Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ensenhorear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENSENHOREAR IN PORTOGHESE

en · se · nho · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSENHOREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensenhorear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ensenhorear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENSENHOREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensenhoreio
tu ensenhoreias
ele ensenhoreia
nós ensenhoreamos
vós ensenhoreais
eles ensenhoreiam
Pretérito imperfeito
eu ensenhoreava
tu ensenhoreavas
ele ensenhoreava
nós ensenhoreávamos
vós ensenhoreáveis
eles ensenhoreavam
Pretérito perfeito
eu ensenhoreei
tu ensenhoreaste
ele ensenhoreou
nós ensenhoreamos
vós ensenhoreastes
eles ensenhorearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensenhoreara
tu ensenhorearas
ele ensenhoreara
nós ensenhoreáramos
vós ensenhoreáreis
eles ensenhorearam
Futuro do Presente
eu ensenhorearei
tu ensenhorearás
ele ensenhoreará
nós ensenhorearemos
vós ensenhoreareis
eles ensenhorearão
Futuro do Pretérito
eu ensenhorearia
tu ensenhorearias
ele ensenhorearia
nós ensenhorearíamos
vós ensenhorearíeis
eles ensenhoreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensenhoreie
que tu ensenhoreies
que ele ensenhoreie
que nós ensenhoreemos
que vós ensenhoreeis
que eles ensenhoreiem
Pretérito imperfeito
se eu ensenhoreasse
se tu ensenhoreasses
se ele ensenhoreasse
se nós ensenhoreássemos
se vós ensenhoreásseis
se eles ensenhoreassem
Futuro
quando eu ensenhorear
quando tu ensenhoreares
quando ele ensenhorear
quando nós ensenhorearmos
quando vós ensenhoreardes
quando eles ensenhorearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensenhoreia tu
ensenhoreie ele
ensenhoreemosnós
ensenhoreaivós
ensenhoreiemeles
Negativo
não ensenhoreies tu
não ensenhoreie ele
não ensenhoreemos nós
não ensenhoreeis vós
não ensenhoreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensenhorear eu
ensenhoreares tu
ensenhorear ele
ensenhorearmos nós
ensenhoreardes vós
ensenhorearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensenhorear
Gerúndio
ensenhoreando
Particípio
ensenhoreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENSENHOREAR


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dessaborear
des·sa·bo·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENSENHOREAR

ensecadura
ensecamento
ensecar
ensedadura
ensedar
enseiar
enseio
enseirador
enseiramento
enseirar
enseivar
enseja
ensejar
ensejo
enselada
enselado
ensemble
ensembra
ensementar
ensesgar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENSENHOREAR

acarrear
alvorear
assaborear
aurorear
clarear
deletrear
desassenhorear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

Sinonimi e antonimi di ensenhorear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENSENHOREAR»

ensenhorear conjugação conjugar ensenhorear dicionário informal portuguese conjugation table ensenhoreara ensenhorearas português senhor assenhorear verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional ensenhoreioportuguese verb conjugated tenses verbix ensenhoreio ensenhoreias ensenhoreia nós ensenhoreamos eles ensenhoreiam tenho ensenhoreado tens ensenhoreadoconjugação priberam léxico taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para palavra aulete palavras ensaibrar ensainhar ensaio ensais ensaismo ensaísmo ensaista ensaísta ensaística ensaístico ensalada ensalçar ensalivar konjugieren verbformen konjugation gerúndio ensenhoreando letras apalabrados senhorear ressonhar hieranose senhoreca arronches ravenhoso senhoraço ensoalhar escanhoar fanhosear dicionrio

Traduzione di ensenhorear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENSENHOREAR

Conosci la traduzione di ensenhorear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ensenhorear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensenhorear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ensenhorear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ensayar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To teach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ensenhorear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ensenhorear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ensenhorear
278 milioni di parlanti

portoghese

ensenhorear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ensenhorear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ensenhorear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ensenhorear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ensenhorear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ensenhorear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ensenhorear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ensenhorear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ensenhorear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ensenhorear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ensenhorear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ensenhorear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Insegnare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ensenhorear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ensenhorear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ensenhorear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ensenhorear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ensenhorear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ensenhorear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ensenhorear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensenhorear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSENHOREAR»

Il termine «ensenhorear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ensenhorear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensenhorear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensenhorear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ensenhorear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENSENHOREAR»

Scopri l'uso di ensenhorear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensenhorear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
150. л 270. jr. guar- de-vos Dtus de 0 costume cm qualquer peccado se ensenhorear de vos. ENSERTÁR. V. ЕпсеШ. ENSÉTE , s. m. Planta das serias de Ethiopia , cujo pé engrossa tanto, que dois homens mal o podem abarcar : come-se o ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENSECAR on ENSECCAR, coosomir, esgotor., exbaorir — averigoar — cooelnir — examioar — varar. ENSEJO , oceasiào , opporHmi- dade, tempo — cooflicto, pelcja. ENSENHOREAR, domioar, se- oborar. ENSENHOREAR-SE, apoderarse  ...
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Ensenhorear - se , apoderar- se, a ossar-so , assenhorar-se, sen orear-se, tomar. ' Ensinança , doctrina , ensinaçím, , ensino - maxima, preceito. Ensinar , doctrinar , iiistruir ›adestrar, amestrar -dictar, inspirar - educar - escarmeritar - indicar.
José Ignacio Roquete, 1854
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
guar- de-vos Deus de o costume em qualqner peccado se ensenhorear de vo's. ENSERTAR. V. Encetar. ENSÊTE , s. m. Planta das serras de Ethiopia , cujo pé engrossa tamo, que dois homens mal o podem abarcar : come-se o miólo do ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Occasião asada, opportuna. Lance. (Do lat. exagium) * *Enselada*, f.Ant.O mesmo que ensalada, composição poética ou cantilena; ensoada. Cf. Gil Vicente , I, 75. * *Ensembra*,adv. Ant. Juntamente. (Cast. ensembla) * *Ensenhorear*, v. t. (e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Obras ineditas
E como quer Vossa. Reverendísima , que se receba ensenhorear-se elle tanto de tudo, que até o costume antigo do Reino, e que tan-, ta Authoridade dava á Justiça de- os Desembargadores do Paço r esta-: rem ás Sextas feiras com El- Rei ...
Jerónimo Osório, Antonio Lourenço Caminha, 1818
7
Relaçam verdadeira dos trabalhos q̃ gi giverbadir dõ Fernãdo ...
... grades- seu oficio he vsarem de grades manificencias e tenho que assi como em perfeiçoês corporaes , e ensenhorear boa gente pre- cedeys a todos os da terra , assi nas do animo co que vos podeys gloriar da liberalidade da natureza.
Joaquim José da Costa de Macedo, 1844
8
Colleccao de Opusculos Reimpressos
... grades seu oficio he vsarem de grades manificencias e tenho que assi como em perfeiçoês corporaes , e ensenhorear boa gente pre- cedeys a todos os da terra , assi nas do animo cõ que vos podeys gloriar da liberalidade da natureza.
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... être aux aguets Ensejo,5. m, opportunité Ensenhorear. V . Senho- rear Ensertar. V. Encetar Knsifero, adj. m. ra,/ qui porte une épée Ensinaçao. i Ensino hnsmança. f Ensiuar, v. a. enseigner Ensinado , adj. m. da ,/ partie. Ensinho. V. Auctnho ...
‎1812
10
Collecçao de Opusculos reimpressos relativos á historia das ...
... vsarem de.grädes manificencias e tenho que assi como .em perfeigoês corporaes , e ensenhorear boa gente preIcedeys a todos os daterra , assi nas do ammo cö que .uernador lhe respondeo,q ainda qe vos podeys gloriar da liberalidade ...
Academia Real das Sciencias (Lisboa)., 1844

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensenhorear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ensenhorear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z