Scarica l'app
educalingo
escuteiro

Significato di "escuteiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCUTEIRO IN PORTOGHESE

es · cu · tei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCUTEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escuteiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESCUTEIRO IN PORTOGHESE

scoutismo

Scouting o Scouting, fondato da Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell nel 1907, è un movimento senza scopo di lucro a livello mondiale, educativo, volontario, senza scopo di lucro. La sua proposta è lo sviluppo del giovane, attraverso un sistema di valore che privilegia l'onore, basato sulla legge Promessa e Scout Scout, e attraverso la pratica del lavoro di gruppo e di vita all'aperto, rende il giovane la propria crescita, diventano un esempio di fratellanza, fedeltà, altruismo, responsabilità, rispetto e disciplina.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCUTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCUTEIRO

escusado · escusador · escusamente · escusar · escusatória · escusatório · escusável · escuso · escuta · escutador · escutar · escutelarina · escutelídeo · escutelo · escutiforme · escutigerídeo · escutigerídeos · escutigeromorfo · escutismo · escutista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCUTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimi e antonimi di escuteiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCUTEIRO»

escuteiro · escotismo · escutismo · fundado · lord · robert · stephenson · smyth · baden · powell · movimento · mundial · educacional · voluntariado · apartidário · fins · lucrativos · proposta · desenvolvimento · jovem · meio · sistema · valores · prioriza · honra · baseado · promessa · escoteiro · flip · dúvida · linguística · tenho · assistido · várias · discussões · sobre · palavras · gostaria · explicação · dicionário · priberam · escuta · eiro · substantivo · masculino · membro · associação · escotista · também · agrupamento · escuteiro · ideal · fiel · útil · moderno · cuja · finalidade · grupo · lisboa · adeptos · método · educativo · concebido · conhecido · scouting · têm · sido · designados · portugal · scouts · escoteiros · sintra · este · marcou · informal · corpo · nacional · escutas · quero · entrar · para · fácil · mais · agrupamentos · estrutura · local · onde · poderás · viver · espalhados · língua · portuguesa · subtileza · ortográfica · pode · causar · alguma · hesitação · talvez · perplexidade · porque · comum · estados ·

Traduzione di escuteiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCUTEIRO

Conosci la traduzione di escuteiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escuteiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escuteiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

侦察兵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escuadra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scout
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्काउट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كشاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разведчик
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escuteiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scout
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pengakap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kundschafter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スカウト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스카우트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pandu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hướng đạo sinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாரணர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्काउट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

izci
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esploratore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwiadowca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Скаут
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cercetaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσκοπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

speider
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escuteiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCUTEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escuteiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escuteiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escuteiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCUTEIRO»

Scopri l'uso di escuteiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escuteiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Livro dos Escuteiros
A certa altura vejo um tipo que não era escuteiro fardado de escuteiro no meio do corredor. Fui a correr atrás dele para o identificar. Tínhamos instruções para avisar a GNR ou uns seguranças à paisana perante qualquer suspeita. Diz-me o  ...
MARTA REIS, 2013
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Escoteiro (AEP), Scout (CNS) ou Escuta (CNE) – O mesmo que escuteiro; rapaz entre os 10 e os 21 anos pertencente a uma patrulha e grupo de uma associação nacional portuguesa, que após período probatório e de prestação de provas ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
Nas Asas do Amanhã
A insígnia de escuteiro. A de competência como campista. No quadrado de tecido via-se atenda branca contra o fundo amarelo. Os dedos de Helen enrolaram-se em torno da cicatriz macia que lhe decorava a palma da mão direita e os seus ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2013
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em escuteiro de 2.* classe está um ano e depois faz exame de 1.* classe, cujas provas incluem: nadar 50 m., se o médico fôr de parecer que o candidato pode fazer esta prova, ou, em caso contrário, tirar uma das especialidades de ...
5
Deixem passar o homem invisível: romance
Não sei, mas era cego como o senhor e os africanos, os pretos, são solícitos mas agarram-nos pela bengala e temos de obedecer, um levou-me, puxou-me para o outro lado darua... ... menino João escuteiro, lobito, alerta! sabes daquele ...
Rui Cardoso Martins, 2009
6
És o Meu Segredo
Nãoteestou a pedir emcasamento. Só te estou a convidar parairmos ao cinema. – Sem segundas intenções? – Sem segundas intenções. – Juras? – Palavra de escuteiro. – É mesmo oque tupareces mais, um escuteiro. Tomás rolou os olhos.
Tiago Rebelo, 2012
7
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Bastorá : A. E. M. F., 1941 Existência: N. 1-4 (1941) 10-9-19-10 1 150 - O ESCUTEIRO DE SINTRA. Sintra, [1944?]- O escuteiro de Sintra / prop. do Grupo 93 da A[ssociaçâo dos] E[scuteiros de] Pfortugal] ; ed. João Henrique Pereira Soares.
UC Biblioteca Geral
8
Livros disponíveis
1 Ed 87 256 Pág. 300 grs 20x27 cm Esc: 2400 PÚBLICA 972-686-001-6 Biblioteca do Escutelro Mirlm I. DISNEY. Wall. 3 Ed 87. Col. Biblioteca do Escuteiro Mirim - 1 124 Pág 250 grs 13x20 cm Esc: 550 ABRIL JOVEM Biblioteca do Escuteiro ...
9
Londres sem Tamisa: ou, "O homem que dormia no chão."
Que aconteceu ao escuteiro?... Você quer é desconversar... Sim, o desgraçado do escuteiro que já lhe tinha ido buscar o programa e a cerveja e a demasia e as esferográficas!... Estou mesmo a ver que o pobre do escuteiro não pôde assistir ...
Carlos Pinhão, 1969
10
Ben-Rosh: biografia do Capitão Barros Basto, o apóstolo dos ...
De notar, que o movimento escuteiro já existia em Portugal, embora dividido em organizações diferentes. Ben-Rosh levou-o para o Porto, deu-lhe novo nome e adaptou-o às suas próprias ideias46, de modo que, segundo Eduardo Ribeiro, ...
Elvira Azevedo Mea, Inácio Steinhardt, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCUTEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escuteiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fotogaleria do filme «Guia do Escuteiro Para O Apocalipse Zombie»
Fotogaleria do filme «Guia do Escuteiro Para O Apocalipse Zombie». ontem às 15:20. 21 · Estrelas de Hollywood estreiam casino de luxo ontem às 16:16. «TVI24, ott 15»
2
Guia do Escuteiro Para o Apocalipse Zombie
Ben, Carter e Augie são três jovens escuteiros que se preparam para uma festa de arromba na sua última noite de acampamento. Mas o que eles nunca ... «Público.pt, ott 15»
3
A Lei do Escuteiro no pensamento de Baden-Powell: artigos 1.º e 2.º
No anterior artigo, enunciámos o propósito de, neste ciclo de artigos, refletir sobre a Lei do Escuteiro, a partir da explicação que o próprio Baden-Powell ... «Correio do Minho, ott 15»
4
Escuteiro de S. José anima mais de 33 mil jovens em encontro …
Filipe Pontes é dirigente no Agrupamento de Escuteiros de S. José de Ribamar e este ano, entre 28 de julho e 8 de agosto, participou no 23º Jamboree ... «maissemanario, ott 15»
5
Novo poster português para "Guia do Escuteiro Para O Apocalipse …
Na véspera do último acampamento, três jovens escuteiros descobrem o verdadeiro significado da amizade enquanto tentam salvar a cidade de um ataque ... «filmSPOT, set 15»
6
Conheça Herman José quando era escuteiro
Depois de um grupo de escuteiros ter pedido autógrafos a Herman José, o humorista contou aos jovens que também já foi escuteiro, tendo notado algum ... «Impala, set 15»
7
Chefe de escuteiros morre em procissão
Um ataque cardíaco tirou a vida a Amadeu Teixeira, chefe do Agrupamento 557 de Penafiel do Corpo Nacional de Escutas. O homem, de 53 anos, morreu ... «Imediato, set 15»
8
Escuteiros americanos já podem ter líderes homossexuais
A instituição americana fundada em 1910 decidiu pôr fim a uma regra que impedia, desde 1978, a existência de líderes adultos homossexuais nos escuteiros. «Expresso, lug 15»
9
Fundador do site Silk Road condenado a prisão perpétua
Há quatro anos, o jovem norte-americano Ross Ulbricht, um antigo escuteiro e bem-sucedido aluno universitário com licenciatura em Física e mestrado em ... «Público.pt, mag 15»
10
Dois escuteiros entre os cinco peregrinos mortos em despiste
Um despiste de um automóvel ligeiro no IC2, em Cernache, Coimbra, causou a morte a cinco peregrinos que se dirigiam para Fátima, na madrugada deste ... «Jornal de Notícias, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escuteiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escuteiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT