Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sud" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUD IN FRANCESE

sud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sud è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sud» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sud nel dizionario francese

La definizione di sud nel dizionario è punto cardinale opposto a nord; direzione, esposizione, spazio, area del vento corrispondente.

La définition de sud dans le dictionnaire est point cardinal opposé au nord; direction, exposition, espace, aire de vent correspondants.


Clicca per vedere la definizione originale di «sud» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUD


baroud
baroud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
grimaud
grimaud
noeud
noeud
palud
palud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
talmud
talmud
taud
taud
youd
youd
échafaud
échafaud

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUD

sucrin
sud-africain
sud-américain
sud-coréen
sud-est
sud-européen
sud-oriental
sud-ouest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
sud-tropical
sud-vietnamien
sudafricain
sudaméricain
sudarabique
sudation
sudatoire
sudatorium
sudète
sudiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUD

attrape-nigaud
badaud
bliaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
gourgaud
lourdaud
maraud
minaud
nigaud
noiraud
pitaud
ribaud
rougeaud
saligaud
tacaud
taraud

Sinonimi e antonimi di sud sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sud» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sud

ANTONIMI DI «SUD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «sud» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di sud

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUD»

sud antarctique austral méridional midi nord syndicat pole radio vacances coordination hemisphere express actes ouest permet suivre actualité direct publie toutes informations régionales carnet beau temps derniers jours changer lundi avec dégradation arrivant ciel voilé gagnant nbsp éducation accueil site fédération syndicats nationale présentation actualités journaux solidaires unitaires démocratiques activités esprit libre ecoutez contactez régie publicitaire banque populaire produits services consultation comptes liste agences université paris bienvenue première terme distinctions plus grand campus france françaises solidarité internationale elle rassemble collectifs mènent marque adhérez

Traduzione di sud in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUD

Conosci la traduzione di sud in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sud» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

South
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दक्षिण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দক্ষিণ
260 milioni di parlanti

francese

sud
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

selatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Süden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남쪽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kidul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दक्षिण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güney
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a sud
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

południe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

південь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sud
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νότος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Suid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

söder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sud

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUD»

Il termine «sud» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sud» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sud
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sud».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sud» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sud» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sud

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SUD»

Citazioni e frasi famose con la parola sud.
1
Erma Bombeck
Dans le Pacifique sud, à cause de leur taille, les moustiques sont réquisitionnés pour remplir des plans de vol.
2
Alexandre Vialatte
Traçons le vrai portrait de Paris : au nord, le mont Martre ; au sud le mont Parnasse, entre les deux la Seine, et sur la Seine, la piscine Deligny.
3
José Artur
Même le pôle Nord a un sud.
4
Frédéric Beigbeder
Droit devant, c’est le sud : l’Afrique. A ma gauche, les Russes ; à ma droite les Amerloques. Les premiers crèvent de faim, les seconds d’envie et les troisièmes d’indigestion.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUD»

Scopri l'uso di sud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'économie sociale au Nord et au Sud
Premier dans son genre, cet ouvrage propose d'embrasser d'un seul regard l'économie sociale telle qu'elle s'affirme aujourd'hui au Nord et au Sud de la planète.
Jacques Defourny, Patrick Develtere, Bénédicte Fonteneau, 1999
2
L'économie sud-africaine au sortir de l'apartheid
La disparition de l'apartheid n'a pas résolu les graves problèmes économiques et sociaux que connaît l'Afrique du Sud.
Jean-Pierre Cling, 2000
3
L'après-Mandela: enjeux sud-africains et régionaux
Les enjeux de l'après-Mandela traitent de ces questions en identifiant les chantiers engagés et en soulignant comment ils contribuent à une transformation radicale qui impose l'Afrique du Sud comme un pays normalisé.
‎1999
4
L'Afrique du Sud dix ans après: transition accomplie?
Difficile car les attentes de la population contrastent avec la complexité des enjeux à traiter. Ambivalente car cette transition est faite d'innovations et de continuités.
‎2004
5
Jacques Maritain et l'Amérique du sud: le modèle malgré lui
Depuis la Seconde Guerre mondiale, l'oeuvre de J. Maritain est devenue une référence dans la culture politique de la démocratie chrétienne d'Amérique du Sud.
Olivier Compagnon, Jean Marie Mayeur, 2003
6
L'Afrique du sud
L'Afrique. du. Sud. Superficie :1219 090km2 Population :48,7 millions d'habitants (Noirs,79,2 %;Blancs, 9,2 %; Métis, 9%;Indiens,2,6 %) Taux d'urbanisation :59,5 % Capitale :Pretoria (2,3 millions d'habitants) Villesprincipales :Johannesburg ...
Georges Lory, 2010
7
L'Afrique du Sud démocratique ou la réinvention d'une nation
La démocratie sud-africaine a dix ans cette année.
Thierry Vircoulon, 2004
8
Corée du Sud 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Coincée entre la Chine et le Japon, la Corée du Sud est plus connue par sa voisine du nord que pour ses caractéristiques propres.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
D'un nom à l'autre en Asie du Sud-Est: approches ethnologiques
Qui nomme-t-on ? Quand nomme-t-on ? Comment nomme-t-on ? Qui nomme ?... Toute société peut faire l'objet de ces questions.
Josiane Massard-Vincent, Simonne Pauwels, 1999
10
Banlieue Sud
Pour le Quai des Orfèvres, Michel Lepage était le "caïd" de la banlieue Sud.
Michel Lepage, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sud nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'armée turque visée par un attentat dans le sud-est du pays
... une voiture piégée a visé un convoi militaire dans la province à majorité kurde de Diyarbakir, dans le sud-est de la Turquie. Cette attaque n'a ... «Le Figaro, lug 15»
2
Les All Blacks font sauter le verrou sud-africain
A l'Ellis Park de Johannesburg, la Nouvelle-Zélande a dominé l'Afrique du Sud (27-20) à l'occasion de la 2e journée du Four Nations. Les All ... «Le Figaro Sport, lug 15»
3
Rugby championship - La Nouvelle-Zélande bat l'Afrique du Sud (27 …
Pourtant bousculée par des Sud-Africains dominateurs dans les phases d'affrontement, la Nouvelle-Zélande l'a emporté en fin de match grâce ... «Rugbyrama.fr, lug 15»
4
Un nouveau projet pour la paix au Soudan du Sud
media Le négociateur de l'Igad, Seyoum Mesfin (au centre), a présenté un nouveau plan pour rétablir la paix au Soudan du Sud. AFP PHOTO ... «RFI, lug 15»
5
Cet après-midi : l été au sud, l automne au nord
Dans ce contexte, on temps très tranché entre le nord et le sud du territoire. ... côtes de la Manche sous la pluie) et de 30°C au sud l'après-midi. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, lug 15»
6
Le nord enrhumé, le sud farniente
Pluie et ciel gris au nord, soleil et ciel bleu au sud : la France est ce dimanche coupée en deux. À Pornic, en Loire Atlantique, où les températures culminent à ... «TF1, lug 15»
7
Afrique du Sud: le parti de Julius Malema, deux ans déjà
En Afrique du Sud, le leader de gauche radical Julius Malema a fêté, samedi 25 juillet 2015, les deux ans d'existence de son parti politique, ... «RFI, lug 15»
8
Turquie: deux soldats tués par une voiture piégée dans le sud-est …
Deux soldats ont été tués et quatre autre blessés samedi soir par une voiture piégée qui a explosé au passage d'un convoi militaire dans la ... «BFMTV.COM, lug 15»
9
Feux de forêt Une trentaine de sapeurs-pompiers alsaciens …
Des sapeurs-pompiers alsaciens ont quitté samedi soir le Bas-Rhin et le Haut-Rhin pour prêter main forte à leurs collègues du sud-ouest ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
10
La FNSEA appelle les éleveurs à la mesure
Dans le Lot, des agriculteurs ont ainsi imposé des péages gratuits à Gignac et au sud de Cahors, à la sortie de l'autoroute A20. Des tracteurs ... «Le Monde, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sud [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sud>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z