Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vélani" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VÉLANI IN FRANCESE

vélani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÉLANI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vélani è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÉLANI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vélani» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vélani nel dizionario francese

La definizione di velani nel dizionario è rovere verde e asia minore, di taglia media, con foglie oblunghe e dai frutti grandi, le cui coppette sono irte di squame grosse e spesse, sono ricercate per tintoria, forgiatura e conceria .

La définition de vélani dans le dictionnaire est chêne de grèce et d'asie mineure, de taille moyenne, à feuilles oblongues, à gros fruits dont les cupules hérissées d'écailles larges et épaisses, sont recherchées pour la teinture, le corroyage et la tannerie.


Clicca per vedere la definizione originale di «vélani» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VÉLANI


aplani
aplani
guarani
guarani
hindoustani
hindoustani
khani
khani
maharani
maharani
mahogani
mahogani
rani
rani
romani
romani
tupi-guarani
tupi-guarani
zani
zani

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VÉLANI

vélaire
vélanède
vélar
vélarisation
vélariser
velarium
vélarium
vélaut
velche
veld
velelle
vélelle
vêler
vélie
vélifère
véliforme
véligère
vélin
véliplanchiste
vélique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VÉLANI

banni
bikini
boni
bruni
ni
cannelloni
défini
ni
fini
fourni
garni
infini
macaroni
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
uni

Sinonimi e antonimi di vélani sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VÉLANI»

vélani définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp vélani wiktionnaire quel fût ailleurs développement bourgeons glandes écorce étaient encore apparentes loiseleur deslongchamps dans internaute arbre famille reverso voir aussi velaunien vélin verlan vélaire expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille variété chêne dont étymol hist velonie cupule gland orient quercus aegilops utilisée tannerie teinturerie belon observations paris ème arbres remarquables paristoric chene velani macrolepis littré citations étymologie vélanède langue texte intégral sans publicité brimborions avec espagnol analogique bilingue langues aêgylops louis trabut livres titre auteur publié original

Traduzione di vélani in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÉLANI

Conosci la traduzione di vélani in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vélani verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vélani» in francese.

Traduttore italiano - cinese

橡碗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

valonia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

valonia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

valonia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

valonia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Валония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Valonia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

valonia
260 milioni di parlanti

francese

vélani
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Valonia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

valonia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

valonia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

valonia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

valonia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

valonia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

valonia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

valonia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palamut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Valonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Valonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Валлонія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Valonia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάσος της
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valonia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Valonia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Valonia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vélani

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÉLANI»

Il termine «vélani» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vélani» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vélani
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vélani».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÉLANI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vélani» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vélani» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vélani

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VÉLANI»

Scopri l'uso di vélani nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vélani e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales forestières
Les Grecs et les Lévantins désignent sous les noms de Vélani, de Vélanids, de Valloni et de Vallonier, le chêne vélani (Quercus ægilops, Lin.), et sous ceux de Vélanedes, de Vélanides 'où de Vallonées, les cupules des glands qui sont en ...
2
Annales forestières et métallurgiques
de l'Asie-Mineure; 3° le vélani (Quercus ægilops, L.). Ces semis ou plantations devront, avoir été faits avant la fin de l'année 1840, sur 1 hectare au moins d' étendue pour chaque espèce; et il devra s'être conservé, à la fin de 1853, au moins ...
3
Memoires d'agriculture
Les bourgeons qui avaient poussé sur les rameaux du Chêne vélani étaient les plus beaux, les plus vigoureux, quoique chaque rameau en portàt trois à quatre; les plus forts n'avaient pas moins de 7 à 10 centimétres , et les feuilles qu'ils ...
Académie d'agriculture de France, 1846
4
Europe-Asie Histoires de rencontres
Le Gallon du Levant, ou de Turquie, appelé aussi Velanède, Valanède, Avelanède, Vaiionnee, est produit par le Chêne vélani (Qrærcus aegflops), abondant dans les régions de l'Egée et de la Marmara , et dont on fait commerce aujourd'hui ...
‎2007
5
Considérations sur les boutures des arbres forestiers et sur ...
Les bourgeons qui avaient poussé sur les rameaux du Chêne vélani étaient les plus beaux, les plus vigoureux , quoique chaque rameau en portât (rois à quatre., les plus forts n'avaient pas moius de 7 à 10 centimètres, et les feuilles qu'ils ...
Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1846
6
Considérations sur les boutures des arbres forestiers, et ...
Les bourgeons qui avaient poussé sur les rameaux du Chêne vélani étaient les plus beaux, les plus vigoureux, quoique chaque rameau en portàt trois à quatre; les plus forts n'avaient pas moins de 7 à 10 centimètres , et les feuilles qu'ils ...
Jean Loiseleur-Deslongchamps, 1846
7
Considérations sur les boutures des arbres forestiers et sur ...
Les bourgeons qui avaient poussé sur les rameaux du Chêne vélani étaient les plus beaux, les plus vigoureux, quoique chaque rameau en por'tât trois à quatre; les plus forts n'avaient pas moins de 7 à 10 centimètres , et les feuilles qu'ils ...
Jean Louis Auguste LOISELEUR DESLONGCHAMPS, 1846
8
Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin ...
Si les chênaies caducifoliées méditerranéennes se rencontrent généralement en ambiance humide et subhurrfide, surtout au nord du bassin, certaines espèces ibéro-maghrébines (le tauzin et le faginé) mais aussi orientales (connue le vélani  ...
Claude Tassin, 2012
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Le commerce du vélani est le plus considérable de l'tle de Zia, on y en recueillit en 1700. plus de cinq mille quintaux ; on appelle petit vélani les jeunes fruits cueillis fur l'arbre , beaucoup plus estimés que les gros, qui tombent d'eux- mêmes ...
‎1743
10
Rapport
le Vélani ( Q. œgilops , L. ) , indigène de la Grèce. ( Les deux dernières espèces ne peuvent être plantées que dans les parties les plus chaudes de nos départemens du Midi. ) Ces semis ou plantations devront être faits avant la fin de l'année ...
Société d'agriculture du Gard, Nîmes, 1834

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÉLANI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vélani nel contesto delle seguenti notizie.
1
Assirem Gouraya organise la fête du gland
Par ailleurs, les cupules de glands peuvent fournir d'excellentes teintures naturelles : beige, gris, noir pour le Chêne vélani, dont en particulier ... «La Dépêche de Kabylie, dic 14»
2
Des cours d'oenologie à partir du 29 septembre
... de Tinchebray, rue du Moulin, à Tinchebray, des cours d'initiation à l'oenologie seront donnés par Patrick Vélani, les lundis 29 septembre, 6, ... «Ouest-France, set 14»
3
Le 16e vide-greniers se tiendra le 14 juillet
De gauche à droite : assis, Patrick Vélani, Nicole Da Silva, Jocelyne Canivet ; rang du haut, Gérard Canivet (président), Alain Gatard, Agnès ... «Ouest-France, lug 14»
4
Politique à Vire. Marc Andreu Sabater président de l'intercommunalité
... Guy Vélani (maire de Maisoncelles-la-Jourdan); Fernand Chénel (maire de Truttermer-le-Petit); et Serge Couasnon (premier adjoint à Vire). «Ouest-France, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vélani [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/velani>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z