Scarica l'app
educalingo
tinette

Significato di "tinette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TINETTE IN FRANCESE

tinette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TINETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tinette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TINETTE IN FRANCESE

definizione di tinette nel dizionario francese

La definizione di tinette nel dizionario è una piccola vasca di legno il cui fondo è più largo del piano e utilizzato per il trasporto di burro salato o fuso. Contenitore generalmente in lamiera per il trasporto di feci, che funge da pozzetto mobile.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TINETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TINETTE

tin · tin-tin · tinamou · tincal · tinctorial · tine · tinée · tinéidés · tinet · tinkal · tintamarre · tintamarrer · tintamarresque · tintant · tintement · tintenelle · tinter · tintillement · tintiller · tintinnabulant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TINETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Sinonimi e antonimi di tinette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TINETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tinette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TINETTE»

tinette · baril · tonneau · toilettes · greenawk · tinette · définition · récipient · généralement · tôle · servant · transport · matières · fécales · faisant · office · fosse · aisances · mobile · corvée · pourra · parvenir · nbsp · wiktionnaire · éviter · centre · trouve · sorte · tonnelet · sans · couvercle · dégoût · perspective · gêne · pudeur · bafouée · jocelyne · sauvard · simone · dans · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · latrines · presentation · generale · système · évacuation · excréta · provenant · constitue · formes ·

Traduzione di tinette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TINETTE

Conosci la traduzione di tinette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tinette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tinette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tinette
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tinette
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tinette
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tinette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tinette
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tinette
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tinette
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tinette
260 milioni di parlanti
fr

francese

tinette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tinette
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tinette
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tinette
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tinette
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tinette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinette
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tinette
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tinette
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tinette
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tinette
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tinette
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tinette
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tinette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tinette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tinette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tinette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tinette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tinette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TINETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tinette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tinette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tinette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TINETTE»

Scopri l'uso di tinette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tinette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS. En date du 20 novembre 1852 , - Au sieur BÉGLIN, à Paris,'7 ' . Pour un appareil séparateur des matières des fosses d'aisances. ..,'-'.I '— 11' _ , _.' L'appareil se compose d'une tinette renfermant un ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1856
2
Le dictionnaire des ménages: ou, Recueil de recettes et ...
J'ai introduit dedans une tinette de bois , de la forme a peu près de celle qui sert à battre le beurre , excepté qu'elle est d'un tiers plus large et plus haute. » Cette tinette est posée sur deux pièces de bois qui empêchent que son fond ne touche  ...
Armand Étienne Maurice Havet, 1822
3
Le dictionnaire des ménages: ou recueil de recettes et ...
J'ai introduit dedans une tinette de bois, de la forme à peu près de celle qui sert à battre le beurre, excepte qu'elle est d'un tiers plus large et plus haute. » Cette tinette, est posée .sur deux pièces de bois qui empêchent que son fond ne touche ...
Armand É Havet, Stéphane Robinet, 1826
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On transvase le suif de la rosle , à travers un tamis de crin , plus hn que grossier , placé au deisus d'une petite cuve de bois , que l'on nomme tinette ou caque, vers le bas de laquelle est une canule de cuivre, ou de bois , par où on tire le suif à ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On transvase le suif de la poêle , àtravers un tamis de crin , plus fin que grossier , placé au dessus d'une petite cuve de bois , que l'0n nomme tinette ou caque, vers le bas de laquelle est une canule de cuivre, ou de bois , par où on tire le suif  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
6
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
Dès que tout le lait du soir est écumé , on porte tout à la tinette au fromage, à l' exception des trois quarts d'une chaudronn.Se, c'est-à-dire de douze à seize litres, que l'on place immédiatement dans la bassine d'eau chaude , et on le fait aussi ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1833
7
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
Dès que tout le lait du soir est écumé , on porte tout à la tinette au fromage, à l' exception des trois quarts d'une chaudronnée, c'est-à-dire de douze» seize litres, que l'on place immédiatement dans la bassine d'eau chaude , et on le fait aussi ...
8
Replique au docteur M. Halle ... au sujet d'un ouvrage de sa ...
M. Janin faisoit mettre au fond âe la tinette plusieurs poignées de litiere ; quand la tinette itoit à moitié pleine , on en faisoit mettre une autre couche ; ensin , on recouvrait le : tout de la même façon. On transporta ausfì- tôt cka que tinette dans la ...
Jean Janin de Combe Blanche, 1785
9
De derrière les fagots: histoires, contes et menteries du ...
Après avoir fermé l'ouverture de la tinette pour éviter d'éventuels débordements, deux hommes forts la prenaient par ses anses et la descendaient jusqu'à la sortie. Mais l'étroitesse de l'escalier donnait lieu à des contorsions dangereuses car ...
Gérard Nédellec, 2006
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Cette tinette est sur une espece de support qui Yexhausse encore d'un pied 8c demi: toute la liqueur coule dans la tinette , 8c il ne reste que la terre , qu'on enveloppe dans sa toile pour la mettre sous une presse dont le fond 8c la plaque sont ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1773

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TINETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tinette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Kirsch de Fougerolles
... utilisées dans le Kirsch de Fougerolles : elles se nomment Béchat, Caraude, Grande Blanche, Chapendu, Tinette… Des variétés très locales. «Vosges Matin, lug 15»
2
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
... de Gloucester — Jean-Marie Winling qu'on piétine, ou cette reine pisseuse jetant sur son mari le contenu de la tinette), confine à la parodie, ... «L'Humanité, lug 15»
3
Trosly-loire: un homme découvert sans vie au pont de la Tinette
Ce vendredi, vers 14 h 30, alors qu'elle se baladait à proximité du pont de la Tinette, sur la commune de Trosly-Loire (en direction de Champs), ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
4
Bordeaux : Andrée, résistante et déportée à Ravensbrück, honorée …
On embarque dans des wagons à bestiaux, toujours fermés et sans nourriture, avec une tinette au milieu qui éclabousse les carreaux. «France Bleu, giu 15»
5
Attelage. Un 20e concours relevé
Hervé Conan, avec Tinette ; attelage avec quatre chevaux : 1. Rolland Richomme ; attelage avec un cheval de trait : 1. Alice Bodet ; 2. Vincent ... «Le Télégramme, giu 15»
6
Vacheries d'écrivains
Messie de la tinette et du torche-cul. Vieille truelle à merde. Les autres et Charles Bukowski : - (…) Bien sûr, on ne peut pas mesurer le goût, ... «Mediapart, mag 15»
7
La double casquette de Juliette Méadel nuit à la démocratie
En tout cas, il est urgent de tirer la tinette et sur le dévergondage politico-médiatique actuel et sur la « FRENCHIOT » malodorante de ce temps. «24heuresactu.com, apr 15»
8
Les chiens de Navarre aux Bouffes: tonton pourquoi tu pouffes?
... a beau vieillir, on ne se refait pas : pas de spectacle des Chiens de Navarre sans quéquette à l'air) assis sur une tinette en train de déféquer. «Mediapart, mar 15»
9
OISE Ida, rescapée des camps:«La vie plus forte que tout»
Une tinette est mise à disposition dans chaque wagon. « Chacun est contraint de se soulager sous le regard des autres, c'était la première ... «Courrier Picard, feb 15»
10
À Le-Braz, Ida Grinspan témoigne de la Déportation
Et une tinette qui s'est répandue sur le sol, dans une odeur épouvantable. Trois jours et trois nuits. Nous sommes arrivés entre Auschwitz et ... «Ouest-France, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tinette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tinette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT