Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carneação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARNEAÇÃO IN PORTOGHESE

car · ne · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNEAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carneação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARNEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARNEAÇÃO

carne
carne-de-vaca
carne-seca
carneadismo
carneador
carneadouro
carnear
carnecoita
carneeiro
carnegão
Carnegie
carneira
carneirada
carneireiro
carneirento
carneirinho
carneiro
carneiro-almiscarado
carneiroso
carneiró

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARNEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Sinonimi e antonimi di carneação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARNEAÇÃO»

carneação carneação dicionário português carnear ção ação priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não turismo monumento schlachtag município forquetinha cidade planejada preservando identidade cultural comida trabalho sociabilidade researchgate naquele contexto famílias rurais criaram organização este artigo traz história fala modos vida consumo

Traduzione di carneação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNEAÇÃO

Conosci la traduzione di carneação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carneação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carneação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

carneação
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Meat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carneação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carneação
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carneação
278 milioni di parlanti

portoghese

carneação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carneação
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carneação
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carneação
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fleisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carneação
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carneação
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carneação
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carneação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carneação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carneação
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carneação
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carneação
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carneação
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carneação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carneação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carneação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carneação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carneação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carneação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNEAÇÃO»

Il termine «carneação» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carneação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carneação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carneação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carneação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARNEAÇÃO»

Scopri l'uso di carneação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carneação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diários índios: Os Urubus-Kaapor
Um dos caçadores abateu uma Carneação veada e isso movimentou a aldeia. Estive toda a tarde vendo-os tratar a caça e não vi tudo o que é preciso. O índio que abateu a veada veio apenas com as armas, deu a notícia e foi deitar-se na ...
Darcy Ribeiro, 1996
2
Benjamin Constant: vida e história
O assunto tinha a ver com a qualidade da alimentação e o direito de folga dos soldados: "O fornecedor, por economia ou qualquer outra circunstância que não me cumpre investigar, manda para a mangueira onde se faz a carneação ...
Renato Lemos, 1999
3
Linha do parque: romance
rêta, na carneação? E a greve poderia se alastrar no frigorífico inteiro. Revirou papéis, desceu aos currais onde os bois emagreciam. Subiu e entre os dentes: — Anote, seu Tavares, faça a fôlha. . . Horas depois, a confirmar o aumento, ...
Dalcídio Jurandir, 1958
4
O gaúcho
Esses animais, criados nas charqueadas, às vezes se multiplicam prodigiosamente, e vagam em bandos pelos campos, como lobos carniceiros; naquela época andavam eles famintos, porque a revolução fizera abandonar a carneação das ...
José de Alencar, 2013
5
As raízes da crise da Metade Sul: Estudo da formação ...
O serviços do peão temporário era utilizado em épocas de doma, de carneação e nas tropeadas. Os gaúchos serviam como peão temporário para suprir a carência de mão-de-obra nos serviços da pecuária em determinadas épocas do ano ...
Jefferson Marçal da Rocha
6
Contos do Sobrado
O espetáculo principal estava reservado para o anoitecer, após a carneação. Puelche Benjamin chegou vagaroso, com uma ponta de gado, berrando baixo de quando em vez. Aproximaram-se os animais, cheirando a grama ensanguentada ...
Blau Souza
7
O cigarro ensanguentado e outros contos
Parou a carneação abusiva e ilícita, dela sobrando, porém, a aura de repúdio. Era como as coisas andavam por essas bandas do Rio Grande. Vez que outra, no meio da pastagem, achava-se um pelego deixado por quem –na moita, mas por ...
João Félix Soares Neto
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carneação*, f. Bras. Acto de carnear. *Carnear*, v. t. e i. Bras. Matar gado. (De carne) *Carnecoita*, adj.Dizse da espécie de ameixa, que também se chama reinol. (Do lat. caro + coctus) * *Carneeiro*, adj. Bras. Que serve para cortar carne ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
A preia, a doma a carneação certamente não eram trabalhos executados pelos soldados de linha. Observemos o que escreve o historiador e sociólogo militar General Francisco de Paula Cidade, citado por Bento:“[...] desce, a partir dessa ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
10
Duas Taperas na Estrada Velha
ou morcilha em dia de carneação. Os lucros da venda desse tripedo ficavam para o rapaz, que gastava nos fandangos e festas da vila. Éramos parceiros, eu e esse piá; amigos de puxar na mesma canga. Mas não sei que fim levou o índio  ...
Osmar Agostini

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carneação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carneacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z