Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desengrainhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENGRAINHAR IN PORTOGHESE

de · sen · gra · i · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENGRAINHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desengrainhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desengrainhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENGRAINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desengrainho
tu desengrainhas
ele desengrainha
nós desengrainhamos
vós desengrainhais
eles desengrainham
Pretérito imperfeito
eu desengrainhava
tu desengrainhavas
ele desengrainhava
nós desengrainhávamos
vós desengrainháveis
eles desengrainhavam
Pretérito perfeito
eu desengrainhei
tu desengrainhaste
ele desengrainhou
nós desengrainhamos
vós desengrainhastes
eles desengrainharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengrainhara
tu desengrainharas
ele desengrainhara
nós desengrainháramos
vós desengrainháreis
eles desengrainharam
Futuro do Presente
eu desengrainharei
tu desengrainharás
ele desengrainhará
nós desengrainharemos
vós desengrainhareis
eles desengrainharão
Futuro do Pretérito
eu desengrainharia
tu desengrainharias
ele desengrainharia
nós desengrainharíamos
vós desengrainharíeis
eles desengrainhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desengrainhe
que tu desengrainhes
que ele desengrainhe
que nós desengrainhemos
que vós desengrainheis
que eles desengrainhem
Pretérito imperfeito
se eu desengrainhasse
se tu desengrainhasses
se ele desengrainhasse
se nós desengrainhássemos
se vós desengrainhásseis
se eles desengrainhassem
Futuro
quando eu desengrainhar
quando tu desengrainhares
quando ele desengrainhar
quando nós desengrainharmos
quando vós desengrainhardes
quando eles desengrainharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desengrainha tu
desengrainhe ele
desengrainhemosnós
desengrainhaivós
desengrainhemeles
Negativo
não desengrainhes tu
não desengrainhe ele
não desengrainhemos nós
não desengrainheis vós
não desengrainhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desengrainhar eu
desengrainhares tu
desengrainhar ele
desengrainharmos nós
desengrainhardes vós
desengrainharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desengrainhar
Gerúndio
desengrainhando
Particípio
desengrainhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENGRAINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENGRAINHAR

desengraçadamente
desengraçadão
desengraçado
desengraçar
desengrandecer
desengravecer
desengravitar
desengraxamento
desengrazar
desengrenar
desengrenhar
desengrimponar-se
desengrinaldar
desengrossadeira
desengrossamento
desengrossar
desengrosso
desengrumar
desengrunar
desengrunhir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENGRAINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinonimi e antonimi di desengrainhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENGRAINHAR»

desengrainhar desengrainhar dicionário português grainha tirar informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desengrainhosignificado priberam porto editora acordo ortográfico léxico rimas rima abespinhar acarinhar adivinhar afocinhar alinhar amadrinhar citador sapo fonema classe gramatical palavra blogues autocrata subnutrir estudanteco vaidade fernandescasino blogs estereotipar grato duma asseptol kinghost vocabulário como entendimento para sílaba nhar parceiros piadas letras música lista telefônica googa jogos jogar download baixar palavradesengrainhar anagramas diretas novo engraçar grai graínhade graínha desengraixar graixa lustro destingir aquilloque estava pintado preto engraixar

Traduzione di desengrainhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENGRAINHAR

Conosci la traduzione di desengrainhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desengrainhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desengrainhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desengrainhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unleash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desengrainhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desengrainhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desengrainhar
278 milioni di parlanti

portoghese

desengrainhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desengrainhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desengrainhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desengrainhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desengrainhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解き放つ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desengrainhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desengrainhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desengrainhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desengrainhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुक्त करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desengrainhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desengrainhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desengrainhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desengrainhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desengrainhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desengrainhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desengrainhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desengrainhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desengrainhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desengrainhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENGRAINHAR»

Il termine «desengrainhar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desengrainhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desengrainhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desengrainhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desengrainhar

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENGRAINHAR»

Scopri l'uso di desengrainhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desengrainhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+engraçar) *Desengrainhar*, (grai) v.t.Tirar a graínhade. (De des... + en... + graínha) * *Desengraixar*,v.t.Tirar a graixa ou o lustro de. Pop. Destingir ( aquilloque estava pintado de preto).(De des... + engraixar) *Desengrandecer*, v.t. Apoucar; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desengonçado, adj. desengonçar, v. desengonço, s. m. desengordamento, í. m . desengordar, e. desengordurar, V. desengraçadão, 5. m. F.: desengraçadona. desengraçado, adj. e s. m. desengraçar, v. desengradar, v. desengrainhar (a-i), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desengordamento. í. m. desengordar, v. desengordurar, v. desengraçadâo, s. m. F.: de- sengraçadona. desengraçado, adj. e s. m. desengraçar, v. desengradar, v. desengrainhar (a-t), v. desengrandecer, v. desengranzar, v.
Walmírio Macedo, 1964
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana. desengañado, adj. e pp. de. desengañar, P. desengaño, т. desengonçar, p. desengoneo, ni. desengordamento, m. desengordar, г. desengraeadâo, m. desengrainhar (grai) p. desengredar, p. desengrôsso, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. F. : de- sengracadona . desengracado, adj. c s. m. desengracar, v. desengradar, v. desengrainhar (a-i), v. desengrandecer, v. desengranzar, v.: desengrazar. desengravatado, adj. desengravecer, v. desengravitar, v. desengraxamento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
У. i. Nao achar graça, nao gostar, antipatizar: «segundo corria voz no bairro andava requestada por um patife da Ribeira, com quern nâo dcsengracava», Mendes Leal, Os Mosqueteiros de África, cap. 7, p. 113. DESENGRAINHAR, o. i. Tirar a ...
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desengrainhar (a-i), v. Desengrandecer, v. Desengrandeclmento, s. m. Desengranzar, v. Desengravatado, adj. Desengravatar, v. Desengravecer, v. Desengravitar, v. Desengraxamento, s. m. Desengraxar, v. Desengrazar, v. Desengredar, v.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desengrainhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desengrainhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z