Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "voiturable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOITURABLE IN FRANCESE

voiturable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOITURABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voiturable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VOITURABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «voiturable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di voiturable nel dizionario francese

La definizione del motible nel dizionario è di trasportare esseri animati, oggetti. Per essere trasportati Portare via, portare su una certa distanza. Porta un oggetto in un posto specifico. Trasportare fatti, idee. Trasporto da un punto all'altro in un veicolo a ruote, con armi o auto, persone, oggetti. Spostare una persona su una sedia a rotelle. Porta su un carrello, un carrello. Vieni trasportato da qualche parte.

La définition de voiturable dans le dictionnaire est transporter des êtres animés, des objets. Se faire transporter. Emporter, véhiculer sur une certaine distance. Apporter un objet à un endroit précis. Véhiculer des faits, des idées. Transporter d'un point à un autre dans un véhicule roulant attelé, à bras ou automobile, des personnes, des objets. Déplacer une personne dans un fauteuil d'infirme. Transporter sur un chariot, une table roulante. Se faire transporter quelque part.


Clicca per vedere la definizione originale di «voiturable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VOITURABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VOITURABLE

voirie
voi
voisement
voisin
voisinage
voisine
voisiner
voisinette
voiturage
voiture
voiture-radio
voiture-restaurant
voiture-salon
voiture-ventouse
voiturée
voiturer
voiturette
voiturier
voiturin
voituriner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VOITURABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimi e antonimi di voiturable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VOITURABLE»

voiturable voiturable définition mediadico notrefamille dans peut être transporter êtres animés objets bouchers avec grands tabliers blancs marquaient viande timbre voituraient pesaient nbsp anagrammes conjugaisons usages aide mots croisés rimes themes cherche anagramme hongrois glosbe ligne gratuitement parcourir phrases milions toutes french sorry have phrase dicovia traductions dictionnaires traduit kocsin szállítható routes lesquelles gexpert haiti saint raphael michel attalaye piste dept nord artibonite zone grande riviere edition voies ferrées route terre temps sentier tout surface dure vora nouvelliste petites annonces cinq mètres cinquante large partie ouest

Traduzione di voiturable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOITURABLE

Conosci la traduzione di voiturable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di voiturable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voiturable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

voiturable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

voiturable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voiturable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

voiturable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

voiturable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

voiturable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voiturable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

voiturable
260 milioni di parlanti

francese

voiturable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

voiturable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

voiturable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

voiturable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

voiturable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

voiturable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voiturable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

voiturable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

voiturable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

voiturable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voiturable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

voiturable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

voiturable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voiturable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

voiturable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voiturable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voiturable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voiturable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voiturable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOITURABLE»

Il termine «voiturable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «voiturable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voiturable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voiturable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOITURABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «voiturable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «voiturable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su voiturable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VOITURABLE»

Scopri l'uso di voiturable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voiturable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haïti: mission d'assistance technique intégée. Étude ...
1 3 Route Fond Parisien - Malpasse Il s'agit d'un tronçon de 12 km de route en terre, mal entretenue et drainée, qui lie la route du 2.2.1 1 à la frontière du pays. Elle a deux voies et est aussi voiturable seulement à l'époque de la sécheresse.
Organization of American States. Office of Regional Development, Conseil national de développement et de planification (Haïti), Organization of American States. General Secretariat, 1972
2
Études sur le Dictionnaire de l'Académie Française
Et pour celle de Voiturable : « Route voiturable, où les carrosses peuvent passer. •» ]] [[ Au n° 2 de l'article CE, CET, CES, adj. démonstratif, je trouve cette singulière explication : « 2. Ce, nom général de choses qui, étant le masculin de  ...
F. P. Terzuolo, 1864
3
Histoire militaire de la France: ouvrage qui a remporté le ...
Ce dernier chemin, arrivé au bas du plateau, n'ayant plus d'issue sur le bord du fleuve, monte jusqu'à Rivoli par une rampe très-roide et se réunit au premier; à partir de leur jonction, la communication est voiturable. De l'autre coté de l'Adige,  ...
Pierre Giguet, 1849
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Voiturable, adj. des 2g.: qui peut être voilure, transporté par la voiture : celle personne est voiturable : ces marchandises, c»» choses sont voilurablcs. Voiturement, s. m.; action de voilurer; éla' voiture : son voiluremcnt : le voilurement do celle ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Almanach du département du Pô pour l'an 1809
lËlle sembranche sur celle N. 95 au pont de Sangone pr_ès la borne milliaire N. 3 La longueur totale de cet embranchement JÜSQWÈ la rencontre avec celle N. 94 à Césane, est de, pour la partie voiturable, . . . 'x mettes 61650. _Pour celle ...
‎1809
6
Bulletin agricole
Suzanne-Caracol est de 21 kms., la route n'est voiturable que de Trou à Cara- col, c'est-à-dire sur une distance de 12 kms; le tronçon Trou-Ste. Suzanne est à faire. 79 kms. relient Fort-Liberté à Vallière; la route est voiturable seulement de ...
Haiti. Département de l'agriculture, 1950
7
Tableau des guerres de la Révolution de 1792 a 1815 par P. G
Avant leur jonction elles sont impraticables pour l'artillerie et la cavalerie; mais à partir du plateau, la première n'ayant plus d'issue aux bords du fleuve, monte par une rampe très raide; elles présentent , réunies, une. communication voiturable ...
Paul Gayant, 1838
8
L'univers: histoire et description de tous les peuples
... pénétré en Bohème jusqu'à Waldmunchen; puis, arrivé là, il avait résolu de rabattre sur Vienne. Or . de Waldmunchen à Vienne , une chaîne de montagnes sépare la Bohême de la vallée du Danube, et la seule route voiturable suit le revers ...
9
Gabrielis Faerni Cremonensis Fabulae centum, ex antiquis ...
Qre voiturable â volonté Sur des rouleaux elle eût ête batie, Afin que, de voilins étant mal allbrtie, On eût pû la rouler ailleurs,-' Е: fans fe déloger en trouver de meilleurs. “ Il n'ell point de li belle chofe “ (Дгаййётеп: dell`us on ne glofe.
Gabriele Faerno, Dubosc, Perrault, 1743
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Au lieu d'employer trois mots comme synonymes absolus, les dict. auraient dû nous donner charriable , voiturable. Ne pouvons-nous hasarder ces deux néologismes ? Je m'en rapporte à l'académie des chartiers ; car Cherâvoie, rue' à Liège, ...
L. Remacle, 1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOITURABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voiturable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elu FN destitué au Pontet : «Ah bon, il est plus maire ?»
... les nouveaux policiers qui ont rendu la ville «voiturable» et son salaire de 1 500 euros (la préfecture a retoqué son augmentation de 44%). «Libération, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voiturable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/voiturable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z