Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adventiciamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADVENTICIAMENTE IN PORTOGHESE

ad · ven · ti · ci · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADVENTICIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adventiciamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADVENTICIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADVENTICIAMENTE

advendiço
advenha
advenhais
advenham
advenhamos
advenhas
advenho
advenida
advenidiço
adveniente
advenomania
adventismo
adventista
adventícia
adventício
advento
adverbal
adverbar
adverbiado
adverbial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADVENTICIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di adventiciamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADVENTICIAMENTE»

adventiciamente adventiciamente dicionário português modo adventício aulete palavras aduboiro adução aducente aducha aduchar aduchas aducho aducir adueiro aduela aduelagem adufa adufada adufado adufar tradução francês porto editora traduções sensagent gratuita linha conteùdo publicidade advecção ádvena advendiço advenida advenidiço adveniente adventícia adventicial adventismo adventista advento advérbio portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento

Traduzione di adventiciamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADVENTICIAMENTE

Conosci la traduzione di adventiciamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di adventiciamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adventiciamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

adventiciamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Adventista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adventitiously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adventiciamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adventiciamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adventiciamente
278 milioni di parlanti

portoghese

adventiciamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adventiciamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adventiciamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adventiciamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adventiciamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adventiciamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adventiciamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adventiciamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adventiciamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adventiciamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साहसीतेने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adventiciamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adventiciamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Adventitiously
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adventiciamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adventiciamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adventiciamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adventiciamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adventiciamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adventiciamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adventiciamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADVENTICIAMENTE»

Il termine «adventiciamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 133.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adventiciamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adventiciamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adventiciamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adventiciamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADVENTICIAMENTE»

Scopri l'uso di adventiciamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adventiciamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ADVENTICIAMENTE , adv. Vir alguma coisa adventiciamente, i. é, por doaçao de pessoäs es« tranhasr näo por herança depai , avó. Chi он, de D. Henrique por Leäo , p. 14. ult. cd. aínda que o Ducado viesse adventiciamente a Guühebno.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario normativo galego-castelán
ADVENTICIAMENTE AERONAVAL ADVENTICIAMENTE, adr. Adventiciamente, de forma ADVENTICIA. ADVENTICIO, CÍA, adj. Adventicio, que sucede accidentalmente. ACCIDENTAL. CASUAL. CIRCUNSTANCIAL. FORTUITO.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Expor, apresentar. (Lat. adducere) * *Advendiço*, adj.Ant. O mesmo que adventicio. * *Advenidiço*,adj.O mesmo que adventicio. Cf. Latino, Humboldt,375 . * *Adveniente*, adj. Que advém. Cf. Camillo, Am. de Salvação, 20. * Adventiciamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Adven'nlico , a , adj. ( p. uz. ) estrangeiro. Adventiciamente , adv. (p. ui.) fortuitamente. Vir alguma coпa — , ( Dir. ) i. e. por doaçáo de pessoas estranhas , e nao heran- ça adquirida pelo pai. Adventicio , adj. estrangeiro , Advocaçlo , s. f. titulo ...
‎1818
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ADVENTÍ CI AMENTE, adv. Vir algum* toisa adventiciamente , i. é , por doaçio de pessons e%- tranhas, náo por herança de pai , avô. Chron. de D. Henrique por Leio , p. 14. ult. ed. aínda que o Ducado viesse adventiciamente a GuUbelmo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Dionísio e Cia. Na moqueca de dendê: Desejo, Revolução e ...
... descoroado e recoroado na vigência de sua alegorização do mito que escapa da horda mecânica do cotidiano, a ela retorna pela morte oficial e dela triunfa pelo ilusionismo e definitivo da estranha morte adventiciamente escolhida.
Jorge de Souza Araujo, 2012
7
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
... e o produeto delle é applicado para presentes aos Grandes e Senhores negros quando vem visitar a povoação; e o remanescente distribue-se como auxilio por os que alli vão adventiciamente negociar por meio de um rateio proporcional, ...
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Adventiciamente , adv. Рог doaçaô , por adquiOcaó. Advertido-, adj. Adquirido por rioa- çad , oú por, insulina, tig. АссеГ- forio , extrtnfeco. Advento , í. in. O tempo , que fe volve defJe o primíiro das quatro Domingos antecedentes á Fclia do ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
... a ellas, que cobrarem os seus vencimentos pelos diversos Ministerios; não se comprehendendo na denominação de=addidos==os individuos que forem adventiciamente chamados para alguma commiszão, ou serviço temporario; 2.
Portugal, 1856
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ADVENTICIAMENTE, adv. per doaçào , adquisiçào ADVENTICIO, adj. forent. ла\- qB*rido(per doaçào ou industria) Cfie-) accessorio , extrínseco. ADVENTO, s.m. tempe que corre des o primeiro dos qua tro domingos antecedentes á fes La do ...
José da Fonseca, 1843

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADVENTICIAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adventiciamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nunca é tarde para uma boa lição de aristocracia
É bom regressar, ainda que "adventiciamente", à casa onde cresci e amadureci como jornalista, agora numa missão de aproximar emissor e recetor, ajudando ... «Diário de Notícias - Lisboa, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adventiciamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adventiciamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z