Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desmadeirar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESMADEIRAR IN PORTOGHESE

des · ma · dei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMADEIRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmadeirar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desmadeirar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESMADEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmadeiro
tu desmadeiras
ele desmadeira
nós desmadeiramos
vós desmadeirais
eles desmadeiram
Pretérito imperfeito
eu desmadeirava
tu desmadeiravas
ele desmadeirava
nós desmadeirávamos
vós desmadeiráveis
eles desmadeiravam
Pretérito perfeito
eu desmadeirei
tu desmadeiraste
ele desmadeirou
nós desmadeiramos
vós desmadeirastes
eles desmadeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmadeirara
tu desmadeiraras
ele desmadeirara
nós desmadeiráramos
vós desmadeiráreis
eles desmadeiraram
Futuro do Presente
eu desmadeirarei
tu desmadeirarás
ele desmadeirará
nós desmadeiraremos
vós desmadeirareis
eles desmadeirarão
Futuro do Pretérito
eu desmadeiraria
tu desmadeirarias
ele desmadeiraria
nós desmadeiraríamos
vós desmadeiraríeis
eles desmadeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmadeire
que tu desmadeires
que ele desmadeire
que nós desmadeiremos
que vós desmadeireis
que eles desmadeirem
Pretérito imperfeito
se eu desmadeirasse
se tu desmadeirasses
se ele desmadeirasse
se nós desmadeirássemos
se vós desmadeirásseis
se eles desmadeirassem
Futuro
quando eu desmadeirar
quando tu desmadeirares
quando ele desmadeirar
quando nós desmadeirarmos
quando vós desmadeirardes
quando eles desmadeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmadeira tu
desmadeire ele
desmadeiremosnós
desmadeiraivós
desmadeiremeles
Negativo
não desmadeires tu
não desmadeire ele
não desmadeiremos nós
não desmadeireis vós
não desmadeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmadeirar eu
desmadeirares tu
desmadeirar ele
desmadeirarmos nós
desmadeirardes vós
desmadeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmadeirar
Gerúndio
desmadeirando
Particípio
desmadeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESMADEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESMADEIRAR

desmacular
desmadeiramento
desmaecer
desmaginar
desmagnetização
desmagnetizador
desmagnetizante
desmagnetizar
desmaiadamente
desmaiado
desmaiar
desmaio
desmalhar
desmalhe
desmaliciado
desmalicioso
desmaltas
desmama
desmamação
desmamadeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESMADEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Sinonimi e antonimi di desmadeirar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESMADEIRAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desmadeirar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desmadeirar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESMADEIRAR»

desmadeirar desarborizar desflorestar desmatar desmadeirar dicionário informal português portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desmadeiro desmadeirasconjuga conjugação gerúndio desmadeirando particípio porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir derrubar árvores terreno para extrair madeira pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês criativo detalhes digital verbetes definições locuções idicionário maior disponível dicionárioweb classe gramatical palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionrio privar algum lugar possuía extremehost

Traduzione di desmadeirar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESMADEIRAR

Conosci la traduzione di desmadeirar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desmadeirar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmadeirar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desmadeirar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desamparar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To disband
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desmadeirar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desmadeirar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desmadeirar
278 milioni di parlanti

portoghese

desmadeirar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desmadeirar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desmadeirar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desmadeirar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desmadeirar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desmadeirar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desmadeirar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desmadeirar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desmadeirar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desmadeirar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desmadeirar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desmadeirar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desmadeirar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desmadeirar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desmadeirar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desmadeirar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desmadeirar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desmadeirar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desmadeirar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desmadeirar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmadeirar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMADEIRAR»

Il termine «desmadeirar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desmadeirar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmadeirar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmadeirar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desmadeirar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESMADEIRAR»

Scopri l'uso di desmadeirar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmadeirar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Eu vi o Senhorl O do nosso desmadalenizado será o de se ter reconciliado com os seus co-réus». Rui Barbosa, Ruínas de Um Govimo, p. 148. DESMADEIRAR, v. t. Prov. dm. Arrancar, no granjeio da vinha, os sustentáculos e amparos das ...
2
Noticias de Portugal
operação de rasgar a rocha à força de picareta e alavanca -- o levantar o << calço› --muro de suporte do socalco-o «desmadeirar>>, a <<escava>>, a ‹<poda >›, a «cava rasa>>, a <<empa>> ou <<erguida>>, a <<redra>> z- nova cava da ...
3
O Douro: principaes quintas, navegação, culturas, paisagens ...
As operações do grangeio da vinha principiam no outomno pelo desmadeirar, ou seja arrancar os sustentaculos e amparos das vides_a madeira - os quaes se enfeixam e economicamente se guardam para nova utilisação. .\'as vertentes ...
Manuel Monteiro, 1911
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como luzir. desmacular, v. desmadeirar, v. desmaecer. v. desmagnetizaçâo. s. f. desmagnetizar, v. desmaiado, adj. e s. m. desmaiar, v. desmaio, s. m. desmalhar, v. desmalhe, s. m. desmaliciado adj. desmembrar, v. desmemoria, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conjuga- se como luzir, desmacular, t>. desmadeirar, V. desmaecer, v. desmagnetização, s. j. desmagnetizar, v. desmaiado, adj. e s. m. desmaiar, v. desmaio, s. m. desmalhar, V. desmalhe, s. m. desmaliciado, adj. desmalicioso (ô) , adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A Granja
Desladroamento — ou Deslatramento (Cartaxo) — O mesmo que « esladroamento». Desmadeirar — O mesmo que «desempar». Desmama — ou Desmame (')— Corte do gario que, no enxerto de encostó, ficou preso ;i planta- • mie; corte da ...
7
Revista de língua portuguesa
... de forma semelhantc. Desdobro, s. m. Termo de serraria. Cf. E. de S. Paulo, de 17-2-24. Desmadeiramento, s. m. Corte das madeiras de lei de uma floresta. Termo do Oeste Paulista. Desmadeirar, v. t. Explorar uma floresta somente para  ...
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desmazalado. DESMACELARSE. v. Desmazalarse. 340 DESMADEIRAR. v. Cortar o quitar madera de un sitio.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESMADEIRAR v. a. Quitar o cortar maderas de un sitio. DESMADEIXAMENTO s. m. Desmadejamiento, flojedad, dejadez, descaecimiento, quebrantamiento del cuerpo. DESMADEIXAR v. a. Desmadejar, deshacer una madeja. f| Causar ...
Eladio Rodríguez González, 1958
10
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
... Décimer, v. a dizimar ; dè'cimar. Décim'ulre , s. m. decímetro. Décintrement , s. m. o tirar os sinri- piiees da abobada. Déc'mtrcr, v. a. desmadeirar (urna abobada , etc.) Dècinlroir ...
Joseph da Fonseca, 1847

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmadeirar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desmadeirar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z