Scarica l'app
educalingo
barbante

Significato di "barbante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARBANTE IN PORTOGHESE

bar · ban · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barbante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARBANTE IN PORTOGHESE

corda

Corda Corda o corda è un fascio di fibre o fili intrecciati o avvolti per consentire la trazione, l'attaccamento di oggetti o la sicurezza delle persone durante lo sport, come l'arrampicata e la rapportatura o il lavoro in altezza. Le corde possono essere composte da un singolo materiale o da un'associazione di materiali, quali fibre naturali, sintetiche o metalliche. A bordo di una nave, però, il termine fune è riservato alla corda d'orologeria, le corde a bordo sono esclusivamente designate come funi.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARBANTE

Brabante · Dante · abante · acabante · assoberbante · azabumbante · birbante · cachimbante · chibante · comprobante · coribante · englobante · perturbante · probante · retumbante · ribombante · tombante · trabante · tubante · turbante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARBANTE

barbaçudo · barbada · barbadão · barbadiano · barbadinho · barbado · barbados · barbal · barbalho · barbalhoste · barbaquá · barbaquim · barbar · barbaramente · barbaresco · barbarez · barbaria · barbarice · barbaridade · barbariloquia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARBANTE

Alicante · ante · bastante · cantante · cante · constante · durante · fabricante · importante · interessante · levante · mediante · montante · obstante · relevante · restante · restaurante · variante · visitante · volante

Sinonimi e antonimi di barbante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARBANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «barbante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARBANTE»

barbante · baraço · cordel · guita · fial · revista · bandeirantes · passo · tapete · sisal · supremo · corda · cabo · feixe · fibras · arames · trançados · enrolados · entre · para · permitir · baseado · comentários · barbante · euroroma · colorido · metros · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · casa · loja · feita · você · artesão · pratico · empreendedor · armarinho · nossos · barbantes · apresentam · qualidade · maciez · beleza · cervejaria · cervejariabarbante · contato · soberano · mescla · novelos · ecobrasil · multicolor · linhas · milla · natural · crú · são · francisco · agora · também · pode · contar · marca · amarrações · escolares · necessitar · quantia · menor · dias · atrás · coloquei · poucos · meses · depois · lançamento · youtube · apesar · algumas · críticas · conselhos · amigos · agenda · zine · cultural · primeira · juiz · fora · criada · pelo · alemão · pedro ·

Traduzione di barbante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARBANTE

Conosci la traduzione di barbante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di barbante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barbante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cuerda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

string
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلسلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

строка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

barbante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দড়ি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chaîne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

string
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schnur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

senar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuỗi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्ट्रिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sicim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stringa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sznur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рядок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορδόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

string
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sträng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

string
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barbante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARBANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barbante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barbante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barbante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARBANTE»

Scopri l'uso di barbante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barbante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
TÉCNICA DO BARBANTE Objetivo Esta técnica visa descontrair o grupo, bem como mostrar a importância de trabalhos realizados com diversas pessoas. Mostra a importância da criatividade e que, brincando, poderemos nos surpreender ...
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
2
Química na cabeça
Você vai precisar de ** Água Sal de Epsom (sulfato de magnésio hidratado) □" 2 copos de papel ' 2 clipes Barbante Pedaço de papelão •" 2 blocos de madeira Mãos à obra Coloque meio copo de sulfato de magnésio em cada um dos dois ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
3
Jogos E Brincadeiras Na Educação Infantil
5a EXERCÍCIO Preparação: Pedaços de barbante com 30 cm de tamanho, aproximadamente. Desenvolvimento: As crianças devem sentar em círculo. Cada uma recebe quatro pedaços de barbante. Aos comandos da professora de "círculo", ...
MARIA APARECIDA CORIA-SABINI, REGINA FERREIRA DE LUCENA
4
Novas Dinâmicas P/ Grupos: Aprendência Do Conviver
Apanhe o rolo de barbante e entregue para um partícipe, pedindo que amarre sua ponta em seu dedo indicador. Peça que escolha uma pessoa e, avisando-a. arremesse cuidadosamente para ela o rolo. Essa pessoa também dará uma volta ...
Simao De Miranda, 2004
5
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
Descrição detalhada: Os participantes deverão fazer uma rede com um barbante ; os fios dessa rede deverão estar presos nos dedos de cada um. Recursos necessários (instalações, materiais, humanos): • barbante; • espaço aberto ou ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
6
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Conceito: Dinâmica de apresentação dos membros de um grupo, manipulando um rolo de barbante. □ Descrição: Os participantes passam entre si um rolo de barbante, desenrolando-o de pessoa para pessoa. Ao passar o barbante, ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
7
Teoria da aprendizagem na obra de Jean Piaget
Analisaremos a “conduta do barbante”. Para isso, dentre as muitas observações realizadas por Piaget, destacaremos, como ilustração, a seguinte: Obs. 153. Durante as observações 121 e 121 bis, vimos como Jacqueline se servia de ...
ADRIAN OSCAR DONGO-MONTOYA, 2009
8
Fisiologia vegetal
Quinze capítulos foram atualizados e/ou modificados por inteiro, e dois novos capítulos foram agora incluídos - Parede Celular e Frutificação e Amadurecimento.
Gilberto Barbante Kerbauy, 2008
9
Trabalhando com Jogos Cooperativos
TOQUI-TOLÁ • Material: uma garrafa plástica de dois litros e barbante. • Organização: cortar dois pedaços de barbante do mesmo tamanho ( aproximadamente três metros de comprimento); furar as duas extremidades da garrafa bem no ...
Marcos Miranda Correia, 2006
10
Mulheres, Cultura e Geometria na África Austral
Buhlolo. —. figuras. de. barbante. Um jogo de meninas, que era bem divulgada no seio da população thonga no Leste de Transvaal (África do Sul) e no Sul de Moçambique, chama-se ku tha buhlolo: “As meninas peguem um fio atado nas ...
Paulus Gerdes

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barbante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gosta de beber? Então que tal se tornar sommelier de cervejas?
A Academia Barbante é uma das que formam brasileiros sommerliers de cervejas, ensinando o processo de produção da bebida, os diferentes estilos, ... «InfoMoney, ott 15»
2
Bebê abandonado em Higienópolis tinha cordão umbilical …
A única ressalva era o corte do cordão umbilical, amarrado a um barbante — sinal de que o parto não foi em hospital. A menina deve ficar por mais dez dias na ... «R7, ott 15»
3
Mãe obriga filha de oito anos a comer cabelo, barbante e agulha …
A mãe de uma criança de oito anos confessou que forçou a filha a comer barbante, cabelo e até uma agulha para se livrar de um trabalho de magia negra em ... «Folha Vitória, ago 15»
4
Mãe obriga filha de oito anos a comer cabelo, barbante e agulha no …
A mãe de uma criança de oito anos confessou que forçou a filha a comer barbante, cabelo e até uma agulha para se livrar de um trabalho de magia negra em ... «R7, ago 15»
5
Curta 'Barbante' mostra cotidiano de bairro do subúrbio de Juiz de …
Este é o ponto de partida do curta-metragem “Barbante”, que começa a ser gravado no próximo sábado (1º) na cidade e tem no plantel a atriz Laura Cardoso e ... «Globo.com, lug 15»
6
Jéssica Lopes reduz três centímetros de cintura com técnica do …
Se você inveja a cinturinha de Jéssica Lopes, corre e pega um barbante. Isso mesmo! A ex-Peladona de Congonhas reduziu três centímentros da cintura ... «Globo.com, lug 15»
7
Jéssica Lopes usa barbante para afinar cintura: 'Cordinha amarrada'
E a musa ensina a técnica: "Você pega uma cordinha ou barbante e a amarra ao redor da barriga. Quando os músculos estiverem contraídos, o fio deve ser ... «Globo.com, giu 15»
8
Que tal ter a barriga "seca" usando apenas um barbante?
Basta concentração e um pedaço de barbante para você ficar com a barriga "sequinha". Pelo menos essa é a proposta da fisioterapeuta britânica Sammy ... «UAI, mag 15»
9
Fisio promete barriga sarada apenas com um barbante, sem …
Em um vídeo postado na internet, ela promete deixar a barriga de qualquer pessoa sarada. Para isso, basta que você amarre um barbante em volta da barriga, ... «NE10, mag 15»
10
Fisioterapeuta promete barriga sarada apenas com um barbante
Em um vídeo postado na internet, ela promete deixar a barriga de qualquer pessoa sarada. Para isso, basta que você amarre um barbante em volta da barriga, ... «R7, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barbante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barbante>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT