Scarica l'app
educalingo
surlonge

Significato di "surlonge" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SURLONGE IN FRANCESE

surlonge


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURLONGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Surlonge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURLONGE IN FRANCESE

definizione di surlonge nel dizionario francese

La definizione di controfiletto nel dizionario è parte del lombo del bue tra il mandrino e il tallone del colletto, vale a dire a livello delle prime tre vertebre dorsali.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SURLONGE

allonge · axonge · conge · forlonge · longe · mensonge · oronge · plate-longe · plonge · prolonge · rallonge · ronge · songe · éponge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SURLONGE

surjet · surjeter · surjouailler · surlangue · surlargeur · surlendemain · surlier · surligner · surligneur · surliure · surloyer · surmaillot · surmaturation · surmédicalisation · surmenage · surmené · surmenée · surmener · surmodulation · surmoi

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SURLONGE

ange · archange · challenge · change · fange · frange · grange · lange · lave-linge · libre-échange · linge · louange · mélange · orange · range · rechange · singe · syringe · échange · étrange

Sinonimi e antonimi di surlonge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SURLONGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «surlonge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SURLONGE»

surlonge · flanchet · recette · bifteck · porc · mijoteuse · four · boeuf · cuisson · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · découvrez · boston · chez · viande · présente · morceau · goûteux · tendre · rôti · cette · coupe · aussi · appelée · haut · surlonge · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · thèmes · signé · thème · savoureuse · bien · plus · pièce · griller · cuisinez · burger · même · tartare · canada · beef · rubriques · arrow · diagramme · concepts · produits · pour · consommateurs · terminologie · ligne · horizontale · reverso · voir · suron · surgeon · surligner · surlouer · expression · exemple · usage · contraire · biftecks · centre · information · aloyau · gros · filet · contre · côte · triangle ·

Traduzione di surlonge in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SURLONGE

Conosci la traduzione di surlonge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di surlonge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surlonge» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

牛腩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

solomillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sirloin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sirloin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحم الخاصرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

филей
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lombo de vaca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দাবনা
260 milioni di parlanti
fr

francese

surlonge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

daging pinggang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lendenfilet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サーロイン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

등심
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sirloin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thịt lưng của bò
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sirloin
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sirloin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sığır filetosu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

controfiletto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

polędwica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

філей
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mușchi de vacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόντρα φιλέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bringan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ytrefilet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surlonge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURLONGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surlonge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «surlonge».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su surlonge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SURLONGE»

Scopri l'uso di surlonge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surlonge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
Longe débitée en steaks: steaks de surlonge (à gauche), steaks d'aloyau (au milieu) et entrecôtes (à droite) mençant par la plus grosse extrémité. Les steaks de surlonge sont coupés les premiers. Les trois ou quatre premiers, appelés ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
2
La mini-encyclopédie des aliments
SURLONGE LONGE POITRINE tranche attendrie tranche de surlonge rôti de surlonge rôti de longe côte de longe poitrine poitrine épaule côtes longe surlonge ronde jarret CUISSON :: Rôtis, grillés, poêlés : les morceaux tendres provenant ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
Le pain et la viande
Il se divise en plat de côtes de la surlonge, plat de côtes découvert et plat de côtes couvert. 3) Plat de côtes de la surlonge. -—Il comprend les trois premières cotes. Le plat de côtes se trouve sous l'épaule, de la quatrième côte à la septième ...
J. de Brevans, 1892
4
Le ménagier de Paris: Traité de morale et d'économie ...
Le Dictionnaire de Trévoux définit le flanchet partie qu'on coupe au bas-bout du bauf, vers les cuisses, et qui fait partie de la surlonge. La surlonge, nécessairement différente de ce qui porte aujourd'hui ce nom (chair des dernières basses ...
Jérôme Pichon, 1846
5
Le ménagier de Paris: traité de morale et d'économie ...
Le Dictionnaire de Trévoux définit le flanchet partie qu'on coupe au bas-bout du bœuf, vers les cuisses, et qui fait partie de la surlonge. \a surlonge, nécessairement différente de ce qui porte aujourd'hui ce nom ( chair des dernières basses ...
Albertano (da Brescia), Jean Bruyant, Société des bibliophiles françois (Paris, France), 1846
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... la tète de la surlonge. Paré ES , s. f. , partie du fourneau à couler les gueuses. Voyez àl'article FORGES, grqlles-forges. PARÉGORIQUES, adj., Me'dec. Les parégoriques , les épicerastiques & les anodins lignifient le même ; ce font des mé- ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
7
Journal d'agriculture pratique
Fente d'un bœuf 0 40 Demi-hceuf dépecé, savoir : 1 cuisse, 1 aloyau, 1 rognon, 1 bavette, 1 onglet, 1 hampe, 1 train de côtes, 1 plat, 1 surlonge, 1 pis, 1 collier, 1 paleron, 1 joue Demi-bo'uf dépecé, savoir : 1 pan, 1 pis, 1 surlonge. 1 collier, 1 ...
8
Oeconomie generale de la campagne, ou Nouvelle maison ...
... jus de citron, ce qui acheve de le perse tionner, aprés qu'il a boüilli _si long~~ temps que la sauce en est réduite presqu'à rien, \ Sitr———.—...- M———A . surlonge de Bœuf: - ' On mange la surlonge boiiillie, 2.42- OECONOMIE GENERALE.
Louis Liger, 1701
9
Abattage et découpe du boeuf
Les basses côtes Elles sont constituées de la surlonge, d'une partie du train de côtes (train de côtes découvert : vertèbres dorsales 3 - 4 - 5), et de la pièce parée du derrière de paleron (1/4 supéneur du scapulum). • La surlonge Elle a pour ...
CFPPA,, Collectif, 2010
10
Oeconomie generale de la campagne
Surlonge de Bœuf. On mange la surlonge bouillie, 8c elle est trés- excellente de cette manière:, l'on s'en sert aussi pour faire des pâtez, fur-tout à la Campagne, où l'on eít bien aise de ne point manquer de ces sortes de provisions. Queue de  ...
Louis Liger, 1701

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURLONGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino surlonge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le prix du boeuf atteint de nouveaux sommets au Canada
La surlonge atteignait, elle, 24,22 $, soit une augmentation de 23 %. Le temps sec qui règne dans l'est de l'Alberta et dans l'ouest de la ... «Radio-Canada, lug 15»
2
Une boucherie vraiment pas comme les autres
On veut offrir autre chose que ce qui se retrouve à l'épicerie au rayon des coupes de viande fraîche, autre chose que du steak de surlonge, ... «Métro Montréal, mag 15»
3
Quand McDo perd du poids
Aux États-Unis, elle teste toutes sortes d'offres dont la livraison, un burger haut de gamme à base de surlonge, du pain « artisanal », etc. «LaPresse.ca, mag 15»
4
Des fêtes du Stampede plus modestes pour les entreprises …
L'an dernier, c'était le temps des steaks de surlonge et cette année c'est celui des hamburgers et des hot-dogs », illustre David Howard. «Radio-Canada, apr 15»
5
Petit guide de survie en milieu urbain
... pour se rencontrer et tisser des liens. À ce sujet Gaétan, alias l'ange des parcomètres, affirme manger chaque mois son steak de surlonge de ... «Métro Montréal, apr 15»
6
La macreuse: une grillade à découvrir
... sa qualité est supérieure à ces derniers. La macreuse a une texture fine comme un steak de haut de surlonge et un persillage très abondant. «EstriePlus.com, apr 15»
7
Quand la bavette se taille.
... tout aussi gouteux : collier, macreuse, souris, paleron, surlonge, flanchet, plat de cote, poire et merlan qui n'est pas forcément un poisson. «RTL info, dic 14»
8
Mercuri: le seul restaurant de Montréal à vous offrir une cuisine sur …
... de porc à la sauce sucrée-salée, le poisson grillé avec sa peau croustillante, les côtelettes de porc rosées, l'entrecôte et le surlonge de boeuf ... «Le Huffington Post Quebec, nov 14»
9
Grain de sel parfumé
La seule ombre au tableau nous arriva de l'Alberta, sous forme d'un agneau servi en surlonge rôtie et qui n'aurait jamais dû quitter cette ... «Le Devoir, lug 14»
10
Les concepts de restauration qui cartonnent au Brésil
... broches : coeur de poulet, saucisse, gigot d'agneau, picanha (l'équivalent de la découpe canadienne appelée bifteck de haut de surlonge)… «L'Hôtellerie Restauration, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Surlonge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/surlonge>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT