Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trochilidés" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROCHILIDÉS IN FRANCESE

trochilidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCHILIDÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trochilidés è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROCHILIDÉS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trochilidés» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trochilidés

Trochilidae

Trochilidae

Colibrì, colibrì Colibrì Ernst Haeckel pittura apparso in Kunstformen der Natur 1904 Famiglia Trochilidae Vigors 1825 La famiglia Trochilidae attualmente comprende 340 specie di uccelli comunemente chiamati colibrì. Sono anche conosciuti come "uccelli volanti" a causa della loro piccola dimensione e battuta veloce delle ali. Questi uccelli colorati si trovano esclusivamente nelle Americhe e si incontrano specie a quasi tutte le altitudini, latitudini e biotopi. Sono unici per molti aspetti, possono volare avanti e indietro e eseguire voltigs impressionanti. Sono in grado di una "ibernazione" notturna e vedere l'ultravioletto. Inoltre, hanno un estremamente alto metabolismo, una relazione tra massa corporea e la massa del cervello appena più in alto, la capacità di fare vocalizzazioni complessi e capacità di imparare le canzoni paragonabili a Psittacidae e passeriformi. Colibris, Oiseaux-mouches Colibris Peinture de Ernst Haeckel parue dans Kunstformen der Natur de 1904 Famille Trochilidae Vigors, 1825 La famille des trochilidés comprend actuellement 340 espèces d'oiseaux couramment appelées colibris. Ils sont également surnommés « oiseaux-mouches » à cause de leur petite taille et leurs battements d'ailes rapides. Ces oiseaux colorés se rencontrent exclusivement dans les Amériques et on en rencontre des espèces à presque toutes les altitudes, latitudes et biotopes. Ils sont particuliers à plusieurs égards, ils peuvent voler vers l'arrière ou sur place et effectuer des voltiges impressionnantes. Ils sont capables d'une « hibernation » nocturne et de voir les ultra-violets. En outre, ils ont un métabolisme extrêmement élevé, un rapport entre la masse corporelle et la masse du cerveau tout aussi élevé, une capacité à faire des vocalises complexes et une capacité d'apprentissage des chants comparable à celle des Psittacidae et des Passeriformes.

definizione di trochilidés nel dizionario francese

La definizione di trochilidi nel dizionario è ornamenti vuoti di un pilastro, una colonna. Un'altra definizione di trochilidi è colibrì, colibrì.

La définition de trochilidés dans le dictionnaire est ornement en creux d'un pilier, d'une colonne. Une autre définition de trochilidés est colibri, oiseau-mouche.

Clicca per vedere la definizione originale di «trochilidés» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROCHILIDÉS


bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
cyclophyllidés
cyclophyllidés
gnathobdellidés
gnathobdellidés
hominidés
hominidés
ichtyobdellidés
ichtyobdellidés
libellulidés
libellulidés
mustélidés
mustélidés
mytilidés
mytilidés
ophicéphalidés
ophicéphalidés
ptérodactylidés
ptérodactylidés
rallidés
rallidés
rhynchobdellidés
rhynchobdellidés
sarcopsyllidés
sarcopsyllidés
sialidés
sialidés
squalidés
squalidés
triglidés
triglidés
zanclidés
zanclidés

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROCHILIDÉS

troc
trocart
trochaïque
trochanter
trochantérien
troche
trochée
trochet
trochile
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROCHILIDÉS

colombidés
corvidés
cyprinidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
phasianidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
ranidés
salmonidés
sturnidés
suidés
tortricidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Sinonimi e antonimi di trochilidés sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROCHILIDÉS»

trochilidés colibris oiseaux mouches peinture ernst haeckel parue dans kunstformen natur famille trochilidae vigors comprend actuellement espèces couramment appelées sont également surnommés cause liste trochilidés birds rassemble plus différentes elle grandes familles nouveau monde nbsp ornitho photo prise samedi octobre chlorostilbon lucidus mâle liberté captivité costanera buenos encyclopædia universalis articles colibri eurotrochilus inexpectatus details essai classification méthodique title http biodiversitylibrary bibliography faunographie petits hyper actifs élégants formidables pour photos animalières bonheur photographes gepog continent américain grande

Traduzione di trochilidés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROCHILIDÉS

Conosci la traduzione di trochilidés in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trochilidés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trochilidés» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蜂鸟科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trochilidae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trochilidae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trochilidae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trochilidae
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trochilidae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trochilidae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trochilidae
260 milioni di parlanti

francese

trochilidés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trochilidae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trochilidae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trochilidae
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trochilidae
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trochilidae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trochilidae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trochilidae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trochilidae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trochilidae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trochilidae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trochilidae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trochilidae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trochilidae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trochilidae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trochilidae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trochilidae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trochilidae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trochilidés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROCHILIDÉS»

Il termine «trochilidés» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.287 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trochilidés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trochilidés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trochilidés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROCHILIDÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trochilidés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trochilidés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trochilidés

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROCHILIDÉS»

Scopri l'uso di trochilidés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trochilidés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des oiseaux-mouches ou colibris ...
Sous-caudales ordinairement rousses. Pieds noirs. robustes; pouce à peu près aussi long, avec son ongle, que le doigt intermédiaire. Ces Trochilidés, tous d' une assez grande taille, habitent principalement la Nou' velle-Grenade, l' Équateur, ...
Étienne Mulsant, 1877
2
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Ces trois sous- genres sont ordinairement confondus par les voyageurs et la plupart des naturalistes, qui parlent indistinctement des Trochilidés sous les noms de Colibris et d'Oiseaux-Mouches; nous ne nous occuperons maintenant que des ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835
3
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Les Quadrumanes à queue prenante sont d'Amérique, ainsi que beaucoup d' autres animaux tels que les Sarigues, les Coatis, les Kinkajous, etc., qui jouissent de la même propriété. Tous les Trochilidés ou Oiseaux-Mouches et Colibris sont  ...
4
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
personnes en ajoutent un troisième , qui est celui des Rampliodons. Ces trois sous*genres sont ordinairement confondus par les voyageurs et la plupart des naturalistes, qui parlent indistinctement des Trochilidés sous les noms de Colibris et ...
5
Pollinisation et productions végétales
Les principales familles d'oiseaux nectarivores seront d'abord rappelées : Les Trochilidés, connus sous le nom de colibris ou oiseaux-mouches, forment une famille dont tous les représentants sont propres au Nouveau Monde, la seule en  ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
6
Le Magasin pittoresque
... bien peu de nuances prés à l'innombrable famille des trochilidés, la plus gracieuse comme la plus brillante de toutes celles que l'on connaît; elle ne s' élève pas aujourd'hui à moins de quatre cent vingt-cinq variétés. L'heureux possesseur ...
7
Histoire des sciences naturelles depuis leur origine chez ...
30 fr. — Les Trochilidés, ou les colibris et les oiseaux-mouches ; suivi d'un index général, dans lequel sont décrites et classées méthodiquement toutes les races et espèces du genre trochilus. Paris, 1S32, in-8 avec 66 pi. gravées et col. 30 fr.
Georges baron Cuvier, 1836
8
Bibliographie brésilienne: catalogue des ouvrages français & ...
Catalogue des oiseaux-mouches ou colibris, par E. Mulsant. — Lyon, H. Gcorg, Paris, Dey- rolle, 1875, gr. in-8°, 32 p. * Mulsant (£.), Jules et Edouard Verreaux. — Essai d'une classification méthodique des Trochilidés ou Oiseaux- mouches, ...
Anatole Louis Garraux, 1971
9
La mystérieuse histoire du nom des oiseaux
... 160 espèces, dont les coucous. 15. Les caprimulgiformes : 5 familles, 118 espèces, dont les engoulevents. 16. Les apodiformes : 3 familles, 424 espèces, dont les martinets, et les trochilidés : 331 espèces de colibris ou oiseauxmouches.
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2010
10
Dictionnaire universel de la langue française
Qraenient 4'Aruhitecture, rond, creux. (Pu grec irn.hîia-.) Voj. icolit , qui a, ta mime signification. * TROCHILIDÉS, (. m. pi. Famille d'oiseaux des pays chauds de l' Amérique, qui ont des couleurs brillantes, tel» que le colibri, l'oiseau mouche ...
Claude-Marie Gattel, 1841

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROCHILIDÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trochilidés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Récit de voyage au Costa Rica: au pays du papillon bleu et des …
Le terme coquette représente un type de colibris de la famille des trochilidés regroupant six espèces au Costa Rica. Cette famille réunit plus de ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, mar 14»
2
Le monde merveilleux des colibris
Véritable joyau ailé, l'oiseau-mouche fait partie de l'ordre des trochilidés, un groupe d'oiseaux que l'on retrouve uniquement dans le Nouveau ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, mag 13»
3
Le colibri est à nos portes!
Il appartient à l'ordre des trochilidés, une branche d'oiseaux qu'on retrouve uniquement en Amérique. Elle regroupe plus de 340 espèces qui ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, apr 12»
4
Les colibris, des oiseaux étonnants
Les colibris (famille des Trochilidés), que l'on ne trouve que sur le continent américain, sont des oiseaux incroyables : ils comprennent les plus ... «Ornithomedia, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trochilidés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trochilides>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z