Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarasconnade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARASCONNADE IN FRANCESE

tarasconnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARASCONNADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarasconnade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARASCONNADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tarasconnade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tarasconnade nel dizionario francese

La definizione di tarasconnade nel dizionario è vantarsi, vantandosi in modo esagerato, attribuendo atti, meriti immaginari. Enfatizza, esagera qualcosa.

La définition de tarasconnade dans le dictionnaire est fanfaronner, se vanter exagérément, s'attribuer des actes, des mérites imaginaires. Accentuer, exagérer quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «tarasconnade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TARASCONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TARASCONNADE

tarabiscotage
tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk
tarabustage
tarabuster
tarage
tarama
tarantass
tarare
tarasconner
tarasque
taratata
taraud
taraudage
taraudé
tarauder
taraudeur
taraudeuse
taravelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TARASCONNADE

baignade
bougonnade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tornade

Sinonimi e antonimi di tarasconnade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TARASCONNADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tarasconnade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tarasconnade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TARASCONNADE»

tarasconnade fanfaronnade galéjade rodomontade tartarinade définition reverso conjugaison voir aussi tarasconner tarasconnais tarabiscotage tarabiscoté expression exemple usage nbsp tarasconnade tous présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste pour classement premiers rare allus tartarin tarascon modèle méridional vantard fanfaronner vanter exagérément attribuer actes mérites imaginaires alexandria sensagent définitions dérivés analogique estonien dans bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion aucun résultat été signalé équipes afin

Traduzione di tarasconnade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARASCONNADE

Conosci la traduzione di tarasconnade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tarasconnade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarasconnade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tarasconade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tarasconade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tarasconade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tarasconade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tarasconade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tarasconade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tarasconade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tarasconade
260 milioni di parlanti

francese

tarasconnade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarasconade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tarasconade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tarasconade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tarasconade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tarasconade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tarasconade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tarasconade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tarasconade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarasconade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tarasconade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarasconade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tarasconade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tarasconade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tarasconade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tarasconade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarasconade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tarasconade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarasconnade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARASCONNADE»

Il termine «tarasconnade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarasconnade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarasconnade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarasconnade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARASCONNADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tarasconnade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tarasconnade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tarasconnade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TARASCONNADE»

Scopri l'uso di tarasconnade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarasconnade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Langue D'Alphonse Daudet
Tarasconnade, s. 1. Rad., Tarascon | hâblerie de Tarascon- nais. C. 134 . Quand Gambetta nous envoyait une de ses éloquentes tarasconnades, c'est Chauvin qui, de sa voix retentissante, la déclamait à la porte des mairies. Nam. 3o : Cette  ...
Mary Burns, 1916
2
La vie quotidienne des Poilus
L'un d'eux lâche cette tarasconnade : — Ramassez une bonne pneumonie dans la tranchée, ondira que vous êtes un imbécile; attrapez unéclatd'obus dansla cuisse, vous serez unhéros ! Fait à noter : Le Monsieur qui parlait ainsi a.
Julien Arbois, 2014
3
Dictionnaire de la montagne
Mais ses aventures alpines ne seraient rien sans la présence de son ami et rival, Bompard, qui le persuade bientôt que les Alpes sont un vaste théâtre aux dangers aussi virtuels que nos jeux vidéo : tarasconnade qui permet aux deux ...
Sylvain JOUTY, Hubert ODIER, 2009
4
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
Entre nous, c'était là une simple tarasconnade, car on ne le réveillait jamais et, pour dormir plus tranquille, il avait coupé lui-même le cordon de la sonnette de secours. Subitement, Tartarin entra, chargé de couvertures, un sac de voyage la  ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
5
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
et dit Bompard ahuri ne se rappelant plus riende sa tarasconnade; lautre laluirépétant mot pour mot,la Suisse en Société, laffermage des montagnes,les crevasses truquées, lanciengérant semità rire. «Comment!vousavez cru... maiscétaitune ...
Alphonse Daudet
6
Charles Maurras, le chaos et l'ordre
Il veut pourfendre l'attitude « cruellement et honteusement provocatrice », la « tarasconnade » des doriotistes en chemise bleue, sepavanant la mitraillette à lamain,« sous le patronage moral et matérieldes forces énormesde l'occupant».
Stéphane Giocanti, 2011
7
Syntaxe du français contemporain: Les propositions subordonnées
En voilà une tarasconnade et comme jamais il ne s'en est inventé de pareille D. T. Alp. 108. Elle peut de plus être coordonnée à une proposition relative ou inversement : /l avait pourtant un visage qui m'était familier, et comme on en rencontre ...
Kr Sandfeld, 1965
8
Acta varia
Ce dessin installe la peur dans le coeur de Tartarin et le hante jusqu'au moment où Bompard lui raconte la plus grande tarasconnade du livre, que la Suisse n'est qu'un paysage truqué par une compagnie exploiteuse, que les sommets les ...
Chris Stals, University of the Orange Free State, 1992
9
Alphonse Daudet et la Provence
Vous parlez de Tarascon, en voilà une tarasconnade, et comme jamais, là-bas, il ne s'en est inventé de pareille !... » (3), pense Tartarin en savourant le comique de ce pèlerinage aux lieux où vécut un Guillaume Tell inexistant. Ou encore ...
Alexander Yale Kroff, 1936
10
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... spectre magnétique, sursaturation magnétique, tarasconnade, tchador 2 [ tchadra] (s.f.) (Iran), tempête magnétique, terre (fil de -), thermophone, thermophonie, torsade, touche, transport, tuf, varappe, varapper, varappeux ( s. m.), wattmètre ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARASCONNADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarasconnade nel contesto delle seguenti notizie.
1
La D2 anglaise : une Premier League bis (1/4)
Elle dit aussi vouloir faire de B'burn « l'Arsenal du Nord » (une tarasconnade qui rappelle celle de Mohammed Al-Fayed, voir milieu d'article). «Les Cahiers du Football, ott 12»
2
Bons baisers de Couriot ou les Villes invisibles de Calvino
Au besoin – et ceci n'est pas une invention plaisante, ni une tarasconnade de circonstance- ils se les adressent à eux-mêmes !" calvcouriot.jpg. "Les Dieux de la ... «Forez.info, ago 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarasconnade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tarasconnade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z