Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "discriminadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISCRIMINADAMENTE IN PORTOGHESE

dis · cri · mi · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCRIMINADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Discriminadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISCRIMINADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISCRIMINADAMENTE

discretear
discretivo
discreto
discretório
discricional
discricionariedade
discricionário
discrição
discrime
discriminação
discriminado
discriminador
discriminal
discriminante
discriminar
discriminativo
discriminatório
discriminável
discrímen
discroia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISCRIMINADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di discriminadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISCRIMINADAMENTE»

discriminadamente discriminadamente dicionário informal agir discriminação diferença preconceito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente discriminado destaques sapo aulete discretório discrição discricional discricionariedade discricionário discrime discrímen discriminador antônimo antônimos aleatoriamente indistintamente indiferentemente meaning portuguese word almaany dictionario português tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões spanish examples discriminación discrimination human automatic aconteceria nós cortamos árvores inúmeros problemas falta oxigênio pois realizam captura gás carbônico processo fotossíntese para apresentados tribunal regional trabalho parcelas objeto conciliação contribuição previdenciária incide

Traduzione di discriminadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISCRIMINADAMENTE

Conosci la traduzione di discriminadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di discriminadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «discriminadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

有差别
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Discriminatoriamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discriminately
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

discriminately
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمييزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дискриминирует
278 milioni di parlanti

portoghese

discriminadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

discriminately
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

discriminante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

discriminately
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

discriminately
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

差別
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차별적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

discriminately
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phân biệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

discriminately
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

discriminately
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

discriminately
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discriminately
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

discriminately
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дискримінує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

discriminately
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

discriminately
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordeelkundig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

discriminately
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

discriminately
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di discriminadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISCRIMINADAMENTE»

Il termine «discriminadamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «discriminadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di discriminadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «discriminadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su discriminadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISCRIMINADAMENTE»

Scopri l'uso di discriminadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con discriminadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletim mensal de estatística
... das empresas desta actividade elementos sobre emprego, remunerações e duração de trabalho; elementos sobre a produção respectiva referidos em quantidades e valores discriminadamente segundo a actividade principal e secundária.
2
Boletim mensal do Instituto Nacional de Estatística
173 — Lavandaria (anual) — Desti- na-se a inquirir junto dos industriáis as quantidades de lä entradas em sujo, bem como o seu rendimento em lavado discriminadamente por tipos e origens. Registo n.° 174 — Produçào de penteados, fios ...
3
Revista brasileira de estatística
RECEITAS NAO INDUSTRIAIS — In- vestlgar-se-á se o estabelecimento exerceu atlvldade suplementar ou acessória à produção Industrial, no ano de 1969, Indagando-se o valor dessa receita discriminadamente em duas categorias: Venda ...
Mário Augusto Teixeira Freitas, 1968
4
Anais da Câmara dos Deputados
... de queixas-crimes e representações que foram arquivadas; IV - número de civis mortos em confronto com policiais civis ou militares, discriminadamente; V - número de civis feridos em confronto com policiais e militares, discriminadamente; ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
5
Boletim geográfico
Também sobre os bubalinos foi indagado: Número de animais nascidos e vitimados com menos dc um ano e com um ano e mais; Número e valor dos animais comprados, vendidos e abatidos discriminadamente; Número de fêmeas  ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1977
6
Boletim geográfico
Tambím sobre os bubalinos foi indagado: Número de animais nascidos e vitimados com menos de um ano e com um ano e mais; Número e valor dos animais comprados, vendidos e abatidos discriminadamente: Número de fêmeas  ...
7
Annaes
Quais os nomes das pessoas que, por município, discriminadamente, receberam os valores da Bolsa-Estiagem? • De que forma os valores foram repassados? • Quando os valores foram repassados? • Como será feita a prestação de contas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
8
Anais do Senado
... discriminadamente por mês e ano; 2. a — quais as importâncias porventura pagas ou adiantadas pela PETROBRÁS, a título de in- denização aos Estado e Municípios, pela extração de óleo, discriminando-se: a) a data do pagamento; b) a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1968
9
O Assessor
... aplicados nos produtos incentivados, discriminadamente por produto, bem como: a) o valor do Imposto sobre Produtos Industrializados lançado pelas saídas de produtos incentivados, discriminadamente por produto; b) o valor dos créditos ...
10
Deixem falar as pedras: romance
... ainda assim permeáveis. Os informadores abundavam. Naquele tempo, o que não faltava era gente disposta a apontar o dedo. Já conhecemos bem o caso de Amadeu Castelo, que o fez (discriminadamente) sempre em proveito próprio.
David Machado, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCRIMINADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino discriminadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Militares de MT condenam novo decreto sobre auxilio alimentação
“Note que as duas atividades, são consideradas como serviço em unidade militar, portanto, quando o governo discriminadamente exclui do recebimento do ... «Circuito Mato Grosso, ott 15»
2
Regulamentação da corretagem de seguros
Caberá ao órgão regulador estabelecer, discriminadamente, todos os valores nominais correspondentes aos serviços e despesas que devem ser cobrados ... «Portal Nacional de Seguros, set 15»
3
Recuperação judicial é usada discriminadamente ou realmente é …
Pedidos de recuperação judicial batem o recorde desde 2006. A pergunta que fica é: há uma necessidade real por parte das empresas ou se trata de uma ... «Jornal Dia a Dia, set 15»
4
Devassa: Bernal, Olarte e mais 18 políticos têm sigilo bancário …
À época foi determinado que o Legislativo apresentasse discriminadamente quais foram os valores pagos aos vereadores em 2008 e anos anteriores. «Midiamax.com.br, ago 15»
5
TCU identifica irregularidades em convênio entre UFRN e Miguel …
... de modo a deixar claro o que se entende por sua “implantação”; e que especifiquem discriminadamente o que se compreende por seu “funcionamento”. «Tribuna do Norte - Natal, ago 15»
6
corregedor afasta tabeliã e nomeia interventora em cartório no Piauí
para uma correta compreensão dos fatos, inclusive para facilitar o exercício do direito de defesa, serão analisadas discriminadamente as irregularidades ... «Cidadeverde.com, ago 15»
7
Ex-vereadores de Campo Grande terão de apresentar holerites à …
O processo foi ajuizado em 2008 e foi determinado durante o andamento que a Câmara apresentasse discriminadamente quais foram os valores pagos aos ... «Globo.com, lug 15»
8
Comprou aparelho no mostruário e estragou. E agora?
O consumidor que se decidir pela compra de produto no mostruário, portanto, deve exigir que os vícios constem discriminadamente na nota fiscal. Pois, se o ... «Terra Brasil, mag 15»
9
Má alimentação causa doenças no estômago
O gastroenterologista, Sérgio Pessoa, ressalta que a ingestão de refrigerantes discriminadamente pode contribuir para o surgimento da doença. É preciso se ... «Ceará, apr 15»
10
Nos EUA, para evitar julgamento, réu renuncia a seus direitos
O acordo de confissão de culpa, proposto pela Promotoria de Arkansas e aceito pelo ex-juiz, é um documento de 18 páginas, que dispõe, discriminadamente, ... «Consultor Jurídico, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Discriminadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/discriminadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z