Scarica l'app
educalingo
arquitetura

Significato di "arquitetura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARQUITETURA IN PORTOGHESE

ar · qui · te · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARQUITETURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arquitetura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARQUITETURA IN PORTOGHESE

architettura

L'architettura si riferisce all'arte o alla tecnica di progettazione e costruzione dell'ambiente abitato dall'essere umano. In questo senso, l'architettura si occupa in particolare dell'organizzazione dello spazio e dei suoi elementi: nell'ultimo caso, l'architettura si occuperebbe di qualsiasi problema di agenzia, organizzazione, estetica e ordinazione di componenti in qualsiasi situazione di disposizione spaziale. Tuttavia, l'architettura è di solito associata direttamente al problema dell'organizzazione umana nello spazio. L'architettura come attività umana è esistita fin da quando l'uomo ha cominciato a riposarsi dalle inclementi. Una definizione più precisa della zona implica l'intero progetto dell'ambiente artificiale, dal design degli arredi alla progettazione del paesaggio, della città e della regione. In questo modo l'opera dell'architettura necessariamente passa attraverso la progettazione di edifici, come edifici, case, chiese, palazzi, tra altri edifici. Secondo questa concezione, il lavoro dell'architetto comporterebbe pertanto l'intera scala della vita dell'uomo, dal manuale all'urbano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARQUITETURA

agricultura · altura · apertura · aventura · captura · cobertura · conjetura · corretura · cultura · factura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · postura · pretura · projetura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARQUITETURA

arquite · arquitectar · arquitetação · arquitetado · arquitetar · arquiteto · arquitetonografia · arquitetonográfico · arquitetonógrafo · arquitetor · arquitetónica · arquitetónico · arquitetônica · arquitetônico · arquitetural · arquiteturismo · arquitolo · arquitravada · arquitravado · arquitrave

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARQUITETURA

abertura · armatura · assinatura · avicultura · candidatura · cintura · costura · escritura · estrutura · fornitura · futura · magistratura · mistura · nomenclatura · partitura · prefeitura · sepultura · silvicultura · temperatura · ventura

Sinonimi e antonimi di arquitetura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARQUITETURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arquitetura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARQUITETURA»

arquitetura · contextura · forma · projeto · salario · faculdade · barroca · grega · tudo · sobre · guia · estudante · romana · profissão · refere · arte · técnica · projetar · edificar · ambiente · habitado · pelo · humano · neste · sentido · arquitectura · trata · destacadamente · arquitetura · urbanismo · potencial · esse · segmento · representa · para · pode · explicado · notório · déficit · habitacional · brasileiro · principais · construção · casa · veja · fotos · casas · apartamentos · construídas · reformadas · bons · arquitetos · aprenda · valorizar · espaços · ganhar · conforto · beleza · home · notícias · artigos · colunas · também · banco · dados · sindicatos · cursos · escolas · aborda · paisagismo · arcoweb · interiores · lighting · tecnologia · portal · especializado · revista · vindo · ufba · nenhum · edital · seleção · monitoria · teoria · história · brasil · ltda · todos · direitos · reservados · resolução · mínima · triplex · detalhes · gosto · cumprimento · prazos · orçamento · justo · fazem · referência · importante · acessível · quem · valoriza · sumário · graduação · pós · cadas · redentor · térreo · ipanema · janeiro · conselho · grande · ufsm · está ·

Traduzione di arquitetura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARQUITETURA

Conosci la traduzione di arquitetura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arquitetura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arquitetura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

架构
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arquitectura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

architecture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आर्किटेक्चर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هندسة معمارية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

архитектура
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arquitetura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্থাপত্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

architecture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

seni bina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Architektur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アーキテクチャ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arsitektur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiến trúc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டிடக்கலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आर्किटेक्चर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mimari
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

architettura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

architektura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Архітектура
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arhitectură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχιτεκτονική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

argitektuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arkitektur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arkitektur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arquitetura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARQUITETURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arquitetura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arquitetura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arquitetura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARQUITETURA»

Scopri l'uso di arquitetura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arquitetura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cinco textos sobre arquitetura
A Arquitetura é conhecida e popularizada através da sua prática, ou seja, de seus objetos.
MARIA LUCIA MALARD, 2004
2
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
Apresenta a interação entre o avanço tecnológico e a concepção de objetos arquitetônicos desde a Revolução Industrial até a Revolução Digital.
Fábio Duarte, 1999
3
UMA NOVA AGENDA PARA A ARQUITETURA (2a EDICAO)
Décimo título da Coleção Face Norte, esta antologia reúne os 51 mais influentes ensaios de teoria contemporânea publicados internacionalmente no âmbito das exposições, revistas e periódicos acadêmicos de arquitetura dos últimos ...
KATE NESBITT, 2008
4
Caminhos da arquitetura
Reunião de ensaios e entrevistas de Vilanova Artigas, considerado o mais importante arquiteto moderno de São Paulo. Nesses textos, Artigas discute com grande clareza e lucidez o papel histórico e social da arquitetura moderna.
João Batista Vilanova Artigas, 2004
5
Arquitetura e paisagem: projeto participativo e criação coletiva
Este livro discute o que é projeto participativo e qual seu peso na intervenção paisagística e arquitetônica, como processo dinâmico e também como arte.
Sylvia Adriana Dobry Pronsato, 2005
6
Saúde e arquitetura: caminhos para a humanização dos ...
A elaboração do projeto arquitetônico para construção de estabelecimentos assistenciais de saúde é um processo complexo que deve satisfazer à variedade de critérios técnicos e de compatibilidades físico-funcionais, observando, ...
Ivani Bursztyn, 2004
7
Semiótica da Arte e da Arquitetura
Nesta obra, Décio Pignatari aplica a Semiótica, de Charles Sanders Peirce, aos signos artístico, arquitetônico e utilitário, abarcando o desenho industrial e a arquitetura ao analisar a produção de grande expoentes, como Rietveld, ...
Décio Pignatari, 2004
8
Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo: Guia Prático Para o ...
Escrito pelo professor Geraldo G. Serra, que avaliou dissertações e teses de pós-graduação por 30 anos, essa obra pode ser lida capítulo por capítulo ou ser consultada como um 'pronto-socorro' a cada etapa de dificuldade encontrada ...
Geraldo Gomes Serra, 2006
9
Cloud Computing: nova Arquitetura da TI
Este livro busca tratar da arquitetura de 'Cloud Computing' e abordar aspectos e conceitos que pretendem contribuir para a formação de profissionais na área de Tecnologia da Informação (TI).
MANOEL VERAS, ROBERT TOZER
10
Virtualização Da Arquitetura
Tendo por base os princípios: de que a introdução de um novo domínio espacial, o espaço virtual, no campo de representações da arquitetura contemporânea leva a uma nova condição onde espaço físico e espaço virtual interagem ...
Renata Piazzalunga, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARQUITETURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arquitetura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudantes de arquitetura concorrem a prêmio internacional
Um grupo de estudantes de arquitetura de universidades públicas brasileiras concorre a um prêmio concedido pela revista britânica Eleven Magazine, com um ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Feliz Dia Mundial da Arquitetura!
Criado pela Union International des Architects (UIA) em 2005 - buscando destacar a responsabilidade coletiva dos arquitetos em relação ao futuro de nossas ... «ArchDaily Brasil, ott 15»
3
Intel: arquitetura Skylake promete mais autonomia e desempenho …
Com essa nova arquitetura, a Intel pretende reescrever o padrão que vinha seguindo com as famílias de processadores. Em vez de trabalhar com estruturas ... «Tecmundo, lug 15»
4
Caixa: inscrições para estágio em Arquitetura e Engenharia
Desta vez, estão sendo disponibilizadas vagas para estudantes das áreas de Arquitetura e Urbanismo, Engenharia Civil, Engenharia Ambiental, Engenharia ... «Terra Brasil, lug 15»
5
Uerj terá campus em Petrópolis, começando com graduação em …
De acordo com a coordenadora do curso, Ana Cristina Cordeiro, o fato de a Uerj ainda não ter um curso de arquitetura conjugado à importância histórica do ... «EBC, giu 15»
6
100 anos de Vilanova Artigas
Mestre maior da arquitetura moderna brutalista e um dos nomes mais respeitados no país, Vilanova Artigas deixou forte legado que inspira importantes ... «Casa e Jardim, giu 15»
7
Computex 2015: AMD anuncia nova arquitetura de APUs Carrizo
A AMD aproveitou a Computex 2015 para anunciar oficialmente a sua nova arquitetura de APUs (Unidades de Processamento Acelerado) para notebooks. «canaltech, giu 15»
8
Exposição no Moma, em Nova York, contempla a arquitetura brasileira
O Museu de Arte Moderna (Moma), em Nova York, vai apresentar um pouco da arquitetura brasileira em uma exposição que contempla diversos países da ... «Globo.com, mar 15»
9
O site de arquitetura mais visitado do mundo
A notícia foi antecipada em duas semanas - prevista para ser divulgada no dia 23 de março - devido ao recente falecimento do arquiteto e engenheiro estrutural ... «ArchDaily Brasil, mar 15»
10
40 projetos finalistas do Prêmio Europeu de Arquitetura
40 projetos de 17 países europeus são os finalistas de 2015 para o Prêmio Europeu de Arquitetura Contemporânea – Mies van der Rohe Award. Eleitos entre ... «ArchDaily Brasil, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arquitetura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arquitetura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT