Scarica l'app
educalingo
aguaçado

Significato di "aguaçado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGUAÇADO IN PORTOGHESE

a · gua · ça · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUAÇADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguaçado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGUAÇADO

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · rechaçado · traçado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGUAÇADO

aguacate · aguacateque · aguaceira · aguaceirada · aguaceiro · aguacento · aguachado · aguachar · aguachento · aguaça · aguaçal · aguada · aguadeira · aguadeiro · aguadilha · aguado · aguadoiro · aguador · aguadouro · aguadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGUAÇADO

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · estilhaçado · maçado · retraçado · taçado

Sinonimi e antonimi di aguaçado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGUAÇADO»

aguaçado · aguaçado · dicionário · português · aguaça · contém · aulete · palavras · agrolobista · agrologia · agrológico · agrólogo · agromancia · agromania · agromaníaco · agrômano · agromante · agromântico · agrômeno · aguaçar · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · eles · elas · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · aguaí · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular ·

Traduzione di aguaçado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGUAÇADO

Conosci la traduzione di aguaçado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aguaçado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguaçado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aguaçado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De agua
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Water-washed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aguaçado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguaçado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aguaçado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aguaçado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aguaçado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aguaçado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aguaçado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aguaçado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aguaçado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aguaçado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aguaçado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguaçado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aguaçado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वॉटर वॉश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aguaçado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aguaçado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aguaçado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aguaçado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aguaçado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguaçado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguaçado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguaçado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguaçado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguaçado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUAÇADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguaçado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguaçado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aguaçado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGUAÇADO»

Scopri l'uso di aguaçado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguaçado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arquivos
Ovipositor com 1,50-1,95 mm., de comprimento, com a ponta estreitada além do fim do oviducto e antes da porção serrilhada; serrilhamento não aguaçado e aredondado, alcançando um pouco mais da metade do comprimento da ponta, ...
Instituto Biológico de São Paulo, 1952
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De água). AGUAÇADO, adj. Que contém aguaça. AGUAÇAL, s. m. Lugar onde existe água empoçada, estagnada. Lamaçal, charco. Pântano: «floresciam no aguaçal das bordas do rio", Xavier Marques, Voltas da Estrada, p. 44. (De aguaça).
3
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Mouillí, mojado, mollido,aguaçado. Jfßre meuxße', citar mojado. Mouilleure, rem o jo,m о jadura. Mouldre, moler. Moullre 0» efeueloer, majar, machacar. Le fuif? Je moulolre , molienda. , obra del moler. Moulinà euue, aceña, bazeña. Moulin À  ...
César Oudin, 1621
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Agregamiento,agregaçion Co- ientlion, congregation. A gregai, CuMrWrv. AgKHe ,Champefire,fauuage. Agtbmeate,Aigrement. Agriño,Aigret. Agüo,4igrt. Agror, aigreur. k\gt\na,A¡greur. Agua,£««». Aguaçado, M ouiSé. Aguaçar , Eflre mouillé  ...
Juan Pallet, 1604
5
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Mouiller, bagnare. {тешу-слипание, ternojar.mojar,bañar,aguaçar. машин а де( Нетреьёпщлтдт'етрсии, bagnare,remojar,mollir. Se mouiller, imolurß.bagnm;/l`, mojarfe. Mouillé, imolaxo.inacquuoßagnatomojado, moll i do,aguaçado. lßre ...
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Aguaçado, Moiiilli, trempé, arrofi, inondé. Aguaçal, m. Vnt mare, lieu plein d' 'eau. Aguacero, m. Idem. Aguada, f. Hazer aguada, trendrede Г eau frai- fche dedans le navire, faire aigade. Aguamaría, f. Vnefaulx. Aguadero, o* aguador, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Humeur aqueuse qui est entre cuir & chair, Aguaçarse , Eílre mouillé , s'inonder, i Aguaçado > kioiìillé trempé > arrosé inondé, Aguaçal ,m. Vne mare , lieu plein d' eau. Aguacero,m. Idem. Agaadajf.Haïei aguada,ZVí»</re de te%H fraise h e ...
César Oudin, 1675
8
Agonía del tránsito de la muerte
Mas el que contra todo esto vence , queda mas vitotiofo,y virtuoso, el que conversare cutre mugeres , que tuvicsten rostros de carátulas ar«. rugadas, desnudas,llorosas,rmi~' das, airulladoras , apelmazadas, estando el aguaçado hambriento ...
Alonso VENEGAS, 1682
9
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
Mas el que contra todo esto vence , queda mas vitoriofo,y virtuoso, el que conversare entre mugeres , que tuvielïèn rostros de carátulas ar< rugadas, defnudas,llorofas,mu-; das, ahuilado ras , apelmazadas,' estando el aguaçado hambriento ...
Alonso Venegas, 1682
10
Le tresor des deux langues espagnolle et françoise
Aguaçado , mouillé , trempé , arrofé inofi- dé. Aguaçal , г<»« mare, lieu pleind' eau. Aguacero, idem. Aguada Hazer aguada, prendre de l'eau fraifche dedans le nauire , faire aigade- Aguadaña, , vne faulx. Aguadero o ^gaídoi, porteur-d'eau.
Cesar Oudin, Antoine Oudin, 1660
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguaçado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aguacado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT