Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concorrentemente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONCORRENTEMENTE IN PORTOGHESE

con · cor · ren · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCORRENTEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concorrentemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONCORRENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONCORRENTEMENTE

concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordata
concordatário
concordatista
concordável
concordância
concorde
concordemente
concordiense
concordismo
concorpóreo
concorrencial
concorrente
concorrer
concorrência
concorrido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONCORRENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di concorrentemente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONCORRENTEMENTE»

concorrentemente legislar concorrentemente dicionário informal sincronizadamente mesmo tempo sincronia português maneira concorrente concorrência priberam língua portuguesa afinal municípios podem federal sobre evidentemente simples leitura excluir entidade municipal partilha matérias sinal aulete concordismo concorpóreo concorrencial concorrer concorrido concotomia concreção concrecionado constituição república federativa brasil título organização estado capítulo união compete estados distrito direito tributário financeiro penitenciário econômico urbanístico comentado cecilia meses certeza questão embora não mencione caput pode forma suplementar contrária inglês wordreference portuguese tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões conama código florestal jurisprudência resumo objetivo desse trabalho estudar competência legislativa matéria ambiental especialmente frequentes conflitos entre resoluções

Traduzione di concorrentemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCORRENTEMENTE

Conosci la traduzione di concorrentemente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di concorrentemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concorrentemente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

同时
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Competidores
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concurrently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समवर्ती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في وقت واحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

одновременно
278 milioni di parlanti

portoghese

concorrentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একই সময়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en même temps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serentak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gleichzeitig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同時に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동시에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrangkep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng thời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரே நேரத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वतंत्ररित्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eş zamanlı olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

simultaneamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

równocześnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

одночасно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concomitent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταυτόχρονα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelyktydig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samtidigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samtidig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concorrentemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCORRENTEMENTE»

Il termine «concorrentemente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concorrentemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concorrentemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «concorrentemente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su concorrentemente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONCORRENTEMENTE»

Scopri l'uso di concorrentemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concorrentemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Finanças Públicas: Orçamento e Direito Financeiro
4) Nos termos da Constituição Federal, podem a União, os Estados e o Distrito Federal legislar concorrentemente sobre direito financeiro e orçamento ou esta competência é deferida apenas à União? 5) No âmbito da legislação concorrente, ...
Ilmo José Wilges, 2006
2
Direito Civil I - Parte Geral - 3ª Edição
Supondo a criação da supracitada instituição, deverá essa obedecer à lei: a) canadense. b) brasileira. c) mexicana. d) canadense e brasileira, concorrentemente. e) mexicana e canadense, concorrentemente. Pedro Dominguez, espanhol ...
Guerra, Carlos Eduardo
3
Sistemas Digitais
5.38, havia três multiplicadores trabalhando concorrentemente. Vamos usar concorrência para criar uma versão mais rápida de um exemplo anterior. > EXEMPLO 6.21 Componente com concorrência para soma de diferenças absolutas No ...
Frank Vahid
4
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Caches inclusivas são caches em diferentes níveis que permitem aos dados es- tarem presentes em diversos níveis concorrentemente. Por exemplo, na família Intel Pentium, os dados encontrados em L1 podem existir também em L2.
Linda Null, Julia Lobur
5
Direito Constitucional Facilitado
(FCC/TRT-11a Região –Técnico Judiciária –Área Administrativa/2005) Compete à União, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre: a) seguridade social; b) direito processual; c) propaganda comercial; d) populações  ...
Braga,renato/reis,leonardo
6
O direito de propriedade e o direito à moradia: um diálogo ...
24 da Constituição07 compete a União, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre direito urbanístico. Por consequência lógica, da simples leitura do Art. 24 da Constituição de 1988, depreende-se, prima facie, que os ...
ELAINE ADELINA PAGANI
7
Efetividade Das Áreas de Reserva Legal Por Meio Do Pagamento ...
No modelo vertical, a Constituição Federal outorga aos diferentes entes federativos a competência para legislar sobre as mesmas matérias, concorrentemente, mas estabelece a predominância da União para legislar sobre normas gerais (art ...
Angela Acosta Giovanini De Moura
8
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
Embora isso ajude a correção, reduz a capacidade de fazer coisas concorrentemente. O problema essencial de qualquer programação concorrente é que não basta se preocupar com a correção, você também tem que se preocupar com a ...
Martin Fowler
9
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
... e B+ concorrentemente, em seguida C+, depois A- e B- concorrentemente, e finalmente C-. Os relés de tempo são relés de controle que têm uma ação de comutação atrasada. O atraso de tempo é geralmente ajustável e pode ser iniciado ...
William Bolton
10
Orçamento e Contabilidade Pública
Sim, a Constituição Federal CF/1988 `prevê que compete à União, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre direito tributário, financeiro, penitenciário, econômico e urbanístico (art. 24, inciso I, da CF). Os Municípios ...
Deusvaldo Carvalho, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCORRENTEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concorrentemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pleno esclarece dúvidas de gestor quanto à Lei de Micro e …
Em se tratando do Estado, ainda se pode legislar concorrentemente e, quanto ao Município, legislar supletivamente, prevendo o procedimento que entenda ... «topnews, ott 15»
2
Deputado trabalha para derrubar veto a projeto que exige …
... à União, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre: direito tributário, financeiro, penitenciário, econômico e urbanístico; orçamento”. «Jornal de Brasília, set 15»
3
Assembleias defendem mais autonomia para legislar nos estados
"Acredito que em diversos temas deveríamos ter competência constitucional para legislar concorrentemente. Ampliando as competências, ganharemos ... «A Crítica de Campo Grande, ago 15»
4
Questionada lei que obriga presença de farmacêutico em …
... que atribui à União, Estados e Distrito Federal a competência para legislar concorrentemente sobre proteção à saúde. Argumenta, entretanto, que, conforme ... «Âmbito Jurídico, lug 15»
5
Estatuto das Guardas Municipais - Parte II
... aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre organização, garantias, direitos e deveres (Art. 24, XVI) (devendo a União elaborar normas ... «Infonet, set 14»
6
MP tem legitimidade para propor ação sobre direitos individuais …
81, parágrafo único, são legitimados concorrentemente: I - o Ministério Público,. Art. 81. A defesa dos interesses e direitos dos consumidores e das vítimas ... «Consultor Jurídico, ago 14»
7
Entidades protetoras dos animais de AL cobram delegacia …
... na Lei de Contravenções Penais e nas leis especiais, com exclusividade em Maceió, e concorrentemente com a Delegacia da circunscrição do local onde ... «Globo.com, lug 14»
8
André Luís Melo: Município pode legislar sobre assistência jurídica
Compete à União, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre: I - direito tributário, financeiro, penitenciário, econômico e urbanístico; «Consultor Jurídico, mar 14»
9
ADPF não pode ser usada para questionar norma infralegal
... garantindo que cabe aos três entes federativos legislar, concorrentemente, sobre o assunto. A ação cita frase do ministro aposentado do STF Carlos Velloso ... «Consultor Jurídico, mar 14»
10
Justiça Federal do Rio Grande do Sul inaugura sua 5ª Turma …
Com isso, a 1ª e a 4ª Turmas Recursais ficarão responsáveis, concorrentemente, pelos litígios previdenciário, excluída a assistencial. Haverá redistribuição ... «Consultor Jurídico, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concorrentemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/concorrentemente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z