Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contramonção" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAMONÇÃO IN PORTOGHESE

con · tra · mon · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAMONÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contramonção è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONTRAMONÇÃO


assunção
as·sun·ção
atenção
a·ten·ção
benção
ben·ção
canção
can·ção
convenção
con·ven·ção
extinção
ex·tin·ção
fonção
fon·ção
função
fun·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
isenção
i·sen·ção
junção
jun·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
monção
mon·ção
obtenção
ob·ten·ção
onção
on·ção
presunção
pre·sun·ção
prevenção
pre·ven·ção
redenção
re·den·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONTRAMONÇÃO

contramarcha
contramarchar
contramaré
contramargem
contramartelo
contramão
contramedida
contramestre
contramezena
contramérico
contramina
contraminar
contraminutar
contramoldagem
contramoldar
contramolde
contramovimento
contramuralha
contramurar
contramuro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONTRAMONÇÃO

nção
cansanção
conjunção
contenção
contravenção
desatenção
detenção
disfunção
distinção
injunção
invenção
multifunção
punção
reconvenção
reinvenção
retenção
sanção
subvenção
tenção
unção

Sinonimi e antonimi di contramonção sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONTRAMONÇÃO»

contramonção dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico contramonção português contra monção contrária época desfavorável navegação causa ventos contrários nome feminino portal ção singular plural contramonções flexiona como ação destaques kinghost palavra vocabulário entendimento portuguese seadict meaning pronunciation translations roteiro sobre china para

Traduzione di contramonção in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAMONÇÃO

Conosci la traduzione di contramonção in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di contramonção verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contramonção» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

contramonção
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Contramonción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Countermonition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contramonção
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contramonção
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contramonção
278 milioni di parlanti

portoghese

contramonção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contramonção
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contramonção
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contramonção
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contramonção
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contramonção
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contramonção
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contramonção
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contramonção
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contramonção
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contramonção
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contramonção
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contramonção
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contramonção
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contramonção
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contramonção
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αντιπολίτευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contramonção
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contramonção
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contramonção
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contramonção

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAMONÇÃO»

Il termine «contramonção» si utilizza appena e occupa la posizione 165.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contramonção» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contramonção
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contramonção».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su contramonção

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTRAMONÇÃO»

Scopri l'uso di contramonção nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contramonção e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caravelas
... que se os ventos contrários voltarem asoprar, partirão rumo a Calecute. Golpedesorte, levantase uma brisa, na boa direção,a contramonção finalmente chegou. Em menos de uma semana, a2 dejaneiro de1499, avistam a terra de África.
OLIVIER IKOR, 2012
2
Annaes da Imprensa Nacional do Rio de Janeiro de 1808 a 1822
e': RoTt-:tao sobre a navegação do mar da China, para servir de instrucçã'o nas derrotas contramonção; com a Analyse dos escolhes, sondas, e canaes explorados até agora; com hum Appen~ dice relativo ao commercio entre os portos da ...
Alfredo do Valle Cabral, 1881
3
As Escadas não têm degraus
Destas imperceptivelmente ganhas maturações se permite o refazer dos modos de representar com a lembrança actuante de tradições do lirismo que persistem além das pontuais afirmações de ruptura e contramonção. As agitações surdas ...
Mécia de Sena
4
Revista
... Barretto Manoel Ign.co de Sampaio Copia. Haveido-se na vestoria de 15 de Março julgado impossivel concertar neste porto a Escuna Velha de Dio, e fazer- lhe aquelles reparos, de que necessitava para poder na presente contramonção  ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1946
5
Bocage, a vida apaixonada de um genial libertino
As mulheres de rosto pintado de máscaras brancas de enganar maridos, e os funcionários deslocando-se em riquexó, eram bem a amostra de uma conjugação entre Oriente e Ocidente. Os ventos da contramonção sopravam favoráveis em ...
Luís Rosa, 2006
6
Bocage: o perfil perdido
Na contramonção, a viagem até Moçambique foi um pouco melhor do que havia sido de Lisboa ao Rio de Janeiro, segundo o depoimento de Francisco António da Veiga Cabral, comandante das tropas portuguesas na índia, ao ministro ...
Adelto Gonçalves, 2003
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. contraminar, V. contramoldagem, s. j. com I ra moldar, r. contramolde, s. m. contramonção, s. j. contramovimen to, s. m. contramnralha, s. J coutramuralhar, r. conlramurar, r. contramuro, s. m. contranatural, adj. 2 gên. contranaturalidade, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contramonção [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/contramoncao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z