Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "véridicité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VÉRIDICITÉ IN FRANCESE

véridicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÉRIDICITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Véridicité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÉRIDICITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «véridicité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di véridicité nel dizionario francese

La definizione di veridicità nel dizionario è quella che dice la verità; che esprime ciò che sente apertamente, senza nascondersi.

La définition de véridicité dans le dictionnaire est qui dit la vérité; qui exprime ce qu'il ressent ouvertement, sans dissimulation.


Clicca per vedere la definizione originale di «véridicité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VÉRIDICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VÉRIDICITÉ

vergué
véridique
véridiquement
vérifiabilité
vérifiable
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifier
vérifieur
vérifieuse
vérin
vérin-bloc
vérine
vérisme
vériste
véritable
véritablement
véri

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VÉRIDICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Sinonimi e antonimi di véridicité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VÉRIDICITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «véridicité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di véridicité

ANTONIMI DI «VÉRIDICITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «véridicité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di véridicité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VÉRIDICITÉ»

véridicité authenticité exactitude fidélité propriété régularité sincérité véracité vérité fausseté mensonge définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp véridicité dérivés analogique wiktionnaire régime scientificité sciences sociales équivaut arnaud fossier julien souloumiac passeron entre exprime ressent ouvertement sans dissimulation synon franc sincère vrai dans tragédie événements minutes sens caractère véridique littéraire peut vérifier propos preuves scientifiques reverso voir aussi verdict vérificatrice vérificateur expression exemple usage savoirs source cndp appliquée information consiste recherche intérêts manifestés discours établir rapport contenu notre ligne conjugaion mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités artfl vivant langue française celui

Traduzione di véridicité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÉRIDICITÉ

Conosci la traduzione di véridicité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di véridicité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «véridicité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

真实性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

veracidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

truthfulness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सत्यवादिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصداقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правдивость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

veracidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সত্যতা
260 milioni di parlanti

francese

véridicité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebenaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wahrhaftigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誠意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진실성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính trung thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğruluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

veracità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawdomówność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правдивість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

veridicitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλαλήθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sanningsenlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sannferdighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di véridicité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÉRIDICITÉ»

Il termine «véridicité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «véridicité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di véridicité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «véridicité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÉRIDICITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «véridicité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «véridicité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su véridicité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VÉRIDICITÉ»

Scopri l'uso di véridicité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con véridicité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discours et vérité: analyses pragmatique, dialogique et ...
Après avoir précisé notre conception de la véridicité, nous proposerons une logique dialogique de la véridicité que nous appliquerons à un cas réel de dialogue. 1. Le dialogisme de la véridicité 1.1. Véridicité : validité et vérité Dans le cadre ...
Denis Vernant, 2009
2
La philosophie d'Alain Badiou
Badiou tresse cette réflexion profonde, mais aussi de bon sens, et consubstantielle à la philosophie authentique, à partir des concepts de véridicité et de vérité. Le savoir ignore l'événement. Mais la fidélité travaille à même les multiples ...
Fabien Tarby, 2005
3
La neutralisation du jugement ou la critique pragmatique de ...
La pragmatique transcendantale, quant à elle, rend également impossible le seul jugement qui conditionne, pour elle, tout jeu de langage, le jugement de véridicité. Elle fait faire malgré elle l'expérience de l'absence de véridicité objective de ...
Jacques Poulain
4
L'ASSERTION EN DÉBAT (n° 5-6): La description du monde dans ...
Il est bizarre, à dire le moins, que le critère de la véridicité intervienne pour décider du succès ou de l'échec de l'assertion ou du mensonge et encore plus étrange que la véridicité de ce que dit le locuteur soit le critère de l'échec du mensonge ...
‎1998
5
Le verbe et la voix: la manifestation vocale dans le culte ...
ORE ET CORDE » : VÉRIDICITÉ DE LA PRIÈRE Dans le rapport entre la prière intérieure et la prière vocale, Duguet s'intéresse, semble-t-il, principalement au rapport « ore et corde ». Il cite, sans le développer, le rôle de l'esprit, en tant qu'il  ...
Monique Brulin, 1998
6
Al- kitāb al-muḥtawī:
s'agisse d'accidents affectant [au sens strict] les deux attitudes [véridicité et mensonge] ou leurs agents respectifs1. Le traité2 rapporte ici une critique de la notion de ginâ' (autarcie). La démonstration qui vient d'être exposée est fondée sur ce ...
Joseph ben Abraham Baṣīr (ha-Kohen ha-Roe̕h al-), Georges Vajda, David Reuben Blumenthal, 1985
7
Littératures orales africaines: perspectives théoriques et ...
Valeur (réalité /fiction, véridicité / imagination) Il est évident que le contenu en soi du texte proféré est porteur de valeurs qui varient selon les genres, du fait même du statut accordé à chacun de ceux-ci. On a vu que le conte était généralement ...
Ursula Baumgardt, Jean Derive, 2008
8
Les recherches philosophiques du jeune Heidegger
Cette conception doit être nuancée: 1°) la même question de la véridicité ou de l' adéquation de la pensée à la parole se pose au sujet des actes objectivants: qui exprime un jugement peut faire tout autre chose que juger, et surtout peut ne ...
Philippe Quesne, 2003
9
Le mythe, l'écriture et la technique
Car l'événement virtuel et le métalangage sont complètement occultés au profit du lien et de la véridicité de l'information – caractéristiques qui soumettent la matière informative aux critères d'efficacité et de délai. L'inter-temps, plateforme ...
Auguste Eyene Essono, 2014
10
L'Interpretation
Elle illustre mais surtout exemplifie, dans la mesure où elle a force d'exemple ou de contre-exemple. Le régime de scientificité des sciences sociales équivaut à un régime de véridicité et non de vérité. C'est pourquoi, pour caractériser la forme ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÉRIDICITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino véridicité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... révèle ainsi au monde entier un parangon de parrhèsia, ce courage proprement philosophique qui tient à dire la vérité, la véridicité même. «Mediapart, lug 15»
2
Deniz Gamze Ergüven – « Mustang » (2014)
Elle incarne la véridicité du sentiment qui les unit (plutôt que le sang ). Intuitive, elle sait apprécier la moindre parcelle de vie, comme cette ... «Culturopoing, giu 15»
3
L'histoire et la vie comme procès
Cependant, il s'agit moins du passé historique et révolu que nous tentons de reconstituer dans sa véridicité à partir de sources, que d'un passé ... «Nonfiction.fr, mag 15»
4
Un art documentaire : enjeux esthétiques, politiques & éthiques
11h30 : Jacinto Lageira (Université Paris 1, UMR ACTE) : « Régimes de véridicité. Preuves, contre-preuves, tangibilité ». 12h15 : Roberta ... «Fabula, apr 15»
5
Figures historiques et mémoire(s) collective(s). De l'usage des héros …
La question n'est pas de jauger le degré de véridicité de ces récits, mais plutôt de souligner l'efficacité pragmatique de leur pouvoir performatif ... «Fabula, apr 15»
6
Comment écrire l'histoire du monde ?
De manière générale, un récit peut être appelé historien s'il affirme la véridicité des faits rapportés et s'il peut les dater. Un récit d'« histoire ... «Journal du CNRS, mar 15»
7
Hilsenrath et le revers de l'histoire
La mémoire est faite d'une autre étoffe que l'accréditation des sources tournées vers la véridicité. Au terme du livre, l'histoire du shtetl prend fin ... «Nonfiction.fr, mar 15»
8
Bourdin, l'Homme pulsionnel
... ne soit pour autant validée (voir Denis Vernant, « Pragmatique de la véridicité », 2010, in Les prépublications de la MSH Lorraine, sur le net). «La Règle du Jeu, mar 15»
9
Leaders au 21e édition du SIEL de Casablanca
De telle sorte que si la fiction gardait son rôle majeur, elle se greffait sur un socle de véridicité nourri des références les plus sérieuses et les moins sujettes à ... «Leaders Tunisie, feb 15»
10
Hayat Boumeddiene, la veuve de Coulibaly interviewée par le …
obéissance à Allah et sa véridicité faisait partir de ses principales qualités, Allah l'a choisie et l'a élevée au-dessus des autres femmes et les ... «Tel Avivre, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Véridicité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/veridicite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z