Scarica l'app
educalingo
desocupação

Significato di "desocupação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESOCUPAÇÃO IN PORTOGHESE

de · so · cu · pa · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESOCUPAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desocupação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESOCUPAÇÃO

antecipação · apalpação · comparticipação · constipação · coparticipação · crispação · despreocupação · deturpação · dissipação · emancipação · encampação · extirpação · inculpação · obstipação · ocupação · palpação · participação · preocupação · reocupação · usurpação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESOCUPAÇÃO

desobscurecer · desobstrução · desobstruente · desobstruência · desobstruimento · desobstruinte · desobstruir · desobstruído · desobstrutivo · desobumbrar · desocupadamente · desocupado · desocupar · desodorante · desodorar · desodorizado · desodorizante · desodorizar · desoficializar · desofuscar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESOCUPAÇÃO

agrupação · anteocupação · atempação · campação · capação · encrespação · engazopação · equipação · escalpação · esquipação · estripação · exculpação · increpação · inocupação · limpação · mancipação · nuncupação · polpação · sincopação · tapação

Sinonimi e antonimi di desocupação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESOCUPAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desocupação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESOCUPAÇÃO»

desocupação · despejo · evacuação · ociosidade · vagar · imovel · fazenda · buriti · imóvel · pelo · inquilino · alugado · pinheirinho · comercial · compulsória · vendido · desocupação · dicionário · português · ação · desocupar · estado · acha · desocupado · favela · causa · tumulto · zona · norte · mais · cedo · repórter · jornal · globo · recebeu · prisão · quando · trabalhava · cobertura · segundo · polícias · militar · federal · realizam · horto · maio · cerca · policiais · militares · realizavam · clube · caxinguelê · região · jardim · botânico · agência · brasil · polícia · situação · está · controlada · área · prédio · bombeiros · socorrem · menos · sete · civis · salto · alto · policial · armada · impede · vândalos · cena · chamou · atenção · meio · transformou · terreno · engenho · novo · moradores · vila · autódromo · fazem · manifestação · contra · fizeram ·

Traduzione di desocupação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESOCUPAÇÃO

Conosci la traduzione di desocupação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desocupação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desocupação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

赶出
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desocupación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unemployment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निष्कासन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طرد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выселение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desocupação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উচ্ছেদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

expulsion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengusiran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Räumung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

立ち退き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

축출
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

eviction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trục xuất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளியேற்றும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेरोजगारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tahliye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

espulsione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

eksmisja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виселення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

evacuare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitsetting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vräkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utkastelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desocupação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESOCUPAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desocupação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desocupação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desocupação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESOCUPAÇÃO»

Scopri l'uso di desocupação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desocupação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
1 - O arrendatário só pode impugnar o título para desocupação dolocado com fundamento na violação do disposto nos artigos 9.o, 10.o e 15.o-D. 2 - A impugnação prevista no número anterior é apresentada ao juiz do tribunal judicial da ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
2
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
o-L da Lei n.o 6/2006, de 27 de fevereiro; b) Requerimento de suspensão da desocupação do locado, previsto no n.o 3 do artigo 15.o-M da Lei n.o 6/2006, de 27 de fevereiro; c) Pedido de diferimento da desocupação de imóvel arrendado ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
3
Mesoeconomia: A Mensuração do Esforço Produtivo da Sociedade
Duilio de Ávila Bêrni, Vladimir Lautert. Indicadores de desocupação: taxa de desocupação na PIA Quanto à desocupação, temos como indicador a razão entre o número de pessoas desocupadas e a PEA. O primeiro abrange as pessoas em ...
Duilio de Ávila Bêrni, Vladimir Lautert
4
Linha 4 Metrô
IMPACTO 25 – Desocupação Temporária Descrição: A construção da linha do metrô em sub-superfície sobre áreas densamente ocupadas e verticalizadas pressupõe a utilização de um aparato tecnológico altamente sofisticado visando não ...
Agrar
5
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Nos casos em que na habitação, objecto da apreensão, resida o insolvente, a desocupação só pode suceder se daí resultar algum proveito para a massa, como seja a desocupação para venda do bem. Se o imóvel, objecto de apreensão, ...
Luís M. Martins, 2013
6
Pobreza no Brasil: afinal, de que se trata?
As dificuldades de inserção no mercado de trabalho em São Paulo resultam em taxa de desocupação elevada, cerca de 25% para os homens e 36% para as mulheres.92 É evidente que desemprego aberto — referindo-se a pessoas que ...
Sonia Rocha, 2003
7
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
A gravação foi feita durante ação da PM na desocupação da fazenda Querência SãoJosé, em Dois Irmãos do Buriti, em 19 de novembro. O áudio revela conversa entre um grupo de fazendeiros e índios, em que os primeiros afirmam que, “se ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
8
Administração de Imóveis E Locação
Por fim, para encerrarmos o capítulo, devemos abordar qual o prazo para a desocupação do imóvel pelo inquilino em hipótese de improcedência da ação renovatória. Bastaria a improcedência para que a desocupação fosse imediata?
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
9
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
O STF suspendeu ontem a desocupação da TI Renal-í até o exame da admissão de um pedido de ambargo proposto pelos produtores rurais que vivem na area. A resposta veio através de um despacho enviado por fax para Resplendor, ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
10
Análise de Investimentos Imobiliários
Taxa de desocupação (TD) Partindo do pressuposto-base de que o edifício tem potencialidades para ser totalmente ocupado, deve sempre considerar-se um taxa de desocupação que reflecte o espaço que em média anual não é possível  ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESOCUPAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desocupação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estado traça plano para desocupação
Fábio Galindo, explica que é preciso regularizar a situação em Pontes e Lacerda, fazer uma desocupação ordenada e manutenção de posse, para que a ... «CenárioMT, ott 15»
2
Governo define ações de apoio à desocupação de garimpo ilegal …
Galindo, explica que é preciso regularizar a situação em Pontes e Lacerda, fazer uma desocupação ordenada e manutenção de posse, para que a extração de ... «Só Notícias, ott 15»
3
Governo do DF inicia desocupação da orla do Lago Norte, em Brasília
O governo do Distrito Federal iniciou nesta quarta-feira (30) a desocupação da orla do Lago Norte, em Brasília. A ação é realizada na QL 2 da região ... «Globo.com, set 15»
4
Desocupação vai a 8,6% no tri encerrado em julho, revela Pnad …
A taxa de desocupação no trimestre móvel encerrado em julho de 2015 foi estimada em 8,6% para o Brasil, ficando acima da taxa do mesmo trimestre do ano ... «Investimentos e Notícias, set 15»
5
SP: famílias iniciam desocupação após reintegração de posse
Segundo o Capitão Meira, da Polícia Militar (PM), a desocupação ocorre agora de forma tranquila, com os moradores retirando seus pertences e três ... «Terra Brasil, ago 15»
6
Governo inicia desocupação da orla do Lago Paranoá nesta segunda
A derrubada de cercas e muros irregulares na orla do Lago Paranoá teve início na manhã desta segunda (24). A desobstrução começa pela QL 12 do Lago Sul ... «Jornal de Brasília, ago 15»
7
PMs acusados de homicídios durante desocupação na Estrutural …
O conflito entre a Polícia Militar e moradores da Estrutural começou em 1996 com o processo de desocupação da área invadida. Na época, moradores ... «Globo.com, ago 15»
8
Orla do Lago Paranoá começa a ser desocupada na próxima semana
Na próxima semana, o governador do DF, Rodrigo Rollemberg, promete cumprir a decisão da justiça e vai começar a desocupação dessa área. O primeiro alvo ... «EBC, ago 15»
9
Orla do Lago Paranoá deverá ser desocupada na próxima semana
A polêmica desocupação da orla do Lago Paranoá, finalmente, vai sair do papel na próxima semana. Pelo menos, foi o que garantiu, ontem, o Governo do ... «Jornal de Brasília, ago 15»
10
TJ do DF suspende julgamento sobre desocupação da orla do …
Os outros dois desembargadores do TJ responsáveis pelo julgamento haviam votado por manter a decisão que manda desocupar a orla. Imóveis de alto ... «Globo.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desocupação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desocupacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT