Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catraca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATRACA IN PORTOGHESE

ca · tra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATRACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catraca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATRACA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «catraca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
catraca

tornello

Catraca

Una cricchetto, o un tourniquet o una roulette, è una sorta di "porta" che consente il passaggio di una sola persona alla volta che consente il controllo dell'accesso a ambienti limitati. I cricchetti sono comunemente utilizzati per controllare l'ingresso e l'uscita delle persone in edifici, imprese o eventi. Un uso noto dei cricchetti è il controllo dell'accesso ad uno stadio di calcio. I cricchetti sono ampiamente usati per controllare il flusso di persone nel sistema di trasporto pubblico. Il nome "cricchetto" è nato dal dispositivo meccanico che controlla la rotazione dell'apparecchiatura. Le cricche puramente meccaniche sono meno utilizzate e vengono sostituite da cricchetti elettronici. I cricchetti elettronici hanno incorporato una serie di funzionalità quali lettori di schede, lettori biometrici per l'identificazione dell'utente e soprattutto un'area di memoria per memorizzare tali informazioni di input e output. Con la funzione di identificazione i tornelli elettronici possono anche selezionare gli utenti che possono accedere a un determinato ambiente, nonché l'ora in cui tali accessi sono consentiti. Uma catraca, ou torniquete, ou roleta, é um espécie de "portão" que permite a passagem de apenas uma pessoa por vez permitindo o controle de acesso a ambientes restritos. Catracas são normalmente utilizadas para controlar a entrada e a saída de pessoas em edifícios, empresas ou eventos. Um uso bastante conhecido de catracas é o controle de acesso a um estádio de futebol. Catracas também são largamente utilizadas para controlar o fluxo de pessoas no sistema de transporte público. O nome "catraca" se originou do dispositivo mecânico controlador do giro do equipamento. As catracas puramente mecânicas são cada vez menos usadas e estão sendo substituídas por catracas eletrônicas. As catracas eletrônicas incorporaram diversos recursos tais como leitores de cartões, leitores biométricos para identificação dos usuários e principalmente uma área de memória a fim de armazenar essas informações de entrada e saída. Com o recurso de identificação as catracas eletrônicas podem também selecionar os usuários que podem acessar determinado ambiente, bem como o horário em que estes acessos são permitidos.

Clicca per vedere la definizione originale di «catraca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATRACA


araca
a·ra·ca
arapiraca
a·ra·pi·ra·ca
arraca
ar·ra·ca
balastraca
ba·las·tra·ca
barraca
bar·ra·ca
buraca
bu·ra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
car·ra·ca
craca
cra·ca
estou-fraca
es·tou·fra·ca
guiraca
gui·ra·ca
jabiraca
ja·bi·ra·ca
jararaca
ja·ra·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
morraca
mor·ra·ca
raca
ra·ca
sandáraca
san·dá·ra·ca
sararaca
sa·ra·ra·ca
uraca
u·ra·ca
urraca
ur·ra·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATRACA

catrabucha
catraeiro
catrafiar
catrafilar
catraia
catraiar
catraieiro
catraio
catrame
catrameço
catramonho
catrapão
catrapeanha
catrapeço
catrapéu
catrapiscar
catrapizonga
catrapoço
catrapós
catrapus

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATRACA

aca
alpaca
ataca
caca
cuaca
faca
laca
maca
mandraca
naca
orraca
paca
pataca
peldraca
placa
ressaca
saca
taca
tararaca
vaca

Sinonimi e antonimi di catraca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATRACA»

catraca preço livre mercado acesso para usada torniquete roleta espécie portão permite passagem apenas pessoa permitindo controle ambientes restritos catracas são normalmente utilizadas controlar entrada saída pessoas edifícios empresas catraca conviva melhor dinheiro paulo teatro show filmes exposição grátis cursos gratuitos emprego saúde baixe livros músicas cidade onde dançar infantil compartilhe mirohome magia miró desenhos gravuras chega brasil rodoviários grevistas estudam trocar paralisação horas atrás ideia poderia conquistar apoio cariocas causa partiu motoristas ônibus segundo hélio teodoro guia semana parceria genexus lança aplicativo mais nomes decidem

Traduzione di catraca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATRACA

Conosci la traduzione di catraca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di catraca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catraca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

旋转门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carpintero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ticket gate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घूमने वाला दरवाज़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باب دوار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

турникет
278 milioni di parlanti

portoghese

catraca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘূর্ণায়মান দরজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tourniquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ratchet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drehkreuz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

改札口
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

래칫
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turnstile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa quay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுழல்நிலை பயணப் பாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिरते फाटक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turnike
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tornello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bramka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

турнікет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turnichet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ratchet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draaihek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spärr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

telleapparat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catraca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATRACA»

Il termine «catraca» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catraca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catraca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catraca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catraca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATRACA»

Scopri l'uso di catraca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catraca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
O mecanismo de avanço positivo intermitente de catraca ilustrado na figura 3 destina- se a operar rolo de empurrar papel, R, em combinação com máquina impressora. Uma extremidade do rolo R e a roda da catraca Z com as lingiietas de ...
Franklin D. Jones, 1978
2
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
Mecanismo de catraca silencioso para transmissão de curso. Mecanismos de catraca usados em transmissões de curso frequentemente apresentam problemas de ruído e desgaste. Na figura 7, aparece um mecanismo de catraca projetado ...
3
Projeto de Engenharia Mecanica
Dessa forma, o método da catraca de torque, a catraca de impacto pneumático ou o método do giro da porca poderão ser usados. A catraca de torque tem um mostrador incorporado que indica o torque apropriado. Com a catraca de impacto, ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
4
Cinemática e dinâmica dos mecanismos
CatraCa e linGueta A Figura 2-14b mostra um mecanismo de catraca e lingueta. O braço gira ao redor do centro da roda de catraca dentada e é movido de um lado para o outro para indexar bem. A lingueta direcionadora gira a roda de ...
Robert L. Norton, 2010
5
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
8.6. Catraca. e. lingueta. Catracas podem ser usados para travar um mecanismo quan- do ele está segurando uma carga. A Figura 8.19 mostra uma catraca e lingueta. O mecanismo consiste de uma roda, denominada catraca, com dente de ...
William Bolton
6
refrigeracao comercial climatizacao industrial
4.5. Válvula. de. Serviço. Estas válvulas são utilizadas para executar serviços de medições de pressão, evacuação e carga de fluido refrigerante. A válvula de serviço pode ser aberta e fechada com o uso de uma chave catraca (figura 4.9).
José Castro Silva, 2006
7
Análise Evolutiva
Haigh (1978; revisado em Maynard Smith, 1988) desenvolveu e explorou um modelo matemático explícito da catraca de Muller. Não é surpreendente que o parâmetro mais crítico no modelo seja o tamanho da população. Em populações  ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
8
Princípios, Padrões e Práticas Ágeis em C#
Se uma moeda é depositada, a roleta muda para o estado Unlocked e destrava a catraca, reinicia qualquer estado de alarme que possa estar presente e deposita a moeda em sua caixa coletora. Se um usuário passa pela catraca nesse ...
Robert Martin, Micah Martin, 2011
9
Atlas de construcao de Maquinas
A presença de uma mola e de um anel suplementar de fricção, permite que se possa usar a chave de catraca enquanto o macaco estiver sem carga. Para impedir que o parafuso saia completamente da porca, há um anel de retenção fixado ...
10
manual completo da moto
A alavanca é ligada por um eixo a uma catraca de cada lado da árvore dos eixos (Fig. 18-10). Acionada a alavanca, a mola da catraca faz a alavanca voltar automaticamente para a posição central. Ainda durante a operação da alavanca,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATRACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catraca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Memorial da América Latina recebe o 3º Festival do Sorvete
... recebe o 3º Festival do Sorvete, que leva ao espaço diversos tipos dessa da iguaria geladinha. O evento rola das 10h às 20h e tem entrada Catraca Livre. «Catraca Livre, ago 15»
2
Club Homs recebe a 3ª Feira Mística
... Clube Homs e conta com diversos stands para consulta esotérica, além de palestras e danças. A feira tem entrada Catraca Livre e acontece das 10h às 21h. «Catraca Livre, lug 15»
3
Exposição de Leonardo da Vinci explora lado inventor do artista
A entrada é Catraca Livre. A exposição possui um conjunto de projetos, desenhos e maquetes que fazem parte do acervo do Museo Nazionale della Scienza e ... «Catraca Livre, lug 15»
4
Transporte municipal Definida passagem: R$ 3,18 (cartão) e R$ 3 …
O prefeito Márcio Búrigo sancionou o reajuste na tarifa de transporte público coletivo municipal em R$ 3,18 (cartão) e R$ 3,50 (catraca). O valor será publicado ... «Engeplus, lug 15»
5
Cão que 'não tira olhos da dona' faz sucesso
O Catraca Livre disponibiliza espaço no site para que qualquer interessado possa contribuir com cidades mais acolhedoras, educadas e criativas, sempre ... «Catraca Livre, lug 15»
6
Aprenda a fazer uma saborosa palha italiana
O Catraca Livre disponibiliza espaço no site para que qualquer interessado possa contribuir com cidades mais acolhedoras, educadas e criativas, sempre ... «Catraca Livre, giu 15»
7
Virada Cultural 2015: baixe app gratuito e tenha acesso à …
Para ajudar o público a aproveitar melhor a extensa programação da Virada Cultural 2015, o Instituto Tim, com o apoio do Catraca Livre, doou para a Prefeitura ... «Catraca Livre, giu 15»
8
Música no escuro: uma experiência de meditação com música …
São 150 vagas para cada dia: o ingresso é Catraca Livre. Quem quiser participar do evento deverá enviar um email para dos Trovadores Urbanos com nome ... «Catraca Livre, apr 15»
9
Como fazer uma deliciosa panqueca de iogurte
O Catraca Livre disponibiliza espaço no site para que qualquer interessado possa contribuir com cidades mais acolhedoras, educadas e criativas, sempre ... «Catraca Livre, apr 15»
10
10 filmes dirigidos por Woody Allen para ver no Netflix
O Catraca Livre selecionou 10 bons filmes do diretor que estão disponíveis para assistir no Netflix. Um dos destaques é “Meia-Noite em Paris”, que, inclusive, ... «Catraca Livre, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catraca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catraca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z