZONES (BOUGEON APICAL, BOURGEONS AXILLAIRES) DU STOLON BUBERISE D'H. SCABERRIMUS, DURANT LA PERIODE AUTOMNE-HIVER, MONTRE QU'IL EST UN ENSEMBLE PHYSIOLOGIQUEMENT COMPLEXE, DONT CHACUN DES ELEMENTS MORPHOLOGIQUES ...
Michel Carlué, 1987
4
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Chez certains Hydroïdes, il se forme des stolons, qui sont des bourgeons non différenciés ; le cœnosarque s'amincit et finalement se sépare du rameau originel lorsque le stolon s'allonge ; le périsarque s'amincit et le bourgeon, propagu- le ...
Gilbert Simondon, 2005
5
Sciences de la vie et de la terre: 6e
On donne le nom de stolon à cette partie rampante. Compare le stolon et le rhizome. 5. Conclus en expliquant comment la potentille envahit le milieu. COUPS DE POUCE 4fi Demande-toi si cette plante libère des graines ou des spores.
‎2005
6
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Fragments clonaux de Trifolium repens de 1er et 3e ordres, observés dans une vieille pâture en Nouvelle-Zélande. D'après la figure 4.1 de Pinxterhuis, 2000. PS : stolon primaire. PL : feuille issue du stolon primaire. SS : stolon secondaire.
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
7
Annales des sciences naturelles
35, l'extrémité d'un stolon s'attache à une Laminaire ; et à la fig. 36 , un autre se fixe à une Sertulaire ; la fig. 37 montre un stolon analogue, avec une gemme, de laquelle sort également un autre stolon. Les fig. 38, 3g et 4o représentent des ...
8
Annales des sciences naturelles. Botanique
35 , l'extrémité d'un stolon s'attache à une Laminaire; et à la fig. 36 , un autre se fixe à une Sertulaire ; la fig. 37 montre un stolon analogue, avec une gemme, de laquelle sort également un autre stolon. Les fig. 38 , 39 et 4o représentent des ...
9
Histoire: Naturelle des Zoophytes. Acalephes
J'ai trouvé a la fois trois de ces gemmes plus ou moins développées et fortement fixées encore sur le corps de leur mère (ûg. 42.) «3°. Par ce qu'où appelle des stolon* , qui sortent ordinairement de la hase du polype comme un prolongement  ...
René Primévère Lesson, 1843
10
Les animaux littoraux du Saint-Laurent: guide d'identification
On retrouve deux formes différentes chez cette espèce : une forme asexuée et une forme sexuée (stolon mâle, stolon femelle). Forme asexuée: Présence de 3 antennes assez longues. Épaulettes nucales courtes. Palpes réduits, presque ...
‎1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stolon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Georgette Risser, sans ramener sa fraise
Elle se met à parler «structure octoploïde», «stolon» et «génotype». On ne la ramène pas. «Vous prenez deux plantes qui vous paraissent ... «Libération, lug 15»
2
Le marcottage, un moyen facile de multiplier...
Ensuite, le stolon se dégrade et il reste un nouveau fraisier. Cette particularité pose même un problème avec le fraisier qui a tendance à ... «Le Parisien, mag 15»
3
Ce week-end, place à la Fête de la Violette à Toulouse
De nombreux ateliers seront également proposés, parmi lesquels la décoration de pots de violette, le rempotage d'un stolon de violette ... «Toulouseblog.fr, feb 15»
4
L'étonnant siphonophore : jusqu'à 40 mètres de long
Chaque zoïde est relié au groupe par une sorte de cordon ombilical : le stolon. Le siphonophore se nourrit grâce à des tentacules urticantes ... «Futura Sciences, nov 14»
5
En vidéo : une étrange créature au fond du golfe du Mexique
Des individus indépendants et réunis autour d'un stolon, les zoïdes, se partagent les tâches. Les uns, plutôt méduses, assurent le mouvement ... «Futura Sciences, lug 14»
6
Au jardin ce week-end : ne vous laissez pas surprendre par le mildiou
Pour obtenir de beaux plants, ne garder que le premier plant généré par le stolon et couper le reste. Lorsqu'ils seront suffisamemnt développés ... «Le Figaro, lug 14»
7
Auchan au cœur d'une guerre des fraises
Savez vous au moins ce qu'est un stolon ? Le 18/03/2014 à 20:10. AlerterRépondre · Avatar · robert loupe. Les fraises ,je me méfie ,veut savoir ... «Le Figaro, mar 14»
8
Business pétrolier dans le Grand Nord : on réveille des aliens !
On sait aujourd'hui qu'« une portion d'algue, un stolon, (fut) expulsée accidentellement dans le système de rejet des eaux de ces aquariums, en pleine mer ». «Boulevard Voltaire, mar 14»
9
Canals. Les élèves de l'école s'initient au jardinage
Le stolon, isolé du pied, devient un nouveau fraisier qui peut être planté. C'est cette plantation qu'ont effectuée les enfants, avec du terreau ... «LaDépêche.fr, feb 14»
10
Place à la traditionnelle Fête de la Violette à Toulouse
Une place toute particulière lui est réservée cette année. Toute la journée, les enfants peuvent décorer un pot et planter un stolon de violette de ... «Toulouseblog.fr, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stolon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stolon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z