Scarica l'app
educalingo
desaninhar

Significato di "desaninhar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESANINHAR IN PORTOGHESE

de · sa · ni · nhar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESANINHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaninhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desaninhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESANINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaninho
tu desaninhas
ele desaninha
nós desaninhamos
vós desaninhais
eles desaninham
Pretérito imperfeito
eu desaninhava
tu desaninhavas
ele desaninhava
nós desaninhávamos
vós desaninháveis
eles desaninhavam
Pretérito perfeito
eu desaninhei
tu desaninhaste
ele desaninhou
nós desaninhamos
vós desaninhastes
eles desaninharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaninhara
tu desaninharas
ele desaninhara
nós desaninháramos
vós desaninháreis
eles desaninharam
Futuro do Presente
eu desaninharei
tu desaninharás
ele desaninhará
nós desaninharemos
vós desaninhareis
eles desaninharão
Futuro do Pretérito
eu desaninharia
tu desaninharias
ele desaninharia
nós desaninharíamos
vós desaninharíeis
eles desaninhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaninhe
que tu desaninhes
que ele desaninhe
que nós desaninhemos
que vós desaninheis
que eles desaninhem
Pretérito imperfeito
se eu desaninhasse
se tu desaninhasses
se ele desaninhasse
se nós desaninhássemos
se vós desaninhásseis
se eles desaninhassem
Futuro
quando eu desaninhar
quando tu desaninhares
quando ele desaninhar
quando nós desaninharmos
quando vós desaninhardes
quando eles desaninharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaninha tu
desaninhe ele
desaninhemosnós
desaninhaivós
desaninhemeles
Negativo
não desaninhes tu
não desaninhe ele
não desaninhemos nós
não desaninheis vós
não desaninhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaninhar eu
desaninhares tu
desaninhar ele
desaninharmos nós
desaninhardes vós
desaninharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaninhar
Gerúndio
desaninhando
Particípio
desaninhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESANINHAR

abespinhar · adivinhar · alinhar · amarinhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · caminhar · cozinhar · daninhar · descaminhar · embespinhar · encaminhar · endemoninhar · engatinhar · espinhar · rapinhar · solinhar · sublinhar · vizinhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESANINHAR

desandamento · desandança · desandar · desando · desanelar · desanexação · desanexadamente · desanexar · desanexo · desanichar · desanimação · desanimadamente · desanimado · desanimador · desanimar · desanojar · desanojo · desanuviado · desanuviador · desanuviar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESANINHAR

abainhar · acarinhar · amesquinhar · aninhar · chapinhar · definhar · desencaminhar · escoicinhar · esfarinhar · espezinhar · esquadrinhar · gatinhar · linhar · louvaminhar · louçainhar · mesquinhar · peguinhar · redemoinhar · rinhar · tasquinhar

Sinonimi e antonimi di desaninhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESANINHAR»

desaninhar · desaninhar · dicionário · português · aninhar · tirar · ninho · pássaros · desalojar · conjugação · conjugar · aulete · desanichar · fazer · sair · esconderijo · foram · salteadores · pinhal · informal · conjuga · gerúndio · desaninhando · particípio · inglês · wordreference · portuguese · verbos · portugueses · porto · editora · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · desaninho · desaninhassignificado · priberam · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · infinitivo · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · desaninhe · desaninhasse · desaninhes · desaninhasses · desaninhares · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções ·

Traduzione di desaninhar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESANINHAR

Conosci la traduzione di desaninhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desaninhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaninhar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desaninhar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Undo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desaninhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desaninhar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desaninhar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desaninhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desaninhar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desaninhar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desaninhar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desaninhar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desaninhar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desaninhar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desaninhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desaninhar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desaninhar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desaninhar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desaninhar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desaninhar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desaninhar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desaninhar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desaninhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desaninhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desaninhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desaninhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desaninhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaninhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESANINHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaninhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaninhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desaninhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESANINHAR»

Scopri l'uso di desaninhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaninhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESANGRAR, saograr ( moito ) — debilitar, eofraqoecer. DESANIMAR, amedreotar, desa- coracoar , desaleotar, deccoo- fortar, iotimidar — (n) fra- qoejar. DESANINHAR on DESNINH AR, desalojar, expolsar. DESANNEXAR , desmembrar t ...
José da Fonseca, 1836
2
Contos do Nascer da Terra
... diz, demoram mais para morrer. — Amortegosta muito deouvircantar. Se distraide mim e dança. E assim emjogode desagarraesconde. Até que, umdia, amorte se adiante e cante primeiro. Mas ela terá que insistir para o desaninhar ...
Mia Couto, 2012
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(de- poste) desalojar, expulsar — desaninhar — afas- tar , desYiar — supplaular. Dépôt , î. m. idupo) deposito — sedimento — abscesso — archivo — (fig.) confidencia (dos segredos , etc.) Dépoter , v. a. — tè. e, part, dejard. (de- poté) tirar ...
José da Fonseca, 1859
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desamarrar desamassar desambientar desamontoar desamparar desamuar desancar desandar desanexar desanimar desaninhar desanistiar desanular desanuviar desapagar desaparecer desapartar desapear desapegar desaperceber* ...
Bolognesi,joão
5
A república dos corvos
Infelizmente tratava-se de uma malta tão adormecida que quando a iam desaninhar aos impossíveis e a punham diante do espectáculo da capital ficava de boca aberta e só a tornava a fechar quando recebia novamente o ar puro das  ...
José Cardoso Pires, 2010
6
Parecer sobre os meios de se restaurar o governo ...
Eu não posso atinar como os autores do Parecer concebem , que a Inglaterra poderia influir e conseguir por mediação ojficiosa o desaninhar D» Miguel do tl1rono de suas iniquidades, quando não poude alcançar para siindemnidade aos ...
Felipe Ferreira d'Araujo e Castro, José Ferreira Borges, Silvestre Pinheiro-Ferreira, 1832
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Lobo, Egl. i. §. Desanimarse : perder o animo. DESANINHÁR , v. ац Tirar do ninho. §. fig. Desalojar. Britto. " desaninhar os negros dos palmares. >5 DESANÍNHO , p. pass, de Desaninhar. DESANNEXÁDO , p. pass, de Desannexar. M. Lus. 6.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Andará já pairando sobre os campos, para desaninhar os implumes passarinhos ? — E quem vos dá o direito, respondeu o velho domesticd, de me dirigir si- milhante questão? Conhecer-nos-hemos nós, para me fallardes com tanta ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Lobo , Egl. 1 . §. Desanimarse : perder o animo, DESANINHÄR, v. at. Tiiar do ninho. §. fig. Desalojar. Britto. 11 d'esaninhar os negros dos palmares. " DESANÍNHO, p. pass, de Desaninhar. DESANNEXADO , p. pass, de Desannexar. M. Lus.
António de Morais Silva, 1823
10
Parecer sobre os meios de se restaurar o governo ...
Eu não posso atinar como os autores do Parecer concebem , que a Inglaterra poderia influir e conseguir por mediação ojficiosa o desaninhar D. Miguel do throno de suas iniquidades, quando não poude alcançar para siindemnidade aos ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaninhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desaninhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT