Scarica l'app
educalingo
alvarelhão

Significato di "alvarelhão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALVARELHÃO IN PORTOGHESE

al · va · re · lhão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALVARELHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alvarelhão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALVARELHÃO

Olhão · abelhão · adelhão · belhão · bilhão · bodelhão · chavelhão · esguelhão · farelhão · mexelhão · milhão · orelhão · parelhão · pavilhão · tabelhão · telhão · velhão · vendelhão · verdelhão · vermelhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALVARELHÃO

alvara · alvaraço · alvarado · alvaral · alvaralhão · alvaraz · alvarazo · alvará · alvarádoa · alvarda · alvarenga · alvarengueiro · alvares · alvarinho · alvarizado · alvaroca · alvaroco · alvarral · alvarrão · alvarudão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALVARELHÃO

aguilhão · batalhão · bolhão · brincalhão · bulhão · carrilhão · espertalhão · grandalhão · malhão · medalhão · mergulhão · mexilhão · pontilhão · ramalhão · talhão · trabalhão · trapalhão · trilhão · turbilhão · vergalhão

Sinonimi e antonimi di alvarelhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALVARELHÃO»

alvarelhão · castas · brancelho · alvarelhão · spacer · anterior · borraçal · seguinte · doçal · descrição · abreviada · casta · tinta · qualidade · recomendada · wine · snooth · look · grapes · wines · through · experiences · drinkers · learn · about · join · discussions · write · reviews · shop · huge · vine · circlevine · circle · norte · portugal · classificada · lobo · trás · montes · beiras · descrita · fonsecca · drinks · serious · eats · forget · what · think · know · california · stevie · stacionis · comments ·

Traduzione di alvarelhão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALVARELHÃO

Conosci la traduzione di alvarelhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alvarelhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alvarelhão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Alvarelhão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alvaro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Alvarelhão
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Alvarelhão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Alvarelhão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Alvarelhão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alvarelhão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Alvarelhão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brancelho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Alvarelhão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brancelho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Alvarelhão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Alvarelhão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Alvarelhão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alvarelhão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Alvarelhão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Alvarelhão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Alvarelhão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Alvarelhão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Alvarelhão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Alvarelhão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Alvarelhão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alvarelhão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alvarelhão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alvarelhão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alvarelhão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alvarelhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALVARELHÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alvarelhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alvarelhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alvarelhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALVARELHÃO»

Scopri l'uso di alvarelhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alvarelhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Port and the Douro
There were two varieties of Alvarelhão, distinguished by Villa Maior as Pé Roxo (' purple foot') or Pé de Perdiz ('partridge foot') and Pé Branco ('white foot') or Pé Verde ('green foot'). Evidently the Pé Roxo was considered superior.
Richard Mayson, 2012
2
Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...
ALVARELHÃO. Declining but potentially high-quality variety from northern Portugal. Berry colour:black PRINCIPAL SYNONYMS: Albarello (Galicia in Spain ), Alvarelhao, Alvarelho, Alvarellao, Brancelho ☆ (Vinho Verde), Brancellao ...
Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013
3
O Archivo rural
O alvarelhão é serôdio, produclivo e algum tanto anneiro. Dá-se nos terrenos de força mediana, produz bom vinho, muito alcoólico, pouco corado, e faz boa liga com o tourigo, isto é, casa-se bem com elle. Triumpha da intempérie das ...
4
Lonely Planet Portugal
tHe new Mateus If 'Mateus' conjures up images of sickly sweet pink 'starter wine' and ubiquitous 1970s wine bottles-as-candleholders, think again and try a sip of Alvarelhão. This distinctive Portuguese grape is the original base for Mateus ...
‎2009
5
Portogallo
Oggi i coltivatori e viticoltori del Lavradores de Feitoria, tra cui spicca l'erede del celebre Palácio de Mateus, il conte di Vila Real, producono un rosé di Alvarelhão che rientra a pieno titolo tra gli eredi di questi vini tipicamente iberici.
Regis St. Louis, 2011
6
Boletim Trimestral
Alvarelhão — Belmonte, Beira Baixa. 140. Alvarelhão — Estação Agrária de Anadia — Beira Litoral. 171 = 172. Alvarelhão — Quinta de Santa Bárbara, Douro = Alvarelhão do Douro — de Senhorim — Dão. 173. Alvarelhão — Oliveira do ...
Banco Nacional Ultramarino (Portugal), 1966
7
Grande Reserva
Consta que foi um convidado italiano do conde de Vila Real, Francisco Albuquerque, que, ao provar um vinho de uma das suas quintas durienses teráditoque belorosé se poderia fazer com a casta alvarelhão. A conversa terátido oseurumo e ...
JOÃO BARBOSA, 2012
8
A Ilustre Casa de Ramires:
Durante o jantar, misturando copiosamente o verde eo alvarelhão,Gonçalonão cessou de ruminar aousadia do Casco. Pela primeira vez, na história de Santa Ireneia, um lavrador daquelas aldeias, crescidas à sombra daCasa ilustre,por ...
Eça de Queirós, 2013
9
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Em Amarante examinei o mosto do azul que com o alvarelhão serve para fazer o vinho tinto da localidade, e o mosto da uva branca, casta unica com que ali se faz o pouco vinho branco que n”aquelle sitio se prepara. ~ O mosto do azal ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
10
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
pouco importa que dê tantos fructos , como o dito alvarelhão., que assim mesmo vem a fundir muito menos. r; ,-, Se este sabio pratico fizesse mais observações; nas outras variedades, viria no conherimen- to do que deixamos dito. , • , -. ... As  ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALVARELHÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alvarelhão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santa Casa promove simpósio sobre a dor
... e com as participações de António Amaro (perda funcional), José Joaquim Alvarelhão (perda cognitiva) e Mesquita Figueiredo (perda psico-emocional). «Região de Águeda, set 15»
2
Espumantes para a passagem de ano
Soalheiro Bruto Rosé 2011 ***** €13 - A casta tinta Alvarelhão, típica desta região nortenha, é maioritária no lote do vinho base, a que se associaram a Touriga ... «Visão, dic 14»
3
Want red wine that's fresh and light? Try Ribeira Sacra
Before phylloxera struck in the late 19th century, brancellao (also known as alvarelhão) was the most widely planted variety here. Now mencía is king for reds; ... «Telegraph.co.uk, ago 14»
4
'Simplesmente Vinho': lo genuino
... frutas rojas y violetas, pasando por microvinificaciones como el Alva 2011 (procedente de tres hileras de la rara variedad alvarelhão, la brancellao de Galicia, ... «El Mundo, apr 14»
5
Korczyński masterminds Wisła debut - News - UEFA.com
"All the players we have brought in are good ones who will help the team," Korczyński said. "Many people say that Brazilian Douglas Alvarelhão, who joined us ... «UEFA.com, ago 13»
6
Vem aí o Pardusco!
Seriam castas como o Borraçal, o Cainho e o Alvarelhão, algumas das variedades actuais que encaixam no padrão de antigamente. Nenhuma tem a ... «Público.pt, ago 13»
7
Quintas de Melgaço: da pátria do alvarinho, bons vinhos com bom …
... vinificam as suas uvas, na esmagadora percentagem alvarinho (mais de 90%), mas também trajadura, vinhão e alvarelhão, estas em quantidades residuais. «iOnline, ago 13»
8
They're Serving Mouton in Cannes Now
... their goods—both have gained accolades, notoriety and TTB headaches by growing such odd ducks as Tocai Friulano and Alvarelhão in Cali Cab country. «Wine Spectator, mag 13»
9
Drink 2013: Small batch is the second coming of local wine
... varieties you could dream of finding in California: things like Alvarelhão (a Portuguese variety), St. Laurent (typically Austrian) or Torrontes (Argentinian). «SF Weekly, mar 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alvarelhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alvarelhao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT