Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vermelhão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERMELHÃO IN PORTOGHESE

ver · me · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERMELHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vermelhão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERMELHÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vermelhão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vermelhão

vermiglio

Vermelhão

Vermilion è un pigmento arancione opaco che è stato usato fin dall'antichità. Il pigmento che si verifica in natura è conosciuto come cinabro. Dal punto di vista chimico, il pigmento è solfuro di mercurio e come molti composti di mercurio sono tossici. Oggi il vermiglio è comunemente comunemente prodotto artificialmente reagendo al mercurio con zolfo fuso. La maggior parte del vermiglio prodotto naturalmente viene da cinabro estratto in Cina, quindi il suo nome alternativo rosso Cina o rosso cinese. Riferimenti ↑ a b Vermelhão. Dicio. Pagina visitata il 17/09/2013. ↑ Gettens, R.J., Feller, R.L. \u0026 Chase, W. T., Pigmenti degli artisti: un manuale della loro storia e caratteristiche, New York: Oxford University Press, 1993, p. 159 ... Vermelhão é um pigmento opaco alaranjado que tem sido usado desde a antiguidade. O pigmento ocorrente na natureza é conhecido como cinabre. Quimicamente, o pigmento é sulfeto mercúrico e como muitos compostos de mercúrio é tóxico. Hoje, vermelhão é na maior parte comumente produzido artificialmente reagindo mercúrio com enxofre derretido. A maior parte do vermelhão produzido naturalmente vem de cinabre extraído na China, daí seu nome alternativo vermelho China ou vermelho chinês. Referências ↑ a b Vermelhão. Dicio. Página visitada em 17/09/2013. ↑ Gettens, R. J., Feller, R. L. & Chase, W. T., Artists' Pigments: A Handbook of their History and Characteristics, New York: Oxford University Press, 1993, p. 159...

Clicca per vedere la definizione originale di «vermelhão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VERMELHÃO


Olhão
o·lhão
abelhão
a·be·lhão
adelhão
a·de·lhão
alvarelhão
al·va·re·lhão
belhão
be·lhão
bilhão
bi·lhão
bodelhão
bo·de·lhão
chavelhão
cha·ve·lhão
esguelhão
es·gue·lhão
farelhão
fa·re·lhão
mexelhão
me·xe·lhão
milhão
mi·lhão
orelhão
o·re·lhão
parelhão
pa·re·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
tabelhão
ta·be·lhão
telhão
te·lhão
velhão
ve·lhão
vendelhão
ven·de·lhão
verdelhão
ver·de·lhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VERMELHÃO

verme
vermeil
vermejoilo
vermelhaço
vermelhal
vermelhar
vermelhear
vermelhecer
vermelhejar
vermelhidão
vermelhinha
vermelho
vermelhuço
vermelhusco
vermelojoilo
vermem
vermetídeos
vermicelo
vermicida
vermiculação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VERMELHÃO

aguilhão
batalhão
bolhão
brincalhão
bulhão
carrilhão
espertalhão
grandalhão
malhão
medalhão
mergulhão
mexilhão
pontilhão
ramalhão
talhão
trabalhão
trapalhão
trilhão
turbilhão
vergalhão

Sinonimi e antonimi di vermelhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERMELHÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vermelhão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di vermelhão

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VERMELHÃO»

vermelhão rubor vermelhidão desde pequenininho piso brega serra doença auto peças nova iguaçu colina vermelhão pigmento opaco alaranjado sido usado antiguidade ocorrente natureza conhecido como cinabre quimicamente sulfeto faixa gaza orelha letras homem bomba guerra tudo nada várias titânio pente colete prova bala nós desce pista fazer assalto lembra voltou agora virou coisa aquele antigamente exigia cera muito esforço para ficar brilhando tempos está volta tipo kboing música letra video popular vagalume ouvir legenda errar mulambo pega mintchura ficou sofisticado ornatos esqueça tradicional costumava chão casas caipiras totalmente repaginado vários acabamentos super flores cunha melhores produtos marcas você família supermercado completo açougue padaria fruteira vinhos higiene dicionário priberam língua portuguesa português química sulfato pulverizado vermelha botão informal receita filé item world warcraft wowhead esse culinária profissão vendido

Traduzione di vermelhão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERMELHÃO

Conosci la traduzione di vermelhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vermelhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vermelhão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

朱红
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enrojecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vermilion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिंदूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللون القرمزي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

киноварь
278 milioni di parlanti

portoghese

vermelhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিন্দূর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vermillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vermilion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zinnober
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

朱色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주홍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

.Bangunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỏ như son
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குங்குமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भडक लाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlak kırmızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vermiglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vermilion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіновар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rumen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιννάβαρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermiljoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinnober
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vermilion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vermelhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERMELHÃO»

Il termine «vermelhão» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vermelhão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vermelhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vermelhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vermelhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VERMELHÃO»

Scopri l'uso di vermelhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vermelhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GRAY ́S ANATOMIA
Em cada quadrante, a parte marginal consiste em uma única (ocasionalmente dupla) faixa de fibras musculares de diâmetro estreito alojadas no interior dos tecidos de cada zona do vermelhão. Na sua extremidade medial, as fibras ...
Susan Standring, 2010
2
O topázio na região de Ouro Preto: minas do Vermelhão e ...
Este trabalho tem como principal objetivo descrever e definir as principais características geológicas, com fins de aproveitamento econômico, de duas minas de topázio da região de Ouro Preto, Vermelhão e Capão da Lana, pertencentes a ...
Jair Mazon Júnior, 1998
3
Jornal de Coimbra
A bôca deve ser quasi ròxa : esboce-se primeiro com vermelhão, ochra , e alvaiade misturados; acaba -ie tom laca e azul: para os toques fortes usa-se de bistre e laca , e com esta mistura se-tocaráó as aberturas dos olhos , o narir , e as ...
4
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
O lábio superior cutâneo é limitado lateralmente pelo sulco nasolabial, inferiormente pela junção pele/vermelhão do lábio e medialmente pela crista do filtro (Figura 3-34). O filtro constitui subunidade estética própria, sendo limitado ...
VARIOS AUTORES
5
Ten Cate Histologia Oral
... 318f do disco epifisário nocrescimento ósseo, 110,112f Zona de reflexão, 81f, 82,85f, 8991 na formação da dentina, 169170 Zona de selamento, 105106,107f Zona de Weil, 197 Zona do vermelhão, 302t,304f,305 pigmentação e, 279, 280f,  ...
Antonio Nanci, 2013
6
Patologia Oral e Maxilofacial
QUEILOSE ACTÍNICA (QUEILITE ACTÍNICA) A queilose actínica é uma alteração pré-maligna comum do vermelhão do lábio inferior que resulta de uma exposição progressiva excessiva ao espectro ultravioleta da luz solar. Trata-se de um ...
Brad Neville, 2011
7
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Os lábios têm a espessura correspondente a área do vermelhão. O vermelhão do lábio inferior é mais invertido que o superior, enquanto o superior é de maior comprimento (8 para 7, 5 cm). Estão divididos anatomicamente em lábio superior  ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
8
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
O bordo do vermelhão do lábio inferior deve estar na metade da distância entre a parte inferior do mento a asa do nariz. O bordo do vermelhão do lábio superior também deve estar na metade da distância do bordo do vermelhão do lábio ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
9
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
O vermelhão dos lábios afetados se torna atrófico, com uma corvariandodepálida aumtom acinzentado, uma aparência lisa, frequentemente exibindo fissuras e áreas enrugadas formando ângulos retos com ajunção entre o vermelhão e a ...
Joseph Regezi, 2012
10
Dermatologia
Jean Bolognia. Fig. 142.9Pontos dereferência anatômicosdo nariz. Fig. 142.10 Estruturas cartilaginosas e ósseas do nariz. O filtro está localizado acima do vermelhão do lábio superior e estendese superiormente para a columela do nariz ...
Jean Bolognia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERMELHÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vermelhão nel contesto delle seguenti notizie.
1
O vermelhão nas contas públicas
Com um rombo de R$ 416,74 bilhões, soma equivalente a 9,70% do produto interno bruto (PIB), as contas públicas do Brasil estão parecidas com as do mundo ... «Observatorio Da Imprensa, ott 15»
2
Vermelhão já se encontra no Estádio do Algarve
Vermelhão já se encontra no Estádio do Algarve. 19:07 - 09-08-2015. A- A A+ ... O presidente Luís Filipe Vieira foi o primeiro a deixar o «vermelhão». Redação ... «A Bola, ago 15»
3
Cabelo colorido vira tendência entre funkeiras
Tati Zaqui é sucesso com seu cabelo azul, assim como Amanda Miury, da Jaula, que aposta no vermelhão e por onde passa chama atenção. O cabelo já virou ... «Live Entretenimento, ago 15»
4
Escola no bairro Vermelhão no município de Corrente é invadida …
A Escola Municipal Marinho Lemos no bairro Vermelhão foi alvo de vários arrombamentos nesse ano, e no último domingo (14), a instituição foi alvo de mais ... «Portal O Dia, giu 15»
5
Vermelho, vermelhão, a cor da luta
Do inicio do ano até aqui, aconteceram fatos fora da normalidade política. A intolerância é um deles. O grito dos intolerantes não é apenas nas ruas, é no ... «O POVO Online, mag 15»
6
Inter vence o União Frederiquense por 1 a 0 no Vermelhão da Colina
O Internacional venceu o União Frederiquense por 1 a 0 no Vermelhão da Serra em Frederico Westphalen - a 430 quilômetros de Porto Alegre. Com o ... «Diário de Canoas, mar 15»
7
União-FW x Inter: tudo o que você precisa saber para acompanhar a …
Na luta contra o rebaixamente, o União-FW recebe o Inter nesse domingo, às 16h, em Frederico Westphalen. Saiba tudo sobre a partida no Vermelhão da ... «Zero Hora, mar 15»
8
Passo Fundo recebe o União-FW no Vermelhão da Serra
Passo Fundo recebe o União-FW no Vermelhão da Serra ... União jogam nesta quinta-feira, às 20h, precisando dos três pontos no Estádio Vermelhão da Serra. «Zero Hora, mar 15»
9
Luan desfalca o Grêmio contra o Passo Fundo
O técnico Luiz Felipe Scolari perdeu Luan para o confronto desta quarta-feira contra o Passo Fundo, no Vermelhão da Serra. O meia-atacante não participou da ... «Jornal Correio do Povo, feb 15»
10
Josie Pessoa revela como mantém o vermelhão no cabelo
“Para manter o vermelhão sempre aceso, @josiepessoa tem truques supersimples: "Não tomo banho muito quente e lavo o cabelo em dias intercalados para ... «Ofuxico, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vermelhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vermelhao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z