Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comisturar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMISTURAR IN PORTOGHESE

co · mis · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMISTURAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comisturar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo comisturar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO COMISTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu comisturo
tu comisturas
ele comistura
nós comisturamos
vós comisturais
eles comisturam
Pretérito imperfeito
eu comisturava
tu comisturavas
ele comisturava
nós comisturávamos
vós comisturáveis
eles comisturavam
Pretérito perfeito
eu comisturei
tu comisturaste
ele comisturou
nós comisturamos
vós comisturastes
eles comisturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu comisturara
tu comisturaras
ele comisturara
nós comisturáramos
vós comisturáreis
eles comisturaram
Futuro do Presente
eu comisturarei
tu comisturarás
ele comisturará
nós comisturaremos
vós comisturareis
eles comisturarão
Futuro do Pretérito
eu comisturaria
tu comisturarias
ele comisturaria
nós comisturaríamos
vós comisturaríeis
eles comisturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu comisture
que tu comistures
que ele comisture
que nós comisturemos
que vós comistureis
que eles comisturem
Pretérito imperfeito
se eu comisturasse
se tu comisturasses
se ele comisturasse
se nós comisturássemos
se vós comisturásseis
se eles comisturassem
Futuro
quando eu comisturar
quando tu comisturares
quando ele comisturar
quando nós comisturarmos
quando vós comisturardes
quando eles comisturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
comistura tu
comisture ele
comisturemosnós
comisturaivós
comisturemeles
Negativo
não comistures tu
não comisture ele
não comisturemos nós
não comistureis vós
não comisturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
comisturar eu
comisturares tu
comisturar ele
comisturarmos nós
comisturardes vós
comisturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
comisturar
Gerúndio
comisturando
Particípio
comisturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMISTURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMISTURAR

comiserador
comiserar
comiserativo
comissairaria
comissariado
comissariar
comissário
comissão
comissionado
comissionamento
comissionar
comissionista
comissivo
comisso
comissório
comissura
comissural
comistão
comistura
comitativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMISTURAR

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
conjecturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Sinonimi e antonimi di comisturar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMISTURAR»

comisturar conjugação conjugar comisturar dicionário português mesmo misturar comistura achando todas formas verbais para palavra portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio comisturado gerundio comisturando create word find puzzle simple present tense only this flexões informal conjugation table comisturara comisturaras conjugación portugués todos tiempos verbales aulete comissura comissural comissurante comistão comitato comitê comitente comitista comitiva comitiveiro comitre léxico konjugieren verbformen konjugation gerúndio portugiesisch für woxikon comissturar komisturar comizturar comitsurar comisturaar comiisturar coomisturar comistuurar comisturrarr comistturar ccomisturar commisturar conisturar sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb classe gramatical transitivo separação forms look verbs veja aqui você está procurando língua portuguesa

Traduzione di comisturar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMISTURAR

Conosci la traduzione di comisturar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di comisturar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comisturar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

comisturar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comisturar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To blend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

comisturar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comisturar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Смешать
278 milioni di parlanti

portoghese

comisturar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

comisturar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comisturar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

comisturar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

comisturar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

comisturar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

comisturar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comisturar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comisturar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

comisturar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

comisturar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Harmanlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comisturar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mieszać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

comisturar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comisturar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comisturar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comisturar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comisturar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comisturar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comisturar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMISTURAR»

Il termine «comisturar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comisturar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comisturar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comisturar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comisturar

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMISTURAR»

Scopri l'uso di comisturar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comisturar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des.O mesmo que mistura. (Lat. commixtio) * *Comistura*, f.O mesmo que comistão. (Lat. commixtura) *Comisturar*, v.t. O mesmoquemisturar. (De comistura) * *Comitato*,m.Ant.O mesmo que condado. *Comitente*, m., f. e adj. Pessôa, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Eficácia nas licitações e contratos
Exceto quando a lei, por expresso conceito estipulado e para determinado fim, equipara empregado a servidor público, impossível juridicamente comisturar, por pinçamentos interpretativos, fragmentos do regime jurídico único (art. 39 da CF)  ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
A Índia portuguesa ...: A educação e o ensino na India ...
A necessidade só excepcionalmente se fará sentir e ainda a ocasião será muito rara, desde que a criança, tendo saído da escola, onde só pode estar por um certo período, volte a comisturar-se na sua aldeia aos seus congéneres, fora do  ...
4
Casa grande e outras recordações de um velho Goês
Quantas vezes foi dito que os cristãos não devem comisturar-se com os gentios, sobretudo por ocasião das festividades deles? Não sabem que a religião deles é falsa e os seus pujás obra de demónio? E que Deus Nosso Senhor depois ...
Leopoldo da Rocha, 2008
5
Relatorio
mada de pó para, passados minutos, se comisturar, íntima e superficialmente, à terra ou areia com o pó por meio duma grade (ou pente) de finos dentes, a fim de destruir tambem as larvas e os ovos das pulgas (processo Fourie). — ) que ...
Angola. Servico Permanente de Prevencao e Combate a Peste Bubonica no Sul de Angola
6
Prosas dispersas
A necessidade só excepcionalmente se fará sentir e mesmo a ocasião será muito rara, desde que a criança, tendo saído da escola, onde ela não pode ser retida senão por um curto período, volte a comisturar-se na sua aldeia aos seus  ...
Luís de Menezes Bragança, 1965
7
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... por iniciativa e segundo os planos dados pelo Irmão leigo, Cirurgião Luís de Almeida, fundam para a classe nobre, os samurais e os bonzos que não queriam comisturar-se com o povo, outro hospital com 16 quartos, ( 1 ) Oita, antiga Funai,  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comisturar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comisturar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z