Scarica l'app
educalingo
tressaut

Significato di "tressaut" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRESSAUT IN FRANCESE

tressaut


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRESSAUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tressaut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRESSAUT IN FRANCESE

definizione di tressaut nel dizionario francese

La definizione di jiggle nel dizionario è di essere svegliata di soprassalto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRESSAUT

assaut · goussaut · prime-saut · primesaut · ressaut · saut · soubresaut · sursaut

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRESSAUT

trésor · trésorerie · trésorier · trésorier-payeur · trésorier-payeur général · trésorière · tressage · tressaillant · tressaillement · tressaillir · tressaillure · tressautant · tressautement · tressauter · tresse · tressé · tresser · tresseur · tresseuse · tressoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRESSAUT

artichaut · bliaut · boucaut · boursicaut · brifaut · contre-haut · défaut · gerfaut · haut · héraut · levraut · marpaut · mi-haut · nilgaut · panicaut · passe-haut · quartaut · rehaut · taïaut · umlaut

Sinonimi e antonimi di tressaut sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRESSAUT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tressaut» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRESSAUT»

tressaut · saut · secousse · soubresaut · sursaut · tressaut · définition · dans · terme · ancien · désignant · reverso · conjugaison · voir · aussi · tressauter · tressautant · tressautement · expression · exemple · usage · nbsp · corresp · chatte · oncle · vint · tomber · tablette · fenêtre · bruit · secoué · énorme · toepffer · wiktionnaire · tʁɛ · masculin · tressaillement · travers · monde · bouleversé · chaotique · civilisation · secouée · derniers · tressauts ·

Traduzione di tressaut in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRESSAUT

Conosci la traduzione di tressaut in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tressaut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tressaut» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tressaut
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tressaut
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tressaut
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tressaut
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tressaut
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tressaut
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tressaut
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tressaut
260 milioni di parlanti
fr

francese

tressaut
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tressaut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tressaut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tressaut
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tressaut
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tressaut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tressaut
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tressaut
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tressaut
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tressaut
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tressaut
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tressaut
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tressaut
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tressaut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tressaut
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tressaut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tressaut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tressaut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tressaut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRESSAUT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tressaut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tressaut».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tressaut

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRESSAUT»

Scopri l'uso di tressaut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tressaut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Altfranzösisches Wörterbuch
Qui por sa pôesté es tendre Son ombre tressaut et trespanse, Helinant XX 11, 9 * . Glossar. Trop volent tressaillir lor umbre, Mais c'est lor mort e lor encombre, Chr. Ben. Fahlin 5 28989. C'est salz que tressaillum Un sul jurn par raisun De cele ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1955
2
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
Voye{ Tressaut. TRESSAUT, ou Tressault , (Droit féodal.) ce mot se trouve dans les articles 258 & 551 de la eoutume de Bretagne. Suivant l'article j 5 3 de Pan- cienne coutume de cette province , « l'aíné pou- » voit faire assiette à ses puînés,  ...
3
Encyclopedie Methodique
Voyez TRESSAUT. . TRESSAUT, ou TRESSAULT, (Dronfc'aa'al.) ce mnt se trouve dans les articles 258 8L ”t de. la coutume de Bretagne. Suivant l'article ;51 de l'an— cienne coutüme de cette province, 't l'amé pou:1 voit faire assiette _à ses ...
4
Nouveau glossaire genevois
A ce coup de canon, je fis un tressaut. fi Je redoublai de sommeil, après avoir été secoué par un énorme tressaut. » LToPFFEn, Le Presbytère, p. 36.] En vieux français, tressault signifie: Action de sauter, action d'enjamber. Tressauter est dans ...
Jean Humbert, 1852
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Quand l'aîné a choisi le lieu par lequel il doit commencer la désignation ; il est obligé de continuer l'assiette de proche en proche ; & il n'a la liberté de faire qu' un tressaut , si les parties n'en accordent d'avantage. i Hevin sur Frain, définit le ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
6
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Souvent se retorne de destrece, dans son lit, puis soupire et tressaut. Roman de Gérard de Nevers. 1 Tressaillir : Sauter par-dessus , sauter. Tressaut : Renégat, qui a quitté sa religion. Tressault : L'action de sauter, d'enjamber. Tressaut ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Quand l'aîné a choisi le lieu par lequel il doit commencer la désignation ; il est obligé de continuer l'assiette de proche en proche \ &c il n'a la li berté de faire qu' un tressaut, si les parties n'en accordent d'avantage. Hevin sur Frain, définit le ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
8
Le désir bouc émissaire: Tableaux du désir sacrifié à la ...
Les Benéi Israël ne mangent pas le nerf du tressaut qui est contre la paume de la cuisse [...] Oui, il avait touché la paume de la cuisse de Jacob au nerf du tressaut. " (Gen.,XXXII, 33) "Tressaut" est une forme nominale ancienne qui dérive du ...
Jean-Pierre Chevillot, 2004
9
Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale: ...
TRESSAUT Tout à coup il se ressouvint des lettres qu'elle lui avait écrites... et qu' il portait d'ordinaire avec lui... O quel tressaut fut le sien ! car il eut peur que ces Nymphes fouillant ses habits ne l'eussent trouvé. Ibid., I, 3. Cf., à l'époque ...
Collectif, 1974
10
L' Astree De Messire Honoré D'Urfé, Gentil-Homme Ordinaire ...
bitsi O quel tressaut fut celuy qu'elle receut/ Car sçachant bien que tout le mal qu' on luy vouloit faire , n'estoit que d'autant qu'oa aMacroy- oit fille d'Adamas , elle eut peur que si Alexis estoic recogneuë, ce ne fust fur elle que tout le mal vint à ...
Honoré d' Urfé, 1626

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRESSAUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tressaut nel contesto delle seguenti notizie.
1
AKG K495 NC
Le tressaut vers 6 kHz n'apporte pas grand chose si ce n'est une légère tendance à la sibilance. Rien de bien méchant toutefois. Aucun doute ... «Les Numériques, mag 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tressaut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tressaut>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT