Scarica l'app
educalingo
alvoroçante

Significato di "alvoroçante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALVOROÇANTE IN PORTOGHESE

al · vo · ro · çan · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALVOROÇANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alvoroçante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALVOROÇANTE

abraçante · adoçante · ameaçante · balouçante · caçante · cobiçante · começante · dançante · embaraçante · enfeitiçante · esganiçante · esvoaçante · forçante · lançante · maçante · remoçante · soluçante · trançante · tropeçante · troçante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALVOROÇANTE

alvorear · alvorecer · alvoredo · alvorejante · alvorejar · alvoriado · alvoriçar · alvoriço · alvoro · alvoroçadamente · alvoroçado · alvoroçador · alvoroçamento · alvoroçar · alvoroço · alvorotado · alvorotador · alvorotamento · alvorotar · alvoroto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALVOROÇANTE

Alicante · Dante · ante · bastante · cantante · cante · constante · durante · fabricante · importante · interessante · levante · mediante · obstante · relevante · restante · restaurante · variante · visitante · volante

Sinonimi e antonimi di alvoroçante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALVOROÇANTE»

alvoroçante · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · alvoroçante · rimas · citador · rima · abarcante · abdicante · acidificante · adoçante · ameaçante · português · alvoroçar · agitar · amotinar · sublevar · adjetivo · portal · çan · masculino · feminino · singular · plural · alvoroçantes · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · bemfalar · adjectivo · dois · gêneros · provoca · alvoroço · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · dicionárioweb · invés · quis · dizer · alvorada · minas · kinghost · vocabulário · como · entendimento · portuguese · spanish · examples · human · automatic · houaiss · alvoroçoso · alvorot · alvorotado · alvorotador · alvorotamento · alvorotar ·

Traduzione di alvoroçante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALVOROÇANTE

Conosci la traduzione di alvoroçante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alvoroçante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alvoroçante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

alvoroçante
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alboroto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bustling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alvoroçante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alvoroçante
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alvoroçante
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alvoroçante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alvoroçante
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Agitation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alvoroçante
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alvoroçante
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alvoroçante
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alvoroçante
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alvoroçante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alvoroçante
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alvoroçante
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alvoroçante
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alvoroçante
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alvoroçante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alvoroçante
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alvoroçante
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alvoroçante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alvoroçante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alvoroçante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alvoroçante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alvoroçante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alvoroçante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALVOROÇANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alvoroçante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alvoroçante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alvoroçante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALVOROÇANTE»

Scopri l'uso di alvoroçante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alvoroçante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras
Feliz e alvoroçante era o achado, não havia dúvida! Mas grande e arrasadora era também a ruína da entrada. A bandeira de Arzão esfrangalhara-se tôda. A impiedosa jornada, com as suas pestes e fomes, com as suas fadigas e trabalhos, ...
Paulo Setúbal, 1959
2
Nair de Teffé: vidas cruzadas
A música popular, o samba, no seu ritmo alvoroçante, com suas versificações de gramaticidade precária, com os passistas e cabrochas, fazendo arabescos em que misturam acrobacia e coreografia, se exibem na alta roda sob aplausos.
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2002
3
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
... s 'é- va alvoroçante. Erguido o tendit dans son hamac pour mosquiteiro... (p. 251) penser tranquillement à son proche départ et savourer sa joie. (p. 218) É estranho como Cendrars deixou-se induzir por Coudures nesta passagem (p. 292).
Leda Maria Vieira Machado, 1995
4
O mundo à minha procura. Ruben A. Trinta anos depois (Estudos)
1 José Carlos Seabra Pereira Universidade de Coimbra Ruben A. : pARA AnimAR o ReAl na sua comunicabilidade desconcertante, feita de humor contagiante e de insinuante intuito oracular, de alvoroçante surpresa e de consciente ta- lent ...
José Carlos Seabra Pereira, 2006
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Alvorotador, alvorotante, alvoroçante. ALVOROÇAMENTO, s. m. — Alvoroçar + mento. Ato ou efeito de alvoroçar. Var. Alvorotamento. ALVOROÇANTE, adj. — Alvoroçar + ante. V. Alvoroçador. ALVOROÇAR, v. t. — Alvoroço + ar. Pôr em ...
6
Factos e memorias
... os annuncios falados de compra e venda de negros e animaes se transmittiam ; sendo que, os pregoeiros de segunda categoria instrumentavam a propaganda, surgiam aqui e além com figuras obrigadas e alvoroçante sequito, parando ás ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1904
7
Os intérpretes da Amazônia
... uma orquestra invisível, milhares de gorjeios diferentes que se somavam num só ritmo, que se diluíam em música suave, música que era quase o silêncio verificado, na véspera, por Alberto, mas agora mais latente, mais vivo e alvoroçante.
Péricles Moraes, Tenório Telles, 2001
8
Ara
Um bisonho luar alvoroçante Avoejava, ao longe, pelos cerros, Alumiando-os n' uma luz incerta, Luz amarella e tremula de cirios. Um frio agudo, arrepiante e longo, Como um frio de morte, traspassava As aguas quedas, arvores Corpo Lindo ...
António Correia de Oliveira, 1904
9
Figuras e coisas da música popular brasileira
Claro que a menina Elizeth que sempre foi "muito saliente", como tem declarado em várias entrevistas, faria questão de participar das matinées infantis da " Kananga do titio Juca". Um concurso de "charleston" O alvoroçante charleston — que ...
Jota Efegê, 1980
10
Obras completas
Entregue ainda à alvoroçante recordação da forma como a tratara a senhora Rita, tão bem, tão bem, que mais do que a criada parecia dirigir-se a amiga, e dos gestos delicados do «americano», esqueceu-se da vaca e do cevado e ficou , ...
Bernardim Ribeiro, 1950
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alvoroçante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alvorocante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT