Scarica l'app
educalingo
destoante

Significato di "destoante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTOANTE IN PORTOGHESE

des · to · an · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTOANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destoante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTOANTE

abençoante · assoante · atordoante · atroante · avoante · bem-soante · caçoante · consoante · ecoante · loante · longitroante · magoante · malsoante · reboante · ressoante · semiconsoante · seroante · soante · toante · voante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTOANTE

destoado · destoar · destoca · destocador · destocamento · destocar · destoldar · destolher · destom · destopeteação · destopetear · destorar · destorcedor · destorcer · destorcido · destorcimento · destorção · destornilhar · destorpecer · destorpecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTOANTE

Dante · abalroante · acachoante · altiecoante · bamboante · cachoante · circunsoante · desconsoante · desnodoante · dessoante · durante · escachoante · escoante · horritroante · importante · nodoante · obstante · raucitroante · troante · zoante

Sinonimi e antonimi di destoante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESTOANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «destoante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESTOANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «destoante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTOANTE»

destoante · discordante · discorde · divergente · impróprio · concordante · destoante · dicionário · português · capaz · destoar · não · permanece · mesmo · informal · music · fora · rítimo · toada · aquele · aquilo · priberam · língua · portuguesa · aulete · destoa · havia · orquestra · instrumento · está · acordo · diverge · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · tradução · francês · porto · editora · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · reverso · consulte · também · desatento · depositante · desodorante · rimas · citador · rima · atordoante · atroante · soante · cachoante · consoante · desconsoante · diverso · heterogêneo · ostensivo ·

Traduzione di destoante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTOANTE

Conosci la traduzione di destoante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di destoante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destoante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不和谐
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Destello
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Out of order
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متنافر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

диссонанс
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

destoante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্রুতিকটু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Hors service
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gemuruh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schrill
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

耳障りな
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부조화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jarring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chói tai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

jarring
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

jarring
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarsıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stridente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rażący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дисонанс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

discordant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αταίριαστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Out of order
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huggande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rystende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destoante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTOANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destoante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destoante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destoante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTOANTE»

Scopri l'uso di destoante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destoante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Questões Persistentes
De volta à felicidade: uma incursão pelo destoante À parte a posição extrema representada pelo pessimismo de Schopenhauer, pode-se afirmar que, não somente o eudemonismo moral, mas o próprio tema da felicidade, em geral, passa por ...
Luiz Bicca, 2003
2
O Cobrador
A água da piscina está uma maravilha. Eu não quero tomar banho de piscina. Você está branco demais. Destoante. Destoante do que ou de quem? De mim, por exemplo. Sônia riu, dentes muito brancos. Vem que eu quero te apresentar ...
Rubem Fonseca
3
Universo Insólito em Versos
Herege destoante! Deusa Vênus, quero morrer no teu oceano de emoções em reprises estáticas sem noção do tempo em teu templo. Concha dinival, beber o líquido da tua virgem fonte lento absorver em tempo, dançar em sentidos sufi entre ...
NELSON BIBOW
4
Intelectuais, história e política: séculos XIX e XX
Uma voz destoante no pCb: OCtávio Brandão, militante e inteleCtual (1924— 1957)1 Roberto Mansilla Amaral' "Eu sempre tenho medo da ironia da história porque ela nos passa uma rasteira" (Octávio Brandão) Palavras iniCiais O presente ...
‎2000
5
Adágios, provérbios e termos musicais
FOI UMA NOTA DESTOANTE - Destoar, em música, é sair do tom, desafinar, soar mal. No vespertino "Diário de Natal", pág. 4, ed. 23-7-960, lemos: "Montes de lenha nos passeios: obstáculo ao trânsito. ê uma nota destoante à estética da  ...
Gumercindo Saraiva, 1985
6
Anais da Câmara dos Deputados
E o funcionário que, no cumprimento de seus deveres, admitisse operação dessa natureza, acabaria não se livrando da acusação de incompetente e destoante. como se o seu dever fosse o de obedecer à lei de Gérson, levando vantagem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
7
Obras escolhidas
Se o estilo não estiver em conformidade com a matéria, ele resultará desafinado e destoante, e com isso a verdade não pode aparecer. Nem se deve ficar admirado, se às vezes insiro expressões pomposas, porque também isso é exigido ...
Rogério Bacon
8
A triste história do Indio Juca
... e nem traço destoante O encanto que ela trouxe quando veio Para o sonho dos que aspiram tê-la amante Feitiço sutil, terno, irresistível Seduz, subjuga, fórmula infalível Era só uma cândida menina Ingênua, poderosa e delicada Uma  ...
PAULO OURICURI
9
Alfabetização e Cognição
1 Reconhecemos que a dicotomia incide sobre sintético e global, mas entendemos o termo global como pouco preciso e, sob vários aspectos, destoante de perspectivas que, ao longo das últimas décadas do século XX, têm defendido um ...
Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira
10
Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das ...
Do escravo traiçoeiro ao escravo fiel Como nota destoante em meio a este coro imigrantista, Martinho Prado Jr., autor deste projeto de isenções à Lei n. 1 de 1881, esforçou-se por demonstrar que o crescimento do número de negros não ...
Celia Maria Marinho de Azevedo, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTOANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destoante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elmano desabafa sobre descaso do Governo Federal com Piauí
Sei que é uma voz destoante, mas vai ser dessa forma”, assegurou Elmano. Independente Ao ser questionado se não tiver o tratamento que deseja se ... «GP1, ott 15»
2
Galdino defende Vené e afirma que decisão sobre o PSB em CG é …
O governador não está destoante, ele está correto em preservar o campo e definir estratégias. Ele coloca que o processo tem que ser deflagrado em 2016, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
3
Quarto álbum da compositora mineira tem participações de Marcelo …
... programação das rádios brasileiras, Roberta Campos não apresenta um disco excepcional ou destoante de sua até agora regular e competente discografia. «O Tempo, ott 15»
4
'Além do Tempo': elenco grava festa da uva e conta novidades da …
O calor era o único fator destoante do clima sulista no set de gravação, mas os atores levaram a situação com bom humor. Nívea Maria, rindo, pediu que ... «Purepeople.com.br, ott 15»
5
Por não repor prova, faculdade terá de indenizar aluno com HIV
... não mostra-se destoante dos critérios da razoabilidade e proporcionalidade, devendo por isso ser mantido”. Com informações da Assessoria de Imprensa do ... «Consultor Jurídico, ott 15»
6
Ponte Preta e Corinthians fazem o jogo mais importante do país …
Nota destoante precedendo o evento foi o livre acesso de cambistas a ingressos destinados a corintianos, vendidos em bilheterias do Estádio Moisés Lucarelli. «Futebolinterior, ott 15»
7
Honda FCV em versão definitiva vai debutar em Tóquio
Esse chanfro reto da caixa de rodas traseira ficou meio destoante, em minha opinião. O desenho do conjunto ótico dianteiro está muito idêntico ao apresentado ... «Noticias Automotivas, set 15»
8
Caixa fecha cerco a inadimplentes do Minha Casa e imóveis serão …
O nível é também destoante das operações das outras duas faixas de renda do Minha Casa: a parcela de atrasos acima de 90 dias nessas faixas está por volta ... «Diário do Grande ABC, set 15»
9
Eleições » Sociedade deve cobrar da Câmara fim das doações de …
"Ou seja, é uma aberração, é uma realidade completamente destoante do modo de vida da esmagadora maioria dos brasileiros. É um modelo que aumenta o ... «Diário de Pernambuco, set 15»
10
Os sinais de uso irregular de dinheiro público nos espetáculos …
Ou seja: é dinheiro que deixa de ser arrecadado e redistribuído pela sociedade. É por uma boa causa. Mas há uma nota destoante. ÉPOCA obteve cópias das ... «Revista Época, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destoante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destoante>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT