Scarica l'app
educalingo
ubac

Significato di "ubac" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UBAC IN FRANCESE

ubac


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UBAC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ubac è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UBAC IN FRANCESE

Ubac

L'ubac è un termine geografico derivato dal Franco-provenzale che designa le pendici di una valle di montagna che beneficiano della più breve esposizione al sole. Il termine usato nei Pirenei è quello dell'ombra, in Corsica dell'in umbrìa. Il versante opposto della valle è l'adret. Nella Valle d'Aosta, questa indicazione geografica, chiamata inversa, è molto importante, a causa dell'orientamento occidentale della valle centrale. Il pendio rivolto verso l'alto è meno soleggiato, finché alcuni comuni non ricevono luce solare per soli 2 o 3 mesi all'anno. A Brissogne, l'ombrello Feta a metà agosto consacra l'arrivo dell'ombra. Nell'emisfero settentrionale, alle latitudini a nord del tropico del cancro, l'ubac è generalmente la faccia nordica di una montagna, il sole che è sempre a sud nel cielo.

definizione di ubac nel dizionario francese

La definizione di ubac nel dizionario è pendenza di una montagna esposta a nord.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON UBAC

bac · bar-tabac · bistrot-tabac · café-tabac · prébac · tabac · tombac

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME UBAC

u · ubéreux · ubique · ubiquisme · ubiquiste · ubiquitaire · ubiquité · ubiquiter · ubuesque · uchronie · uchronique · · ufologie · ufologique · ufologue · uhlan · ukase · ukrainien · ukrainienne · ukulele

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME UBAC

armagnac · bivouac · cognac · crac · cul-de-sac · drac · estomac · flac · frac · hamac · lac · mac · pharmac · rac · sac · sumac · tac · tic-tac · trac · vrac

Sinonimi e antonimi di ubac sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UBAC» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ubac» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «UBAC» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ubac» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «UBAC»

ubac · envers · ombrée · versant · adret · contraire · mont · film · définition · schéma · claire · l’ubac · terme · géographique · issu · franco · provençal · désigne · versants · d’une · vallée · montagne · ubac · géogr · oppos · exposé · synon · forêt · occupe · côté · ombre · alpes · françaises · elle · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · dérivé · latin · opacus · sombre · rapprocher · occitan · désignant · montagneux · orientés · direction · avec · éloignés · sont · maintenant · votre · portée · développé · partenariat · guides · chamonix · aise · grand · déstockage · hiver · ensemble · notre · boutique · promotions · jusqu · profitez · pour ·

Traduzione di ubac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UBAC

Conosci la traduzione di ubac in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ubac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ubac» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

UBAC
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ubac
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ubac
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ubac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ubac
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

УДСК
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ubac
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ubac
260 milioni di parlanti
fr

francese

ubac
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ubac
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ubac
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ubac
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ubac
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ubac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ubac
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ubac
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ubac
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ubac
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ubac
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ubac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

УДСК
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ubac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ubac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ubac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ubac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ubac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ubac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UBAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ubac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ubac».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ubac

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «UBAC»

Scopri l'uso di ubac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ubac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Enfants de l'Ubac
Muriel. de. Foucaud. Les. Enfants. de. l'Ubac. « C'est après de longues minutes que les questions se bousculèrent. Cassie révéla comment Basile, à contre— cœur, l'avait mise dans la confidence. Lise se demandait si cette folie n'avait été ...
Muriel De Foucaud, 2013
2
Raoul Ubac: les livres illustrés
Bibliographie des livres d'art réalisés ou illustrés entre 1935 et 1985 par le peintre, sculpteur, graveur, lithographe et photographe belge Raoul Ubac (1910-1985).
Christian Nicaise, 2006
3
Etre une jeune fille aujourd'hui
L'adolescence, c'est l'âge des grands bouleversements physiques et psychologiques. Pour aider les jeunes filles à passer ce cap parfois difficile, Claire Ubac a décidé de leur parler d'elles et de leur féminité nouvelle.
Claire Ubac, 2005
4
André Frénaud, amateur et critique d'art
André Frénaud et Raoul Ubac, une amitié critique Françoise Delorme Céramiste et poète «André Frénaud, amateur et critique d'art»... Pour celle qui ne voyage jamais ou presque, et qui est allée à Rome animée par un fort sentiment ...
Jean-Yves Debreuille, Marianne Froye, 2010
5
Le fruit du dragon
Ils vont regretter de m'avoir emmenée.
Claire Ubac, 2003
6
Equilibres et ruptures dans les écosystèmes depuis 20 000 ...
The study of the Ubac archaeologi- cal site (Goult, Vaucluse) has permitted to approach this question. This Holocene sequence shows a succession of human occupations that can be characterized by gastropod assemblages corresponding to ...
Hervé Richard, Anne Vignot, 2002
7
La sorcière amoureuse
L'horrible sorcière Yark propose à son corbeau Coconislas un marché diabolique.
Claire Ubac, Nicole Claveloux, 2003
8
L'histoire impossible à sécher
Le plafond de la salle de bains goutte.
Claire Ubac, 2004
9
Mortel coup d'oeil
Un mystérieux voleur sévit dans le quartier de la Goutte d'Or, à Paris.
Claire Ubac, Marie-Florence Ehret, 1999
10
Les filles, votre corps change
Les seins, les poils, les boutons, les règles, l'amour, le désir, les garçons, le premier baiser, la première visite chez le gynécologue, la première relation sexuelle, la contraception, les maladies sexuellement transmissibles, la ...
Claire Ubac, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UBAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ubac nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fondation Maeght à Montélimar : l'été de la modernité
... Chagall, Chillida, Jacques Monory, Pablo Palazuelo, Paul Rebeyrolle, Jean-Paul Riopelle, Tal Coat, Tàpies, Raoul Ubac, Bram Van Velde. «La Tribune, lug 15»
2
J'ai testé pour vous Domfront en calèche, comme au temps jadis
Il m'apprend aussi qu'Ubac a fait un long chemin avant de s'installer à Saint-Fraimbault. « Il appartenait à des Belges, qui ont parcouru tout le ... «Le Publicateur Libre, lug 15»
3
Le lac de la Montagnette
De l'autre côté, on peut trouver un névé tardif, car tout l'ouest du pic de Sajust est en ubac. On descend l'éboulis et on part à gauche du lac (le ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Patrice Chéreau. Un musée imaginaire
... Théophile-Alexandre Steinlen, Charles-Auguste de Steuben, Thomas Struth, Hiroshi Sugimoto, Cy Twombly, Raoul Ubac, Francesco Vezzoli ... «Paris-Art.com, lug 15»
5
Cinquante nuances de nus
Les surréalistes comme Raoul Ubac jouent sur les brûlages de la solarisation au développement, accentuent les perspectives et s'amusent ... «Tribune de Genève, lug 15»
6
Echappées belges
Viennent encore les abstraits, pour qui le paysage ne peut être que sublimé, réinventé, Wyckaert, Bram Bogart, Ubac, Serge Vandercam. «Moustique, lug 15»
7
La Cité de l'architecture et du patrimoine expose le vitrail …
Cinq artistes majeurs – Ubac, Alberola, Viallat, Rouan, Honegger – vont travailler sur ce chantier exceptionnel et vont poser les questions que ... «CyberArchi.com, lug 15»
8
L'actualité du livre et du DVD
Claire Ubac et Irène Bonacina se sont manifestement bien amusées – pour notre plus grand plaisir - à construire cette histoire optimiste de ... «Parutions.com, lug 15»
9
L'exposition Soli-séries ouvre le bal du 20e Festival estival
Il y a là à découvrir Alechinsky, Calder, Adami, Greck, Grau Garriga, ou encore Mathieu, Ubac et Bram Van Velde. Mais aussi, Rétif, Trost, ... «Ouest-France, giu 15»
10
La main en littérature (Sfax, Tunisie)
... Goetz, Prébandier, Germaine Richier, J. Signovert, R. Ubac, R. Vieillard, Jacques Villon, G. Vulliamy, A.-E. Yersin, Paris, Éd. Graphis, 1949. «Fabula, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ubac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ubac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT