Scarica l'app
educalingo
derramadamente

Significato di "derramadamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DERRAMADAMENTE IN PORTOGHESE

der · ra · ma · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERRAMADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Derramadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DERRAMADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DERRAMADAMENTE

derrabado · derrabar · derradeiramente · derradeiro · derraigar · derrama · derramação · derramado · derramador · derramagem · derramamento · derramar · derrame · derrancado · derrancamento · derrancar · derranco · derrangadeira · derrapagem · derrapante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DERRAMADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di derramadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DERRAMADAMENTE»

derramadamente · derramadamente · dicionário · português · modo · derramado · derramamento · aulete · palavras · dermatofitia · dermatófito · dermatofitose · dermatofobia · dermatogastros · dermatogênio · dermatografia · dermatográfico · dermatografismo · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · tradução · francês · porto · editora · para · inglés · internet · leading · spanish · eterna · construção · declaração · apaixonado · seus · olhos · são · martírio · disse · apesar · todo · esse · tempo · tremule · desejo · languages · what · meaning · pictures · images · photos · photobucket · view · best · download · share · tumblr · dirae · etimología · frecuencia · año · origen · palabra · apoena · desfile · inverno · fashion · elle · brasil · lexicoon · tendencias · traducciones · noticias · refranes · citas · libros · compleat · account · portugueze · language · being · profufely · prodi · vebcmcntly · biafcattered · form · cjfufion · featuring · derramar ·

Traduzione di derramadamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DERRAMADAMENTE

Conosci la traduzione di derramadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di derramadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derramadamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

derramadamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Derramado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spilled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

derramadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

derramadamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

derramadamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

derramadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

derramadamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

derramadamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

derramadamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

derramadamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

derramadamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

derramadamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

derramadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

derramadamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

derramadamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

derramadamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

derramadamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

derramadamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

derramadamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

derramadamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

derramadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

derramadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

derramadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

derramadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

derramadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di derramadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DERRAMADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di derramadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «derramadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su derramadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DERRAMADAMENTE»

Scopri l'uso di derramadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derramadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Derramadamente: Profufely.prodi- ail\\vebcmcntly,or biafcattered form. Derramadamente : An cjfufion or featuring. Derramar: To featter, ß-read a- broad, or difptrj'e. Derramarle : To be fcattcr'd, fpread abroad, jhed or d/jpenfed. \ \ I Derrancáda ...
‎1701
2
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
As casas assentadas derramadamente na collina não guardão symetria e são todas cobertas de palha, não assim a igreja matriz, que é de pedra e cal telhada, e está situada num alto para o qual se sobe por uma escada tambem de pedra, ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DERRAMADAMENTE , adv. Espantadamente , com espargitnento. Cardoso , В. P. DERRAMADO, p. pass, de Derramar. V. §. Cäo derramado. V. Vanado. §. Cidade derramada □ cujas casas, e edificios nao sao concliegados , nias tem h or ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novelas Do Minho
Os biographos portuguezes, se escrevem de pessoa nascida n'aquella data ou por perto, relatamnos derramadamente a revolução franceza a começar em Luiz XVI, exhibem a guerra peninsular, e concluem o curso de historia moderna ...
Camilo Castelo Branco, 1991
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
DERRAMADAMENTE: Cr. 1344 "quando vyo o poder de1 rey s ay r e vilr derramadamete contra e11e"( II ,438.17-18 ) . •DERRANCADAMENTE: Cr. Troyana "armados muy - dando grandes uo - zes"(II 42.33). DERRANCAR (760a: XIV cit.
Ramón Lorenzo, 1968
6
A Quinta das Virtudes
Commuito escrúpulo,então, o que pressupunhaumatáctica depretensas ausências e abstracções,perscrutava a conduta, expressae tácita, dessa pequena multidão, dançando derramadamente, num desprendimento meio postiço, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
Teoria da bengalada: contos
Para não confessar sua incapacidade de compreensão total, ele imagina, por exemplo, as explicações mais singulares acerca do fato presenciado (ou da coisa contada), e sustenta-o ou recu- sa-o, ardorosa e derramadamente, conforme a ...
Ernani Fornari, 2002
8
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Uitgeftorc ,vergooten, verfpreid, verftrooit. Derramadamente. Uitftortender , vergütender , vet- fpreider, of verftroojender wyfe . Derramame'nto. Uitftorting , vergieting, veriprying , verftroojing. Derramar. Uitftorten,vergieten, verfpreyai,verit. rooyer: ...
Abraham Alewyn, 1718
9
A Ilustre Casa de Ramires:
Eneste lanceo tio Duarte, noseu poemeto do Bardo,comum lirismomole, mostrava oenorme RicoHomem gjmendo derramadamente através dasalade saudade desse flor dos Cavaleiros de Riba Cávado, derrubado, amarrado numas armas ...
Eça de Queirós, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derramadamente*, adv. De modo derramado. Com derramamento. *Derramado *, adj. Pop. Enfurecido, raivoso. Hydróphobo: umcão derramado. (De derramar) * Derramador*,m.Aquelle que derrama. *Derramamento*, m. Acto ou effeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Derramadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/derramadamente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT