Scarica l'app
educalingo
desadornadamente

Significato di "desadornadamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESADORNADAMENTE IN PORTOGHESE

de · sa · dor · na · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESADORNADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desadornadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESADORNADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESADORNADAMENTE

desadaptação · desadaptar · desadereçado · desaderir · desadjetivar · desadministração · desadmoestar · desadoração · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornado · desadornar · desadorno · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESADORNADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di desadornadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESADORNADAMENTE»

desadornadamente · aulete · palavras · desacidificar · desacidular · desacismado · desacismar · desaclimação · desaclimado · desaclimar · desaclimatação · desaclimatado · desaclimatar · desadornadamente · dicionário · português · desadôrno · dicionárioweb · desadorno · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · desadoro · busca · desadornado · desadornar · desadouro · desaducharnbsp · para · site · unesp · mododesadomado · desadomado · desadomar · nár · tirar · adorno · desadmoestar · desadministrar · desadoração · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · adornos · desenfeitar ·

Traduzione di desadornadamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESADORNADAMENTE

Conosci la traduzione di desadornadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desadornadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desadornadamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desadornadamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Destornadamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dissonantly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desadornadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desadornadamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desadornadamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desadornadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desadornadamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desadornadamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desadornadamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desadornadamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desadornadamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desadornadamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desadornadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desadornadamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desadornadamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डिसऑनटरली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desadornadamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desadornadamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desadornadamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desadornadamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desadornadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Διασκεδαστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desadornadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desadornadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desadornadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desadornadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESADORNADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desadornadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desadornadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desadornadamente

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESADORNADAMENTE»

Scopri l'uso di desadornadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desadornadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desadornadamente*,adv. Com desadôrno. *Desadornar*,v.t.Tirar oadôrno a; desenfeitar. *Desadôrno*, m. Falta deadôrno. Desalinho. * *Desadoro*,m.Bras. doN. Acto dedesadorar^2. *Desadunado*,adj.Desunido; distinto. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
adormecer). Desadormeoido, part. de desadormecêr. Desadormentar, v. t. (e der. ) o mesmo que desadormecêr , etc. * Desadornadamente, adv. de modo des- adornado. Desadornado, part. de Desadornar, u. í. tirar o adorno a; desen- feitar.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario valenciano-castellano
U. de vez en cuando en ambas también como recíproco. Desadormit, da. Desadormecido , da. Desadórn. s. m. Desadorno. Desadornadamenl. Desadornadamente. Desadornador, hor , ra. adj. Desadornador, ra. Desadorndnl . Desadornando.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
U. de vez en cuando en ambas también como recíproco. Desadormit, da. Desadormecido, da. Desadùrn. s. m. Desadorno. Dcsadornadamenl. Desadornadamente. Desadornador, hor, ra. adj. Desadornador, ra. Desadornánl, Desadornando.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que desadormece. Desadormcelmlento, s. m. Acción y efecto de desadormecer 6 desadormecerse; cesación ó interrupción de sueño. |i Fig. Desentorpecimiento, de- senlumecimienlo, desparalizaeion etc. Desadornadamente , adv. de. mod.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Con motivo del verbo desvestirse (pasatiempo lexicográfico) ...
70 — DESADORNADAMENTE Con desadorno, ó lo que es lo mismo, sin adorno . — N. c. 71 — DESADORNAR Le falta á este verbo, como á varios otros, la indicación de que puede usarse como reflexivo. — A. 72 — DESADUEÑARSE El  ...
Ricardo Monner Sans, 1895
7
Diccionario general etimológico de la lengua española
Desadormeciente. Participio activo de desadormecer. ¡| Adjetivo. Que desadormece. Desadormeclmlento. Masculino. Acción y efecto de desadormecer ó desadormecerse. Desadornadamente. Adverbio de modo. Con desadorno. Etimología.
Eduardo de Echegaray y Eizaguirre (d. 1903.), 1898
8
Primer diccionario general etimologico de la lengua espanola
Desadormecido, da. Participio pasivo de desadormecer. Desadormeciente. Participio activo de desadormecer. Que desadormece. Desadormecimiento. Masculino. Acción y efecto de desadormecer <5 desadormecerse. Desadornadamente.
Roque Barcia, 1881
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desadornadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desadornadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT