Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viscache" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VISCACHE IN FRANCESE

viscache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VISCACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viscache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VISCACHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «viscache» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
viscache

viscacha

Viscache

Il viscano è un nome vernacolare di origine del Quechua, che è ambiguo in francese perché può designare diverse specie di roditori di medie dimensioni classificati nella famiglia Chinchillidae e che si verificano in Sud America, soprattutto nelle Ande, Perù in Argentina. Sono mammiferi terrestri, vicini ai cincillà. Sono anche chiamati viscaques o lagostomi e spesso vengono aggiunti i termini "montagne" o "pianure" per differenziare quelle del genere Lagidium da quelle del genere Lagostomus. La viscache est un nom vernaculaire d'origine Quechua, ambigu en français car il peut désigner plusieurs espèces différentes de rongeurs de taille moyenne, classés dans la famille des Chinchillidae et que l'on rencontre en Amérique du Sud, principalement dans les Andes, du Pérou à l'Argentine. Ce sont des mammifères terrestres, proches des chinchillas. On les appelle aussi des viscaques ou des lagostomes et on ajoute aussi souvent la mention « des montagnes » ou « des plaines » pour différencier celles du genre Lagidium de celles du genre Lagostomus.

definizione di viscache nel dizionario francese

La definizione di viscace nel dizionario è roditore mammifero dal sud america, vicino al cincillà, la cui pelliccia è molto ricercata.

La définition de viscache dans le dictionnaire est mammifère rongeur d'amérique du sud, voisin du chinchilla, dont la fourrure est très recherchée.

Clicca per vedere la definizione originale di «viscache» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VISCACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
escache
escache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
macache
macache
malgache
malgache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VISCACHE

vis
vis-à-vis
visa
visage
visagisme
visagiste
viscéral
viscéralement
viscère
viscope
viscose
viscosimètre
viscosimétrie
viscosité
visé
visé au
visée
viser
viseur
viseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VISCACHE

agache
allache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
nache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache
vache

Sinonimi e antonimi di viscache sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VISCACHE»

viscache vernaculaire origine quechua ambigu peut désigner plusieurs espèces différentes rongeurs taille moyenne classés dans famille chinchillidae rencontre amérique principalement andes pérou argentine gros rongeur passion animale déc animal lapin avec tête voisine celle mais queue ayant plus parenté nbsp viscache world association zoos aquariums relativement grand corps variant poids moyen mois dernier lors projection diaporama désert atacama vous avez voir photos viscaches certains été introduction ressemble écureuil gerboise elle oreilles pattes définition internaute grande présentation entre altitudes trouve essentiellement définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression animaux machu picchu cuzco inca routard meilleures voyage internautes wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin féminin usage hésite

Traduzione di viscache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VISCACHE

Conosci la traduzione di viscache in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di viscache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viscache» in francese.

Traduttore italiano - cinese

viscacha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vizcacha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viscacha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

viscacha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

viscacha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

viscacha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viscacha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

viscacha
260 milioni di parlanti

francese

viscache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viscacha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

viscacha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビスカッチャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

viscacha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viscacha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viscacha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

viscacha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

viscacha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viscacha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viscacha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

viscacha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

viscacha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viscacha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

viscacha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viscacha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viscacha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viscacha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viscache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VISCACHE»

Il termine «viscache» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viscache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viscache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viscache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VISCACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viscache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viscache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su viscache

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VISCACHE»

Scopri l'uso di viscache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viscache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Ana. se. nat. , t. xxr) dans lequel il considéra la Viscache et le Chinchilla comme espèces d'un genre particoller nommé é'allomys; les auteurs n'avaient alors étudié que la Viscache , cependant ils crurent pouvoir décrire ses caractères comme ...
2
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Ann. se. nat. , t. xxi) dans lequel il considéra la Viscache et le Chinchilla comme espèces d'un genre particulier nommé Callomys; les auteurs n'avaient alors étudié que la Viscache, cependant ils crurent pouvoir décrire ses caractères comme ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835
3
Compléments de Buffon, 1
M. Desmarest, dans sa Mammalogie, n'a point admis ce rongeur dans les genres établis, et ce n'est qu'en note qu'il cite les détails qui le concernent ( Mamm., p. 5( i0) ; mais il donne une description très exacte de la viscache, que M. de Blain- ...
René Primevère Lesson, 1848
4
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
VISCACHE , Fiscacia. ( mam. ) On a vu à l'article Chinchilla que ces animaux formaient une des sections du genre Callomys , deux autres étant celles des Lagotis'pl des Chinchilla. LaViscuchc est une des espèces les premières connues ...
5
Annales des sciences naturelles
portion , savoir, d'un gris foncé chez le Chinchilla et la Viscache , brun chez le Chinchilla doré ; ils sont au contraire d'une couleur claire dans leur portion terminale , savoir, blancs chez le Chinchilla ordiuaire, d'un fauve grisâtre chez la  ...
6
Annales des sciences naturelles
Aussi , cet auteur, en admettant que la Viscache et le Chinchilla doivent être considérés comme les types d'un genre particulier nommé Cal- lomys, avoue-t-il qu'il n'a pu comparer les crânes et les dents du Chinchilla et de la Viscache ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1832
7
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Aussi , cet auteur, en admettant que la Viscache et le Chinchilla doivent être considérés comme les types d'un genre particulier nommé Cal— lomys, avoue-t- il qu'il n'a pu comparer les crânes et les dents du Chinchilla et de la Viscache ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1832
8
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
Lepus viscaccia , Molina , Hist. nat. du Chili, pag. xji. — Gmel. — La viscache , d' Azara, Essai sur l'Hist. nat. des Quadr. du Parag. , trad. franc, tom. 1. pag. 41. Cet animal , auquel nous rapportons une assez bonne figure faite par le P. Feuillée, ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822
9
Illustrations de zoologie ou recueil de figures d'animaux, ...
LE LAGOSTOME VISCACHE, Lagostomus trichodactylus , Brookes. L. pilis densis , mollioribus insuper gilvis , niveis infra. Mystacibus alhis et atris , manûs digito medio scopulâ intecto : Hab. Reipublicœ argerdince Agri. Un individu très bien ...
René-Primevère Lesson, 1831
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
{Foy. le Bulletin de juin, n°. i97. ) La Viscache. Lagostomus trich odactylus ; J. Brookes , Trans. Linn. Soc , t. XVI, p. I, p. g5, fig. Callomys wispacia ; Isidore Geoffroy Saint-Hilaire , Ann. Se. nat. Dipus maximus, de Blainv. ; Desmarest, Mamm., p.
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1831

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VISCACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viscache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Planète extrême : la viscache des montagnes et sa danse étonnante
Dans ce nouvel extrait du film Pérou, Planète Extrême produit par French Connection Films, l'équipe part à la rencontre de la viscache, ... «Futura Sciences, mag 15»
2
PÉROU - Les dix vies d'Hugo Blanco
... maltraite son serviteur jour après jour, en l'obligeant à aboyer et à ramper comme un chien ou à dresser les oreilles en imitant une viscache. «AlterInfos, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viscache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/viscache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z