Scarica l'app
educalingo
desempulhar-se

Significato di "desempulhar-se" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESEMPULHAR-SE IN PORTOGHESE

de · sem · pu · lhar · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEMPULHAR-SE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desempulhar-Se è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESEMPULHAR-SE

acadeirar-se · aliviar-se · apejar-se · descocar-se · encaprichar-se · endefluxar-se · engalispar-se · entrecruzar-se · escarambar-se · esmirrar-se · evolar-se · hispidar-se · jactanciar-se · parrar-se · pisgar-se · precaucionar-se · reapoderar-se · remansar-se · reminar-se · repetenar-se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESEMPULHAR-SE

desemplastro · desemplumar · desempoado · desempoar · desempobrecer · desempoçar · desempoeirado · desempoeirar · desempoladeira · desempolar · desempoleirar · desempolgadura · desempolgar · desempossar · desempregado · desempregar · desemprego · desemprenhar · desemproar · desempunhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESEMPULHAR-SE

amanchar-se · aparoquianar-se · arreminar-se · descaçar-se · desengaliar-se · desengrimponar-se · desfogonar-se · encachiar-se · encarrapichar-se · entredevorar-se · entrefigurar-se · entremarrar-se · entrenublar-se · escarar-se · esgargalhar-se · fenomenizar-se · hepatizar-se · miscar-se · rancorar-se · repatanar-se

Sinonimi e antonimi di desempulhar-se sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESEMPULHAR-SE»

desempulhar-se · desempulhar · dicionário · informal · português · livrar · pulhas · troça · desforrar · troças · aulete · copiar · imprimir · definicao · repelir · motejos · empunhar · novo · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · léxico · palavras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · para · bemfalar · pronominal · desembaraçar · pulha · zombaria · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · anagramas · classes · webix · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · reflexo · empulhar · rebater · jerônimo · soares · grupo · bahia · fama · tão · espalhada · limites · sergipe · moradores · costumavam · falar · outros · diziam · desenamorar · dicionárioweb · desempunhar · largar · punho · mão · desenarcado · filinto · vocabulario · portuguez · supplemento · desaffrontar · despicar · desempenhar · aggravar · desatino · loucura · delirio ·

Traduzione di desempulhar-se in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESEMPULHAR-SE

Conosci la traduzione di desempulhar-se in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desempulhar-se verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desempulhar-se» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

它desempulhar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desprenderse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To soak up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यह desempulhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن desempulhar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Это desempulhar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desempulhar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে desempulhar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

il desempulhar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ia desempulhar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

es desempulhar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浸るには
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그것은 desempulhar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo rendhem munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó desempulhar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அது desempulhar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हे desempulhar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bu desempulhar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

si desempulhar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

to desempulhar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

це desempulhar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Acesta desempulhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να απολαύσετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit desempulhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det desempulhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det desempulhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desempulhar-se

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEMPULHAR-SE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desempulhar-se
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desempulhar-se».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desempulhar-se

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESEMPULHAR-SE»

Scopri l'uso di desempulhar-se nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desempulhar-se e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
DESAFFRONTAR-SE. Despicar-se. Desempenhar-se. Desempulhar-se. Des aggravar-se. DESATINO. Loucura. Delirio. Desmancho. Excesso. Insania. DESAVERGONHADO. Deslavado. lmpudente. Despejado. Insolente. DESCENDENCIA.
Rafael Bluteau, 1728
2
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Desinficionar Desempoar, va. to cleanse from dust Desempossar, va. V. Desapossar Desemprastar , va. to take off a plaister Desemprenhar,vn . to lie in; to communicate a secret reluctantly Desempulhar-se, vr. to return raillery lor raillery ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desempulhar-se, v. r. to make a return of raillery, or return raillery for raillery. Desem punhado. Part, of Desempunhur, v. a. to let any thing go or fall out of one's hand. Desencabrest&damente, adv. ex. Correrdesencabrestadamente, to run full ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desempulhado, part. de * Desempulhar-se, u. p. livrrar-se de pulhas ou de troça; desforrar-se de troças ou motejos. Cf. Filinto, v, p. 13. (De dês. . . -\-empulhar). I> <-s<-ii<-ovtuioi-, adj. quedesencova; que faz sair da cova. Cf. Hist. Insulana, n, p  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Graciliano Ramos em Palmeira dos Índios
Dentro de pouco tempo, achou um meio de desempulhar-se: arrumou os troços, juntou o gado, atravessou a fronteira de Alagoas com Pernambuco, entrou de novo em suas terras de Maniçoba. Estava certo de que, entre a gente de Buíque,  ...
Valdemar de Souza Lima, 1980
6
Retratos do Brasil
Dentro de pouco tempo, achou um meio de desempulhar-se: arrumou os troços, juntou o gado, atravessou a fronteira de Alagoas com Pernambuco, entrou de novo em suas terras de Maniçoba. Estava certo de que, entre a gente de Buíque,  ...
7
Estudos de linguagem
... assujeitar, avenenar, benfadar, desa- borrir-se, descalavrar, descalejar, desempulhar-se, enau- sear-se, entrevencer-se, meandrar, opacar, pregostar, preabilitar, rebrunir, reconsagrar-se, reestudar, repro- curar, retentar, retraduzir, sazoar, ...
Herbert Palhano, 1952
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desempulhar-se, vr. to return raillery for raillery. Desempunhado, a, pp. adj. un- hafted. Desempunhar, va. to unhaft. Dcsencahecado. a, pp. adj. dissuaded, [to undeceive. Descncabecar. va~. to dissuade, Desencabrestadamente , adv. full ...
Antonio Vieyra, 1878
9
Estudos
DESEMPULHAR-SE — Desforrar-se de troças ou motejos : . . . "Um ao outro se empulham e desenvpulham, como os dois pastores virgilianos, com surriadas de impropérios sempre ao galarim, sem que o fo go E S T TJ D O S 91.
Edison Nobre de Lacerda, 1953
10
Obras completas
Fíton. Como se altera Faetonte! (A parte). 50 Faetonte. Chichisbéu, em todo o caso tu hás-de dizer a El-Rei que eu sou o filho do Sol, para com esse pretexto completar as minhas ideias. 5. Desempulhar-se — livrar-se de pulhas (gracejos).
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1958
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desempulhar-Se [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desempulhar-se>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT