Scarica l'app
educalingo
voisement

Significato di "voisement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOISEMENT IN FRANCESE

voisement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOISEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voisement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOISEMENT IN FRANCESE

voicing

La voce è una qualità di alcuni suoni di discorso. Un suono si dice espresso se la sua produzione è accompagnata da una vibrazione delle corde vocali, e non ha espresso se no. Anche i termini del suono e dei sordi sono comunemente usati per indicare questa opposizione. Ogni altoparlante può facilmente sperimentare questo posto mettendo la sua mano sulla sua gola e poi pronuncia successivamente "ssssss" e "zzzzzz". Parliamo anche della sonorizzazione dei suoni. Le vocali, essendo essenzialmente trasportate dalla voce, sono naturalmente espresse. Le consonanti, le serie sono espresse, o il suono: ▪ occlusiva o fricative E la prossima serie dà loro controparti sorde: occlusive ▪ o fricative vibrante, laterale e le consonanti nasali sono considerati espresso. Può accadere che un suono normalmente sordo sia pronunciato con una vibrazione più o meno sensibile per "contagio" di un determinato ambiente fonetico. Questo è il fenomeno dell'assimilazione.

definizione di voisement nel dizionario francese

La definizione di voicing nel dizionario è caratterizzata dalla sua realizzazione dalla presenza di un suono armonico dovuto alla vibrazione delle corde vocali.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VOISEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VOISEMENT

voiler · voilerie · voilette · voilier · voilière · voilure · voir · voire · voirie · voisé · voisin · voisinage · voisine · voisiner · voisinette · voiturable · voiturage · voiture · voiture-radio · voiture-restaurant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VOISEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di voisement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VOISEMENT»

voisement · qualité · certains · sons · parole · voisé · production · s’accompagne · vibration · cordes · vocales · utilise · aussi · couramment · termes · sonore · sourd · pour · désigner · cette · opposition · voisement · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · environnement · phonétique · assimilation · désigne · processus · mutation · reverso · voir · voilement · vousoiement · voussoiement · expression · exemple · usage · classement · description · autrement · passage · travers · glotte · ouverture · fermeture · successive · phonét · parlant · phonème · caractérisé · réalisation · présence ·

Traduzione di voisement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOISEMENT

Conosci la traduzione di voisement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di voisement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voisement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

清浊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sonorización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

voicing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معربا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выражающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vocalização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাচ্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

voisement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyuarakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Intonation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヴォイシング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보이싱
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

voicing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lồng tiếng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குரல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

होण्याची शक्यता कमी दिसते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dile getiren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voicing
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

udźwięcznienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виражає
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exprimându-
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φώνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwoording
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljudande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voicing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voisement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOISEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voisement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voisement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su voisement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VOISEMENT»

Scopri l'uso di voisement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voisement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traitement de la parole
L'hypothèse de voisement étant considérée au départ pour chaque bande, il est clair que l'erreur dans une bande sera faible si la bande est réellement voisée et plus importante dans le cas contraire. On définit le taux de voisement par le ...
‎2000
2
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
l'introduction du délai d'établissement du voisement qui a été beaucoup étudié en rapport avec la production et la perception des consonnes chez des locuteurs ou auditeurs normaux ou pathologiques. Une leçon à tirer de cet exemple est ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
3
Psychologie de la surdité
Pour Delattre, le non-voisement se caractérise dans les occlusives par la coupure (eut back) du premier formant qui débute après les deux autres. La barre de voisement est présente et caractérise les autres consonnes voisées à côté d'autres ...
Benoît Virole, 2000
4
Assimilation phonologique et reconnaissance des mots
2.2 L'assimilation de voisement Nous avons déjà évoqué la présence de l' assimilation de voisement en français. Mais il faut préciser que l'assimilation de voisement existe dans un grand nombre de langues, qui l'implémentent différemment.
Isabelle Darcy, 2006
5
La parole et la voix
Il existe donc quatre catégories distinctes : 1. l'attaque du voisement précède le relâchement de l'occlusive 2. l'attaque du voisement cotncide sensiblement avec le relâchement de l'occlusive 3. l'attaque du voisement est légèrement en retard ...
Elisabeth Lhote, 1982
6
Audio
Les bandes ventriculaires et la cavité entre celles-ci et les cordes vocales se comportent comme l'embouchure d'un cor: fermées, puis brutalement ouvertes, elles permettent l'attaque glottique. 2.4.3 Voisement Lorsque les cordes vocales sont ...
Mario Rossi, 2007
7
Aspects de la grammaire du fo̳ngbè: études de phonologie, de ...
Cela n'est pas surprenant, puisque les résonnantes sont précisément les consonnes dont le voisement peut être spontané. La perte du B" de /, m ou w ne se traduit donc pas par la perte du voisement mais plutôt par une nouvelle qualité de ...
Alain Kihm, Claire Lefebvre, 1993
8
L' Enfant et Son Environnement: Une Étude Fonctionnelle de ...
Les sons consonantiques se situent le long de deux continuums : le voisement et le point d'articulation. Le voisement marque le début de la sonorité. Les cordes vocales peuvent vibrer avant, en même temps ou après le mouvement des ...
Andrée Pomerleau, Gérard Malcuit, 1983
9
La coarticulation: Des indices à la représentation
Dans le cas des occlusives phonologiquement non voisées, la forme générale des profils de voisement est demeurée inchangée à travers les contextes segmentaux à gauche. De plus, un faible effet de contexte à droite a été relevé pour les ...
Christelle Dodane, Mohamed Embarki, 2011
10
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Ces réponses de type catégorielles sont organisées tempo- rellement, une réponse correspondant au début du stimulus et une plus tardive au début du voisement. Le groupe de C. Liégeois-Chauvel (voir Laguitton et al. , 1 997) a pu préciser ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOISEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voisement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Femme, diversité culturelle et développement linguistique en …
À cet effet, le voisement du mot « mbolo » se décline en « Ambolan », (bonjour en fang) Ekomo, 1995, p119, « Ba djo ya ? » (que disent-ils ?) ... «La Revue des Ressources, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voisement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/voisement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT