Scarica l'app
educalingo
bosteiro

Significato di "bosteiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOSTEIRO IN PORTOGHESE

bosteiro


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOSTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOSTEIRO

bosquímano · bossa · bossa-nova · bossada · bosselado · bosta · bostal · bostar · bostear · bosteira · bostejar · bostela · bostelento · bostelo · bostoiro · Boston · bostoniano · bostouro · bostriquídeo · bosvélia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOSTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimi e antonimi di bosteiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOSTEIRO»

bosteiro · bosteiro · dicionário · informal · português · reservatório · bosta · fossa · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · mesmo · escaravelho · classificação · gramatical · nome · masculino · divisão · silábica · mais · blog · merda · notem · nosso · amigo · deve · comido · pizza · cachorro · quente · pois · milho · obrigado · pela · contribuição · cagão · mande · você · também · aulete · palavras · borragíneo · borraina · borrainha · borralha · borralhara · borralheira · borralheirar · borralheiro · borralhento · borralho · borra · mosca · borrão · pronúncia ·

Traduzione di bosteiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOSTEIRO

Conosci la traduzione di bosteiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bosteiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bosteiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bosteiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De los bosques
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bosom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bosteiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bosteiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bosteiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bosteiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bosteiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bosteiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bosteiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bosteiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bosteiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bosteiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bosteiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bosteiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bosteiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bosteiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bosteiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bosteiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bosteiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bosteiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bosteiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bosteiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bosteiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bosteiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bosteiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bosteiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOSTEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bosteiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bosteiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bosteiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOSTEIRO»

Scopri l'uso di bosteiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bosteiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pesquisas: Antropologia
O besouro-bosteiro (456) encheu quatro xíris de bolinha de bosta de anta e pôs no fogo, para esquentar. Para o besouro-bosteiro, a bolinha de bosta de anta era bola de massa de mandioca-mansa. Um dia, a lagartixa falou para as suas ...
‎1994
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Curralde gado vacum. (De bosta) *Bostar*, v.t.Embostar. V. i.Evacuar bosta. ( Debosta) * *Bostear*, v.t.T.da Índia Port.Revestir de bosta (as paredes). * * Bosteira*, f. Bosta; acervo de bosta. *Bosteiro*, m.O mesmo que escaravelho. * Bostela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Praça do diabo divino
... de fossa de esgoto... bosteiro que só cava em lugar molinho... molenga moloso, molusco incrustado no fundo das fossas sépticas... merdungo merdoso- olheiro-olhoso-oleoso, suador de excrescências criadas por mim – processador de ...
Guido Viaro, 2007
4
Faca cega e outras pelejas sujas
Se teme ser um público banheiro, por causa de umas dejeções doentes, é melhor eu contar, neste entrementes, que não só mijo, vômito e bosteiro é que serão despejo corriqueiro. Grosseiras e mal educadas gentes costumam jogar tudo ...
Glauco Mattoso, Danilo Cymrot, Leo Pinto, 2007
5
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
t ''"i1 '• i ' De certo, D. Árias não era para ser bispo, prifrcP palmente n'esles tempos de desmoralrsação com os reis á frente ; e tanto o Conheceu elle, que largou a mitra (12?>7) e se recolheu ao seu bosteiro, onde □iri* veu ainda três ânnos.
José de Sousa Amado, 1871
6
Noites do sertão:
Estava jazente aí, de mãos no chão, catando, o Inspetor anda sempre vestido de preto: figurava um besouro bosteiro... Era um dia somente chuvoso, já disse, fechado, quando tudo na friagem fica mais tristonho. Por aqui,chove deescurecer .
João Guimarães Rosa, 2013
7
Uma História de Amor em África
Os órfãos têm medo até de algo tão pequeno como um antílope dique-dique ou um escaravelho-bosteiro _ de facto um dos nossos órfãos passou o dia a tremer depois de um camaleão lhe ter caído no lombo, de uma árvore onde ele colhia ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
8
A família maldita: memória, fantasia, delírio
E eles não iam às escondidas nadar no açude, que era muito longe e despendia um tempo enorme só de caminhada, mas em compensação se aventuravam no bosteiro da cidade, um riachinho por onde escoava o esgoto. O Anjinho chorão ...
Jonas Rezende, 2001
9
Medicina popular do Centro-Oeste
Boldo de jurubeba - Planta medicinal. Bolotas - Amígdalas. Bonitinha - Conjuntivite infecciosa. Boqueira - 1) Afta; 2) Estomatite. Borboleta - Vagina. Borzeguim (juntar os): Morrer. Bosteiro - Anus. Botão - Anus. Breve - Pequena oração dentro ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
10
The Formation of Candomble: Vodun History and Ritual in Brazil
Everaldo Duarte, August 23, 1996. 51. File no. 1, CEAO,January 17, 1961. The old barracão was called “bosteiro,” or dung heap, due to its packed-earth floor being mixed with cow manure, pitaga tree leaves, and palm seeds (J. de Carvalho, ...
Luis Nicolau Pares, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOSTEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bosteiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prefeitura dá ordem de serviço para construção da ETE em Mairinque
O gás produzido pelo “bosteiro” como os moradores denominavam o local, era canalizado e iluminava a rua principal da Villa. TAMANHO DA LETRA - A / A+. «Guia São Roque, set 15»
2
Sobre Fluminense, Paysandu, sinas, nomes e 2009
... e inacrebeliveable meidicampo formado por, RESPIREM: Maurício, WELLINGTON MONTEIRO, carinhosamente apelidado de Wellington Bosteiro, Marquim e ... «ESPN.com.br, ago 15»
3
Subscrição da BTV pode ficar mais cara
Esse bosteiro do bigodão está é com raiva das eleições dos Árbitros e está a dar cabo da Sport TV, espero bem que fique dependurado sem o benfica ser ... «Sapo Desporto, lug 15»
4
Dique da Vila Nova não funcionou durante chuva
Imaginem quando o “bosteiro” estiver funcionando, e as bombas pifarem.O povão desembolsando ” a taxa do tratamento de esgoto”, que vai ser bem salgada, ... «Zero Hora, gen 15»
5
Lagoa da Pampulha
C'est finis!! Não passa de um pântano insalubre, que já já, vai causar problemas sanitários na população vizinha. Que tal esgotar esse "bosteiro" e transformar ... «Super Notícia, apr 14»
6
Bolivia: homenajean a Evita con la cara de Nacha Guevara
BOSTEIRO un SUCIALISTA emboscado, esta Embajada le fue dada en Pago ... de LA Campora con un déficit de TERROR, no creo BOSTEIRO regrese al País. «Perfil.com, mag 13»
7
Via Láctea como guia
Sabia-se que o bosteiro (outro nome popular) é capaz de se orientar pela luz do Sol e da Lua. Mas, em noites claras, mas sem luar, como eles continuavam ... «Ch cienciahoje, mar 13»
8
Estações têm muito esgoto e pouco tratamento
... se alimentam na área da ETE, que fica atrás de um curso de esgoto que deságua no Rio São Francisco e é chamado por moradores de "bosteiro do Neto". «Estado de Minas, feb 13»
9
Almeyda: "dejé hasta la última gota de sudor y me siento un poco …
Este "viejo" bosteiro, colabora con las aves, porque no es posible que NO ... Y REIRNOS DE SUS PRETENCIONES DE SER MÁS QUE LOS BOSTEIROS. «La Gaceta Tucumán, nov 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bosteiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bosteiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT