Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trincolejar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRINCOLEJAR IN PORTOGHESE

trin · co · le · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRINCOLEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trincolejar è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo trincolejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TRINCOLEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trincolejo
tu trincolejas
ele trincoleja
nós trincolejamos
vós trincolejais
eles trincolejam
Pretérito imperfeito
eu trincolejava
tu trincolejavas
ele trincolejava
nós trincolejávamos
vós trincolejáveis
eles trincolejavam
Pretérito perfeito
eu trincolejei
tu trincolejaste
ele trincolejou
nós trincolejamos
vós trincolejastes
eles trincolejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu trincolejara
tu trincolejaras
ele trincolejara
nós trincolejáramos
vós trincolejáreis
eles trincolejaram
Futuro do Presente
eu trincolejarei
tu trincolejarás
ele trincolejará
nós trincolejaremos
vós trincolejareis
eles trincolejarão
Futuro do Pretérito
eu trincolejaria
tu trincolejarias
ele trincolejaria
nós trincolejaríamos
vós trincolejaríeis
eles trincolejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trincoleje
que tu trincolejes
que ele trincoleje
que nós trincolejemos
que vós trincolejeis
que eles trincolejem
Pretérito imperfeito
se eu trincolejasse
se tu trincolejasses
se ele trincolejasse
se nós trincolejássemos
se vós trincolejásseis
se eles trincolejassem
Futuro
quando eu trincolejar
quando tu trincolejares
quando ele trincolejar
quando nós trincolejarmos
quando vós trincolejardes
quando eles trincolejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trincoleja tu
trincoleje ele
trincolejemosnós
trincolejaivós
trincolejemeles
Negativo
não trincolejes tu
não trincoleje ele
não trincolejemos nós
não trincolejeis vós
não trincolejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trincolejar eu
trincolejares tu
trincolejar ele
trincolejarmos nós
trincolejardes vós
trincolejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trincolejar
Gerúndio
trincolejando
Particípio
trincolejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRINCOLEJAR


amarelejar
a·ma·re·le·jar
azulejar
a·zu·le·jar
badalejar
ba·da·le·jar
calejar
ca·le·jar
desvelejar
des·ve·le·jar
estalejar
es·ta·le·jar
estralejar
es·tra·le·jar
estrelejar
es·tre·le·jar
golejar
go·le·jar
gorgolejar
gor·go·le·jar
grugulejar
gru·gu·le·jar
martelejar
mar·te·le·jar
matracolejar
ma·tra·co·le·jar
palejar
pa·le·jar
pelejar
pe·le·jar
realejar
re·a·le·jar
sacolejar
sa·co·le·jar
tolejar
to·le·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRINCOLEJAR

trincal
trincalhos
trincalhós
trincanizes
trincar
trincha
trinchado
trinchador
trinchante
trinchar
trinchão
trincheira
trincheirado
trincheirar
trincheiro
trinchete
trincho
trinclido
trinco
trindade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRINCOLEJAR

almejar
apolejar
bascolejar
chocolejar
cortejar
cotejar
crepusculejar
desejar
despejar
entrepelejar
festejar
gargolejar
grogolejar
manejar
molejar
passejar
planejar
rabulejar
sinalejar
timbalejar

Sinonimi e antonimi di trincolejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRINCOLEJAR»

trincolejar trincolejar dicionário português tilintar trincar pintinhos trincolejavam grãos milho conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio trincolejando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional trincolejo trincolejasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio trincolejado gerundio create word find puzzle simple present tense only this vervoeging werkwoord portugees intr conjugation table trincoleje trincolejasse trincolejes trincolejasses trincolejares nós trincolejemos conjugación portugués todos tiempos verbales

Traduzione di trincolejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRINCOLEJAR

Conosci la traduzione di trincolejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trincolejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trincolejar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trincolejar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trincolejar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To cloak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लबादा करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trincolejar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Скрыть
278 milioni di parlanti

portoghese

trincolejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trincolejar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trincolejar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trincolejar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trincolejar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trincolejar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trincolejar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trincolejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trincolejar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trincolejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trincolejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trincolejar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trincolejar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trincolejar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trincolejar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trincolejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trincolejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trincolejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trincolejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trincolejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trincolejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRINCOLEJAR»

Il termine «trincolejar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.435 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trincolejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trincolejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trincolejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trincolejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRINCOLEJAR»

Scopri l'uso di trincolejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trincolejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perolas e Diamantes: Contos Infantis
—Que ganho euemme apoquentar?—retorquiu o moço —Tenho naalgibeira a soldada detres annos de trabalho. —E a quanto monta essafortuna? —A tresescudos novinhos, muito luzidios. Olha, sentel os trincolejar, quando lhes toco com ...
Jacob Grimm
2
Vida e Destino
Jáchegava aliobaterdas botas alemãs e os seus gritos de comando, mastambém o trincolejar metálico, os estalidos e os tinidos:osalemães estavam a recarregar as suas pistolasmetralhadoras cornudas. Equando Krímovcomeçoua enfiarse ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
3
Poesia reunida e inéditos:
Ali, flagro o soluço do gargalo, o intumescimento da taça e o rubro trincolejar do vidro satisfeito. As vitrinas do balcão, as prateleiras alojando garrafas de bebidas . A roda de gamão; o espelho e o rádio Philips. Na sequência das notícias, um ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
4
Contos Infantis:
... depesares atua vida?! —Que ganho euem me apoquentar?—retorquiu o moço —Tenho na algibeiraa soldadadetres annosde trabalho. —E a quanto monta essa fortuna? —A tresescudos novinhos, muito luzidios. Olha, sentelos trincolejar ...
IRMÃOS GRIMM, 2013
5
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Trinchar em bocadinhos pequeños. — Trinchar, no fato, é recortar-lhe pequeñas bainhas para ele assentar bem. Já se nao usa. Trincolejar. Intransitivo. Encontra- se, com complementos regidos da preposiçâo em : — «Ouviste-me näo sei qué ...
6
Primeiras lições de coisas: manual de ensino elementar para ...
... o tilintar da sineta, 0 trincolejar das moedas, reitere o soar dessas especies de vibrações atraz de um biombo, ou fechando os olhos os alumnos, que, sem ver, deverão discernir pelo ouvido a natureza de cada som, dizendo se é metallíco, ...
Norman Allison Calkins, 1886
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Dar сот о — , pârkhutiik, mokûu kâdhumk. Trinco, e. m. dârâchî bhitarli khîl f.; kbijivinem dârfichem tâlerii п.; bo- tâmeliî chitki /. Trincolejar, '•. t. V. tlistab. Trincolhos, s. m. pl. burgyâriicho khel m. □ Trindade, *. /. tririidâd vyakti- trayaikatva (nâo é ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Flores de campo
Ouviste-me não sei quê Trincolejar n'algibeira, Acudiste mui lampeira, Que me amavas. Já se vê. Tens amado mais de mil, Não era agora o primeiro. Mas pensas que era dinheiro? É a pedra e o fuzil. Messines. FIM » INDICE Pag. A poesia 1 ...
João de Deus, 1876
9
Escritores do Brazil--1980
Aparentemente não era o mesmo que ouviu o trincolejar dos talheres, que fazem as cozinhas. Ou costumava afagar o pêlo sedoso do gato brasino, de olhos enormes. E hoje, perplexo, não sabia de quem se tratava. Como se fosse o bêbado ...
Aparício Fernandes, 1980
10
Memórias
E sempre que passo nesse cruzamento de ruas, reassumo meus cinco, meus seis anos e ouço o trincolejar de grilhões raspando o lajedo. Os bondinhos de tração animal seriam substituídos pelos elétricos, na Zona Norte, aí por volta de ...
Pedro Nava, 1973

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trincolejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trincolejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z