Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cientemente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIENTEMENTE IN PORTOGHESE

ci · en · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIENTEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cientemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIENTEMENTE

ciecié
cieiro
ciena
cienciocracia
cienciocrata
cienídeos
ciente
cienticismo
cientificamente
cientificar
cientificismo
cientificose
cientismo
cientista
científico
cientologia
cientológico
cientólogo
cieropia
ciese

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di cientemente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIENTEMENTE»

cientemente cientemente dicionário português ciência conhecimento adrede caso pensado informal priberam cientementecientemente derivação cienteciente sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglés internet leading spanish wikcionario referencias editar labernia pedro novísimo lengua castellana correspondencia catalana completo cuantos aulete verbete não encontrado

Traduzione di cientemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIENTEMENTE

Conosci la traduzione di cientemente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cientemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cientemente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ciently
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Con el tiempo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aware
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ciently
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل كاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ciently
278 milioni di parlanti

portoghese

cientemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ciently
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

samment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menyedari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zient
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ciently
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ciently
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ciently
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aware
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ciently
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ciently
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ciently
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cientemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czająco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ciently
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαρκώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

räckligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ektivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cientemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIENTEMENTE»

Il termine «cientemente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.410 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cientemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cientemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cientemente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cientemente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIENTEMENTE»

Scopri l'uso di cientemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cientemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*CIENTEMENTE. Art. 310 Não vale o pagamento cientemente feito ao credor incapaz de quitar, se o devedor não provar que em benefício dele efetivamente reverteu. *. *CIENTES. Art.1.072, § 2o Dispensamse asformalidades deconvocação ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Os Ditames da Consciência
... 2008), de forma responsável. Lembrando que ser responsável é responder, voluntária, consciente e cientemente, pelos própriosatose obras, assim que a necessidade exigir e a razão justificar, para a manutenção do equilíbrio dinâmico ...
Maribel Barreto
3
O Conhecimento secreto do homen
Embora criado pelo hc mem na maioria das vêzes incons cientemente, de nenhuma form fica sujeito ao controle de se criador, passando a ter uma vid semi -independente, cuja duraçí é proporcional à intensidade c pensamento que o criou, ...
‎1966
4
Dicionário da escravidão negra no Brasil
2a -O que cientemente deu ou recebeu frete ou por qualquer outro título a embarcação destinada para o comercio de escravos. § 3a - Todos os interessados na negociação c todos os que cientemente fornecerem fundos, ou por qualquer ...
Clóvis Moura, 2004
5
A montanha mágica
A sua pureza e robustez não haviam sido, no entanto, sufi‐cientemente fortes para evitar que a desgraça se abatesse sobre a menina. O terrível, o esquecido, o enterrado reencontrara a luz do dia na pessoa da filha, a menina não era capaz ...
Thomas Mann, 2009
6
Caminho Ao Amor-em-si
... e deixando de ser inconsistente em si própria. Todo sistema lógico é consequente se for analisado através de um número sufi- cientemente grande de premissas essenciais e de variáveis adequadas para equacionar tais premissas.
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
7
Escravidão & a saga de Manoel Congo
Art. 3a - São importadores: § Ia - O Comandante, Mestre ou Contramestre; § 2B - O que cientemente deu ou recebeu o frete ou, por qualquer outro título, a embarcação destinada para o comércio de escravos. § 3a - Todos os interessados na ...
Alaôr Eduardo Scisínio, 1988
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Porém se o orgaó do amor proprio ou orgulho, por exemplo, urna prominencia no cimo da cabeça, está suffi cientemente desenvolvido ou bem conspicuo, se tal pessoa for atacada de molestia, pode suspeitar-se, que so- brevirá a loucura.
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Os Reynos de Chili, Peru, e todos os que jazera juncto ao oceano Pacifico, estaõ , como temos razaõ para crer, sufli- cientemente inclinados & causa da independência, e somente esperam uma crise favorável para so libertarem do jugo da ...
Hipólito José da Costa, 2002
10
ALTERNATIVAS DE A a Z - PATRICIA TRAVASSOS
... mais consciência de si mesmo para poder mudar sua vida cons- cientemente. oligoterapia Trata doenças através da administração de pequenas quantidades de. numerologia.
PATRICYA TRAVASSOS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIENTEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cientemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Quem paga mal paga duas vezes”
308), e (ii) “não vale o pagamento cientemente feito ao credor incapaz de quitar, se o devedor não provar que em benefício dele efetivamente reverteu” (art. «Folha Vitória, ott 15»
2
Adónde Vamos
... arriba por lo que es esencial cultivar nuestra fuerza interior para poder manejar los infortunios efi cientemente, entendiendo que todo es cíclico y transitorio. «Listín Diario, ott 15»
3
Santo Domingo, que te vaya bien
Yo pienso que están esperando unas señales que indiquen que el Poder Ejecutivo y la justicia Dominicana pueden trabajar efi cientemente en contra de la ... «Listín Diario, ott 15»
4
Mónica cierra un curso de ensueño
Mónica Hernández, formando parte de la selección española, se colgó re-cientemente la medalla de plata en el Mundial Sub'22. "Esta medalla se la dedico a ... «eldia.es, set 15»
5
O Judiciário no Brasil, segundo Comparato (2)
... expedição marítima, bem como todos aqueles que “cientemente comprarem como escravos” as pessoas ilegalmente trazidas ou desembarcadas no Brasil. «CartaCapital, lug 15»
6
"Balance anticipado de la Copa América", por Jerónimo Pimentel
La columna Muslera - Godín - Arévalo Ríos – Cavani luce sufi cientemente sólida como para dar una chance a los charrúas. A veces basta un gol chorreado ... «El Comercio, giu 15»
7
Cabeceras de revista: Las verdaderas chicas de la portada
Será su signo de identidad y ha de delizar al lector siendo lo su cientemente versátil como para que cada portada ofrezca la posibilidad de marcar la diferencia ... «valenciaplaza.com, feb 15»
8
Concepción Arenal, la conciencia solidaria del siglo XIX
-¿Cree que está sufi cientemente reconocida su figura? -Fuera de Galicia no la conocen ni los universitarios. Pero sí podemos presumir de que fue ... «La Voz de Galicia, gen 15»
9
'Curandeiros' condenados a pagar indemnização
Os resultados da actuação dos arguidos “são sufi- cientemente graves e merecem, por isso, a tutela do direito”, acrescentou o juiz. Os factos que sustentaram a ... «Correio do Minho, gen 15»
10
China se enfría y desinfla el auge de materias primas que alimentó
"En general, cuando tienes capacidad instalada, si dejas de producir terminas con costos por unidad más altos", indicó re-cientemente Andrew Mackenzie, ... «lanacion.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cientemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cientemente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z