Scarica l'app
educalingo
capadeiro

Significato di "capadeiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPADEIRO IN PORTOGHESE

ca · pa · dei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPADEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capadeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPADEIRO

capacitância · capacitivo · capacitor · capacitômetro · capacímetro · capaça · capação · capada · capadaria · capadeira · capadete · capado · capadoçada · capadoçagem · capadoçal · capador · Capadócia · capadócio · capadura · capaia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimi e antonimi di capadeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPADEIRO»

capadeiro · dicionário · priberam · língua · portuguesa · capadeiro · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · capar · deiro · capador · aulete · palavras · cantonalismo · cantonalista · cantoneira · cantoneiro · cantonense · cantonês · cantonização · cantonizar · cantoplastia · cantor · canto · redondo · tradução · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · sapo · capadeirocapadeiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · nome · masculino · portal · singular · plural · capadeiros · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · nossa ·

Traduzione di capadeiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPADEIRO

Conosci la traduzione di capadeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di capadeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capadeiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

capadeiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Capitanes
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

capadeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capadeiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

capadeiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

capadeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

capadeiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capadeiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

capadeiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

capadeiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

capadeiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

capadeiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

capadeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capadeiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

capadeiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

capadeiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

capadeiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capadeiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

capadeiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

capadeiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capadeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capadeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capadeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capadeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capadeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capadeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPADEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capadeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capadeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su capadeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPADEIRO»

Scopri l'uso di capadeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capadeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do senhor d. ...
Porque quando se arrematão os bens dos au- zentes , ou fallecidos, arroga-se o encargo de depositario perpetuo , como succedeo com o trem de lavoura que se arrematou por occasião da cheia, c eom os bons de Joze Capadeiro, deixando ...
João Candido Baptista de Gouvêa, 1835
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Ib. CAPADEIRO. Capador, o que tem officio de castrar os animaes. CAPE1HOM. Capa grande, e II: P. Egidio Garnacliiam, et Capeirom de Enyres mayorem.v Testamento de D. Pelagio, Bispo de Lamego, de 1246. CAPELLA. I. Confundiram ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
A-F
Ib. CAPADEIRO. Capador , o que tem Uflicio .de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa rande. It: D. Egídio Garnacbiam , Capeirom de Engrk: mayorem. Testam. de D. Pelagio' Bispo de Lamevo de 12.46.I cAPELLA. confúnãifâo alguns as ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CAPADEIRO. Capador , o que tem Oflicio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa rande. It: D. Egidio Gamacbiam Capeirom de Engrer ma_yorem. `estam. de D. Pelagio Bispo de Lame o de 12.46. CAPELLA. Confun irão-alguns as Capella:  ...
‎1798
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decapar) *Capadeiro*,m.(V. capador) * *Capadete*,(dê) m. Bras.doS. Porco castrado, mas ainda nãocevado. (De capar) *Capado*, m. Bode ou carneiro castrado. * Bras. Porco grande, cevado. (De capar) * *Capadoçada*, f. Bras. Acção de.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
гufficiencia , saber. Capacitado , a , p. p. de capacitar. Capacitar , v. a. fazer capaz , dar capacidade, alcançar com o entendimento „ sâ , persuadirse. Capadeiro , s. m. ( ant. ) capador. Capado , a , p. p. de capar i que tem capa : subs. diz-se do ...
‎1818
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Ib. CAPADEIRO. Capador , o que tem Oíficio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa grande. . // : D. Egídio Garnachiam , & Cape ir om de Engres mayorem. Testam, dc D. Pelagio Bispo de Lamego de 1246. CAPELLA. Confunc lírao alguns ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
42°- Porque quando se'arremalão os bens dos au.zentes , ou fallecidos, arroga- seo encargo de depositario perpetuo , como succedeo com- o trem de lavoura que se arrematou por'oceasião da cheia, e com os bens de'Joze Capadeiro, ...
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
CAPADEIRO. Capador , o que tem Uflicio de castrar os animaes. CAPEIROM. Capa grande. It: D. Egidio Gamacbiom , Ú' Capeirom de Bugre: mayorem. Testam. de D. Pelagio Bispo de Lame o de 1246. CAPELLA. Confun irão alguns as ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Recolhido no Diccionario de Moraes. ` CAPADEIRA, s. ƒ. (Do theme capa; de capar, com o suflixo composto ‹deira»). Navalha de capar. CAPADEIRO, s. m. ( Do thema capa; de capar, com o suffixo composto «deiro»). O que capa, capador . 1.
Domingo Vieira, 1873
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capadeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/capadeiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT